/
VI_483.xml
192 lines (192 loc) · 10.6 KB
/
VI_483.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="VI_483">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="484">483. An Cotta in Stuttgart. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf. Bayreuth, 1. Mai
1811.</title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title n="VI">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.</title><biblScope n="text" unit="page"><num>190</num></biblScope><biblScope n="comment" unit="page"><num>509</num></biblScope></bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1811-05-01">1. Mai 1811</date>
<placeName key="JP-005574">Bayreuth</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-000698">Johann Friedrich Freiherr Cotta von Cottendorf</persName>
<placeName key="JP-006315">Stuttgart</placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="VI_482"/><ptr type="next" subtype="brief" target="VI_488"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="VI_482"/><ptr type="next" subtype="brief" target="VI_488"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="prev" subtype="brief" target="VI_471"/><ptr type="next" subtype="brief" target="VI_26-fb"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<dateline>
<hi rendition="#right">
<hi rendition="#aq">
<placeName>Bayreuth</placeName> d. <date>1. Mai 1811</date>
</hi>
</hi>
</dateline>
<lb xml:id="VI_190-17"/>
<p>Ihrem Morgenblatte, lieber <hi rendition="#aq">Cotta,</hi> hab’ ich einen
ziemlich<note corresp="#VI_190-18">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-010313">
<author/>
<title>Morgenblatt für gebildete Stände (1807ff.)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VI_190-18"/> langen Aufsatz über die Erziehung gegeben, über die
wenigstens,<note corresp="#VI_190-19">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010691">
<title>Erziehungs-Allerlei (1811)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VI_190-19"/> hoff’ ich, noch zensurfrei zu schreiben ist. In der That gab
mir<lb n="20" xml:id="VI_190-20"/> bisher der Zensor, der wie in Aegypten jede
Erstgeburt mit Roth<note corresp="#VI_190-21">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005508">
<placeName>Ägypten Ägypter</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="VI_190-21"/> zum Tod verurtheilte, Widerwillen gegen kleine Aufsätze, die
mir<lb xml:id="VI_190-22"/> ohnehin so schwer werden. Bei dieser Gelegenheit hab’
ich außer<lb xml:id="VI_190-23"/> dem Danke für die 50 rtl., die Sie in <hi rendition="#aq">Leipzig</hi> zahlen wollen, noch<note corresp="#VI_190-24">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-002583" ana="†">
<persName> Siegfried August <name type="reg">Mahlmann</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005948">
<placeName>Leipzig</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="VI_190-24"/> das zu sagen, daß Sie bei der Rechnung von 62 rtl. 12 gr.
noch<lb n="25" xml:id="VI_190-25"/> nicht den Aufsatz von den 12 zu liefernden
Beiträgen zum Morgen<note corresp="#VI_190-26">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010854" ana="†">
<title>Programm der Feste oder Aufsätze (1809)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VI_190-26" rendition="#hyphen"/>blatte, der Ende Dez. 1809 steht und
welchen der Zensor unterbrach,<lb xml:id="VI_190-27"/> eingerechnet haben. Dieß führt
mich zugleich auf die Frage, ob<lb xml:id="VI_190-28"/> ich jene 12 halb verbotne
Entwürfe nicht im 2<hi rendition="#sup">ten</hi> Theile der Herbst<note corresp="#VI_190-29">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010726">
<title>Herbst-Blumine (1810-20)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VI_190-29" rendition="#hyphen"/>Blumine ohne Zensurbeschwerden geben
kann; widrigenfalls würd’<lb n="30" xml:id="VI_190-30"/> ich sie einem andern Buche
von mir anhängen.</p>
<lb xml:id="VI_190-31"/>
<p>Es gehe Ihnen und also dem Buchhandel wol!</p>
<lb xml:id="VI_190-32"/>
<closer>
<salute>
<hi rendition="#right">Ihr<lb xml:id="VI_190-33"/> Jean Paul Fr. Richter</hi>
<lb xml:id="VI_190-34"/>
</salute>
</closer>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>: Cotta-Archiv. 2½ S. 8°; 4. S. Adr.:</hi> Herrn
Buchhändler <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">Cotta /<lb/> Tübingen.</hi> Präsentat: 10 May 1811, [beantw.]
13 Jun. <hi rendition="#i">K</hi>:</hi> 2 ten [!] Mai<lb/> an <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">Cotta</hi>
</hi> nach <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">Stuttgart. B</hi>: IV. Abt., VI, Nr. 149. <hi rendition="#i">A</hi>: IV. Abt., VI, Nr.</hi>
<hi rendition="#aq"> 160.</hi>
</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#aq">Cotta, der von Tübingen nach Stuttgart übergesiedelt war,
hatte<lb/> die Abrechnung über die Beiträge zum Morgenblatt geschickt und<lb/>
sich bitter über die Kärglichkeit von Jean Pauls Mitarbeit beklagt;<lb/> die 50
Taler an Mahlmann werde er zahlen (vgl. Nr. 471). Der Aufsatz<lb/>
„Erziehungs-Allerlei“ erschien im Morgenblatt v. 27.—29. Mai 1811,<lb/> Nr.
126—128. Die zensurierten 12 Aufsatzentwürfe wurden dem<lb/> „Museum“ eingefügt
(I. Abt., XVI, 105).</hi>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>