/
VII_256.xml
304 lines (304 loc) · 18.4 KB
/
VII_256.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="VII_256">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="256">256. An Georg Reimer in Berlin. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Georg Andreas Reimer. Bayreuth, 7. Februar 1817.</title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title n="VII">Jean Pauls sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 7. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1954.</title>
<biblScope n="text" unit="page">
<num>100</num>
<num>101</num>
</biblScope>
<biblScope n="comment" unit="page">
<num>371</num>
<num>372</num>
</biblScope>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1817-02-07">7. Februar 1817</date>
<placeName key="JP-005574">Bayreuth</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-003408">Georg Andreas Reimer</persName>
<placeName key="JP-005586">Berlin</placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="VII_255"/><ptr type="next" subtype="umfeldbrief" target="JP-UB0284"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="VII_255"/><ptr type="next" subtype="brief" target="VII_257"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="next" subtype="brief" target="VII_273"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<dateline>
<hi rendition="#right">
<hi rendition="#aq">
<placeName>Baireuth</placeName> d. <date>7. Febr. 1817</date>
</hi>
</hi>
</dateline>
<lb xml:id="VII_100-4"/>
<p>Endlich kann ich auf Ihre fast jahralte Frage über eine neue<lb n="5" xml:id="VII_100-5"/> Ausgabe des <hi rendition="#aq">Siebenkäs</hi> antworten;
denn ich habe an ihr schon zu<note corresp="#VII_100-6">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010540" ana="ff">
<title>Blumen- Frucht- und Dornenstükke (Blumen-, Frucht- und Dornenstücke)
(Siebenkäs) (1796-97 [1796])</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VII_100-6"/> arbeiten angefangen.</p>
<lb xml:id="VII_100-7"/>
<list>
<item>1. Er soll in vier Bändchen, zwei zur Michaelis Messe 1817, zwei<lb xml:id="VII_100-8"/> zur Ostermesse 1818 herauskommen; denn außer den kleinen
Ver<lb xml:id="VII_100-9" rendition="#hyphen"/>besserungen auf allen Seiten
werden schon zu den beiden ersten<lb n="10" xml:id="VII_100-10"/> Bändchen an 6
bis 8 neue Druckbogen eingeschaltet. Auch die<lb xml:id="VII_100-11"/> Frucht- und
Blumenstücke werden anders durch die 4 Bändchen<lb xml:id="VII_100-12"/>
vertheilt. Sogar neue Briefe und Züge von meinem geliebten<lb xml:id="VII_100-13"/> Leibgeber geb’ ich dazu.</item>
<note corresp="#VII_100-14">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010547">
<title>Blumen- Frucht- und Dornenstükke (Blumen-, Frucht- und Dornenstücke)
(Siebenkäs) (1796-97 [1796]): Leibgeber</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VII_100-14"/>
<item>2. Druck und Format sind wie die <hi rendition="#g">Vorrede</hi> in Dobenecks
Werk<note corresp="#VII_100-15">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-008303">
<author>Dobeneck, Friedrich Ludwig Ferdinand von (1770-1810),</author>
<title>Des deutschen Mittelalters Volksglauben (1815)</title>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010966">
<title>Vorreden zu fremden Werken: Dobeneck, Des deutschen Mittelalters
Volksglauben (1815)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb n="15" xml:id="VII_100-15"/> über den Aberglauben; doch können Sie mir andere,
aber ähnliche<lb xml:id="VII_100-16"/> Druck-Proben Ihres Verlags
vorschlagen.</item>
<lb xml:id="VII_100-17"/>
<item>3. Das Honorar ist bei einer Auflage von 1500 Exemplaren<lb xml:id="VII_100-18"/>
<hi rendition="#g">Drei</hi>
<hi rendition="#aq">Louisd’or</hi> für Bogen; nach Absatz von 1000
Exemplare<metamark>[</metamark>n<metamark>]</metamark>
<lb xml:id="VII_100-19"/> wird ein 4<hi rendition="#sup">ter</hi> nachbezahlt.
Leider gab ich bei meiner gänzlichen<lb n="20" xml:id="VII_100-20"/> Unkenntnis
des Buchhandels und bei der einem Unverheira<lb xml:id="VII_100-21" rendition="#hyphen"/>theten natürlichen Gleichgültigkeit gegen Geld dem
Buchhändler<lb xml:id="VII_100-22"/> Matzdorf den Bogen der 1<hi rendition="#sup">ten</hi> Auflage für 10 rtl. pr. <hi rendition="#aq">cour.</hi> und<note corresp="#VII_100-23">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-002678">
<persName> Carl August <name type="reg">Matzdorff </name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="VII_100-23"/> stellte ihm noch dazu die Stärke der Auflage frei wie
bei allen meinen<lb xml:id="VII_100-24"/> Werken seines Verlags. Daher er schon
nach seinem eignen Ge<lb n="25" xml:id="VII_100-25" rendition="#hyphen"/> ständnis
3000 Exemplare von <hi rendition="#aq">Titan</hi> auflegte. Damit vergleich’
ich<note corresp="#VII_100-26">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010897">
<title>Titan (1800-1803)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VII_100-26"/> nun jetzo die öffentlichen Berechnungen des redlichen
<hi rendition="#aq">Perthes,</hi> z. B.<note corresp="#VII_100-27">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003188">
<persName> Friedrich Christoph <name type="reg">Perthes</name>
</persName>
</person>
<person corresp="#JP-003190">
<persName> Johannes <name type="reg">Perthes</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="VII_100-27"/> daß eine Auflage Winkelmanns zu 850 Ex., welche mit
Honorar<note corresp="#VII_100-28">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-004739">
<persName> Johann Joachim <name type="reg">Winckelmann</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="VII_100-28"/> zu 3 <hi rendition="#aq">L. d.</hi> an 4000 rtl. zu
verlegen kostet, schon durch einen Absatz<lb xml:id="VII_100-29"/> von 550 Ex.
gedeckt ist und das Übrige reiner Profit. (S. Geogra<note corresp="#VII_100-30">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-010147">
<author>Zach, Franz Xaver Freiherr von u. a. (Werk, Hrsg.)</author>
<title>Ephemeriden, Allgemeine geographische (1798-1816)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb n="30" xml:id="VII_100-30" rendition="#hyphen"/> phische Ephemeriden August
1816.)</item>
<lb xml:id="VII_100-31"/>
<item>4. Es versteht sich, daß ich auch diesen neuen Siebenkäs in meine<lb xml:id="VII_100-32"/>
<hi rendition="#aq">opera omnia</hi> aufnehme, obwol ohne Nachtheil seines
Absatzes.<note corresp="#VII_100-33">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010983">
<title>Werke, opera omnia (Sämtliche Werke, ab 1826)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="VII_100-33"/> Denn erstlich brauch ich noch Jahre zu neuen Arbeiten;
zweitens<lb xml:id="VII_100-34"/> mehre Jahre zur Vorbereitung der großen
Ausgabe; drittens mehre<lb n="35" xml:id="VII_100-35"/> Jahre bis zum Siebenkäs
hin; viertens bleibt Ihnen ja doch der<lb xml:id="VII_101-1"/>
Einzel-Verkauf.</item>
<lb xml:id="VII_101-2"/>
<item>5. Ich erbitte mir 10 Freiexemplare auf Schreib- und 2 auf <hi rendition="#aq">Velin-</hi>
<lb xml:id="VII_101-3"/> Papier. (Verzeihen Sie die unlogische Folge der
Bedingungen.)</item>
<lb xml:id="VII_101-4"/>
<item>6. Im April würd’ ich Ihnen das Mspt des ersten Bändchens<lb n="5" xml:id="VII_101-5"/> schicken; und so später zur rechten Druckzeit das 2<hi rendition="#sup">te</hi>. Bei jedem<lb xml:id="VII_101-6"/> Empfange des Mspts
zahlen Sie das <hi rendition="#g">muthmaßliche</hi> Honorar;<lb xml:id="VII_101-7"/> und nach Abdruck das <hi rendition="#g">bestimmte</hi> nach.</item>
<lb xml:id="VII_101-8"/>
<item>7. Ich ersuche Sie, in Ihrer Antwort die Bedingungen bestimmt<lb xml:id="VII_101-9"/> auszuschreiben, die Sie eingehen.<lb n="10" xml:id="VII_101-10"/>
</item>
<item>8. Sollten wir uns in den Hauptpunkten nicht vereinigen können:<lb xml:id="VII_101-11"/> so erschiene dennoch künftiges Jahr die zweite Auflage
des Siebenkäs.<lb xml:id="VII_101-12"/> Aber ich hoffe unser Vereinigen.</item>
</list>
<lb xml:id="VII_101-13"/>
<p>Leben Sie wol und geben Sie mir eine beschleunigte Antwort und<lb xml:id="VII_101-14"/> wo möglich ein <hi rendition="#aq">Ultimatum</hi> dazu, da mein Zeitmangel und
Berlins<note corresp="#VII_101-15">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005586">
<placeName>Berlin</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb n="15" xml:id="VII_101-15"/> Ferne keinen langen Briefwechsel gut vertragen.</p>
<lb xml:id="VII_101-16"/>
<closer>
<salute>
<hi rendition="#right">Ihr Jean Paul Fr. Richter</hi>
<lb xml:id="VII_101-17"/>
</salute>
</closer>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>: Berlin acc. ms. 1901. 11 (derzeit BJK). 4 S. 4°.
Präsentat: 7/2, resp. 18/2. <hi rendition="#i">K</hi>
<hi rendition="#sup">1</hi>:</hi> Buchhändler<lb/> Reimer in Berlin 7 Febr. <hi rendition="#aq">(Konzept vorher.) <hi rendition="#i">K</hi>
<hi rendition="#sup">2</hi> (von Karolinens Hand<lb/> mit eigenh. Fußnoten):
Cotta-Archiv (Beilage zu Nr. 268). <hi rendition="#i">B</hi>: IV. Abt., VII, Nr. 18.<lb/>
<hi rendition="#i">A</hi>: IV. Abt., VII, Nr. 49. <hi rendition="#b">100</hi>, <hi rendition="#rkd">4</hi>
</hi>7.]<hi rendition="#aq"> aus </hi>3<hi rendition="#aq">. <hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#rkd">10</hi> werden] <hi rendition="#aq">aus</hi> kommen <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#rkd">15</hi> sind] <hi rendition="#aq">aus</hi>
<lb/> ist <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">101</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">10</hi></hi> auszuschreiben] <hi rendition="#aq">aus</hi> auszusprechen <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#rkd">15</hi> mein Zeitmangel]<lb/>
<hi rendition="#aq">aus</hi> meine Zeit <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#rkd">16</hi> vertragen] <hi rendition="#aq">aus</hi> verträgt <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#aq">Vgl. Bd. VI, 622, Nr. 236: Reimer hatte im Januar 1816
gemeldet,<lb/> von den Blumen-, Frucht- und Dornenstücken, die er aus dem Matz<lb rendition="#hyphen"/>dorffschen Verlag übernommen, sei der 1. Band bis auf 100
Expl. ver<lb rendition="#hyphen"/>griffen; es werde also vielleicht im nächsten
Jahr eine neue Auflage<lb/> erforderlich sein, für die Jean Paul seine Bedingungen
angeben möge.</hi>
<lb/>
<lb/>
<hi rendition="#aq">(Dieser hat darunter geschrieben:</hi> Er kann passen.) — <hi rendition="#aq">Im Briefkopier<lb rendition="#hyphen"/>buch steht nach Nr. 258
ein „Auszug aus den Buchhändlerbriefen“ mit<lb/> Angaben der Honorare für die
einzelnen Werke. <hi rendition="#b">100</hi>, <hi rendition="#rkd">15</hi>
<hi rendition="#g">Dobenecks<lb/> Werk</hi> war 1815 in Reimers Verlag
(Realschulbuchhandlung) erschie<lb rendition="#hyphen"/>nen, vgl. Nr.</hi>
<hi rendition="#aq">160†.</hi>
</p>
<lb/>
</div>
</body>
</text>
</TEI>