/
IV_339.xml
140 lines (140 loc) · 7.72 KB
/
IV_339.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="IV_339">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="345">339. An Regierungsrat von Donop in Meiningen. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Georg Karl Wilhelm Freiherr von Donop. Meiningen, Januar
1803.</title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title n="VI">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.</title><biblScope n="text" unit="page"/><biblScope n="comment" unit="page"/></bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
<p>Kopie</p>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date notBefore="1803-01-01" notAfter="1803-01-31">Januar 1803</date>
<placeName key="JP-006012">Meiningen
</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-000848">Georg Karl Wilhelm Freiherr von Donop</persName>
<placeName key="JP-006012">Meiningen
</placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="umfeldbrief" target="JP-UB0582"/><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_437"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="IV_336"/><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_437"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="next" subtype="brief" target="IV_397"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<note type="ig">Kopie</note>
<dateline>
<hi rendition="#right">
<metamark>[</metamark>
<placeName>Meiningen</placeName>, <date>Jan. 1803</date>
<metamark>]</metamark>
</hi>
</dateline>
<lb xml:id="IV_198-13"/>
<salute>
<hi rendition="#right">Laudemius-Pesthek
<metamark>[</metamark>?<metamark>]</metamark>!</hi>
</salute>
<lb xml:id="IV_198-14"/>
<p>Ich gebe, wegen meines Verwettens des Prophezeiens, meine<lb n="15" xml:id="IV_198-15"/>jezige
Pr<metamark>[</metamark>ophezeiung<metamark>]</metamark> für eine vor 2
J<metamark>[</metamark>ahren<metamark>]</metamark> in Berlin gemachte<note corresp="#IV_198-16">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005586">
<placeName>Berlin</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="IV_198-16"/>aus. — Ich sehe leichter durch 2
J<metamark>[</metamark>ahre<metamark>]</metamark> als 2 Tage (ich thue als<lb xml:id="IV_198-17"/>hätt’ ich die gegenwärtigen Tage geweissagt) — eine so
höllische<lb xml:id="IV_198-18"/>Kälte, daß jeder Verdamte sich wird ans Feuer
sezen und es kein<lb xml:id="IV_198-19"/>Teufel leiden wollen — löset sich der
höllische Winter in den himlischen<lb n="20" xml:id="IV_198-20"/>Frühling auf, wo ich
zu dem <metamark>[</metamark>?<metamark>]</metamark> Winterabend-Kameraden sage:<lb xml:id="IV_198-21"/>
<hi rendition="#aq">adio</hi> wie jezt: guten Tag.<lb xml:id="IV_198-22"/>
</p>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">K</hi>:</hi> An <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">Donopp.</hi>
</hi>
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">198</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">20</hi></hi> löset] <hi rendition="#aq">aus</hi> sie</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#aq">Georg Karl Wilhelm Freiherr von <hi rendition="#g">Donop</hi>
(1767—1845), Numismatiker.<lb/>Abweichend von Jean Pauls sonstigem Brauch, gibt
die Kopie hier zum<lb/>Teil nicht den Wortlaut, sondern den Inhalt des Briefs
wieder. Die nach<lb rendition="#hyphen"/>getragene, schwer leserliche Überschrift
ist mir unverständlich.</hi>
</p>
<lb/>
</div>
</body>
</text>
</TEI>