/
1806-12-05_EOsmund_PEThieriot.xml
142 lines (139 loc) · 11.3 KB
/
1806-12-05_EOsmund_PEThieriot.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" telota:doctype="letter" xml:id="JP-UB1745" type="context">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt><title>Von Emanuel an Paul Emile Thieriot, Bayreuth, 5. Dezember 1806,
Freitag</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Lecroq</surname><forename>Axelle</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
Akademie der Wissenschaften von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020-). In: Jean
Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert
Miller und Frederike Neuber (2018–).</edition></editionStmt>
<publicationStmt><publisher><email>telota@bbaw.de</email><orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName><orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName><address><addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine><country>Germany</country></address></publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="publication">2020 ff.</date><availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"/></availability></publicationStmt>
<sourceDesc>
<listWit>
<witness>
<msDesc rend="manuscript" type="baseText">
<msIdentifier>
<institution>BJK</institution>
<collection>Berlin V</collection>
<idno>
<idno type="shelfmark">138</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<p>1 Bl. 8°, 2 S. Über dem Brief von Thieriots (?) oder Karl August
Varnhagens (?) Hand: Mit <hi rendition="#aq">Wangenheim's</hi>
vom 30. Nov. 1806.</p>
<accMat><ref type="letter" subtype="document" target="4-V_111">Karl
August von Wangenheims Brief an Jean Paul vom 30. November
1806</ref>, <ref type="letter" target="JP-UB1279">Karl
August von Wangenheims Brief an Paul Emile Thieriot vom 30.
November 1806</ref>. </accMat>
</physDesc>
</msDesc>
</witness>
<witness>
<msDesc rend="manuscriptCopy" type="witnessText">
<msIdentifier>
<institution>ehemals Slg. Apelt</institution>
<collection/>
<idno>
<idno type="shelfmark"/>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<p>1 Bl. 8°, 2 S.</p>
</physDesc>
</msDesc>
</witness>
</listWit><p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName key="JP-003087">Emanuel Osmund</persName>
<placeName key="JP-005574" cert="high">Bayreuth (Stadt)</placeName>
<date when="1806-12-05" cert="high"/>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName key="JP-004275">Paul Emile Thieriot</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="prev" target="JP-UB1743"> Von Paul Emile Thieriot an Emanuel.
Offenbach, 17. bis 19. November 1806, Montag bis Mittwoch</ref>
<ref type="next" target="JP-UB1747">Von Paul Emile Thieriot an Emanuel.
Offenbach, 9. Dezember 1806, Dienstag</ref>
</correspContext>
<note/>
</correspDesc>
<textClass>
<keywords scheme="#correspondents">
<term corresp="#JP-011958">Emanuel-Kreis</term>
<term corresp="#JP-012313">Thieriot-Kreis</term>
</keywords>
<keywords scheme="#topics">
<term corresp="#JP-011893">Berufliches</term>
<term corresp="#JP-012583">Briefabfassung</term>
<term corresp="#JP-012314">Empfehlungen</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="writingSession" xml:id="Schreibakt_1">
<pb n="1"/>
<opener>
<dateline>Bayreuth, 5 <hi rendition="#sup"><hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">ten</hi></hi>
<hi rendition="#aq">Dec</hi>: 1806.</dateline>
</opener>
<p>Mein <hi rendition="#aq">Thieriot</hi>! Vor einer halben Stunde schickte mir
unser <hi rendition="#aq"><persName key="JP-999999">Richter</persName></hi>
<seg type="comment"><orig>diesen Brief an sich</orig><note xml:id="no14_kx5_r5b"><ref type="letter" subtype="document" target="4-V_111">Von Karl
August von Wangenheim an Jean Paul, 30. November
1806</ref>.</note></seg> und <seg type="comment"><orig>diesen an
Dich</orig><note xml:id="njnd_mx5_r5b"><ref type="letter" target="JP-UB1279">Von Karl August von Wangenheim an Thieriot, 30.
November 1806</ref>.</note></seg>.</p>
<p><anchor type="target" xml:id="start_g4r_lxb_s5b"/>Ich lief blos zu meinem <hi rendition="#aq"><persName key="JP-004367">Uhlfelder</persName></hi>, um sie
ihm vorzulesen – er grüßt Dich – und wieder nach Hause an mein Schreibpult und
durch das zu Dir.<anchor type="target" xml:id="stop_g4r_lxb_s5b"/></p>
<p>Meine doppelte Freude <seg type="comment"><orig>für Dich</orig><note xml:id="numy_qx5_r5b">Wangenheims Brief an Thieriot eröffnet ihm <ref type="letter" subtype="passage" target="JP-UB1279/#start_p1n_1br_2rb">die Möglichkeit einer
Anstellung als Musiker beim Hoforchester in
Stuttgart</ref>.</note></seg> und <seg type="comment"><orig>den guten <hi rendition="#aq"><persName key="JP-004599">Wangenheim</persName></hi></orig><note xml:id="nb14_1y5_r5b">Wangenheim
trat Ende 1806 eine Stelle als Präsident der württembergischen
Oberfinanzkammer an.</note></seg> ist groß und vielfach.</p>
<p>So muß man erfreut werden jetzt, wenn man wieder froh werden soll.</p>
<p>Gott gebe, daß Dich nichts hindert diese Stelle anzunehmen.</p>
<p><hi rendition="#aq"><persName key="JP-999999">Richter</persName></hi> ist auch
unendlich froh.</p>
<p>Er hat mir auf das leere Blatt an <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">Deinem</hi> Brief, worauf "an <hi rendition="#aq">Freund Thieriot</hi>"
stand ein <pb n="2"/><seg type="comment"><orig>Billet geschrieben, das ich Dir
heute nicht schicken will</orig><note xml:id="nhyt_2y5_r5b">Im <ref type="letter" subtype="document" target="https://www.jeanpaul-edition.de/brief.html?num=V_270">Billett an Emanuel vom 5. Dezember 1805</ref>, mit dem Jean Paul
Emanuel die beiden Briefe von Wangenheim zur Weiterleitung an Thieriot
sandte, schrieb Jean Paul: "Gott gebe, dass Thieriot kein Narr ist" und
bat Emanuel, Thieriot zur Vernunft und zur Annahme der Stelle in
Stuttgart zu bewegen.</note></seg>; aber Du sollst es schon noch
lesen.</p>
<p><anchor type="target" xml:id="start_trg_nxb_s5b"/>Schreibe bald an <persName key="JP-013873">H<ex>errn</ex> v. <hi rendition="#aq">Roeder</hi></persName>, <hi rendition="#aq"><persName key="JP-004599">Wangenheim</persName></hi>, Deinen <persName key="JP-004270">Jaques</persName> und mich.<anchor type="target" xml:id="stop_trg_nxb_s5b"/></p>
<p>So kann ich vielleicht Dich und die <hi rendition="#aq"><persName key="JP-000472">Jette</persName></hi>, <hi rendition="#aq"><persName key="JP-004599">Wangenheim</persName></hi> und <persName key="JP-001814">Hohenbaum</persName> zugleich sehen, wenigstens besuchen.</p>
<p>Deinen <seg type="comment"><orig><hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">ganz freien</hi> Brief hat <hi rendition="#aq"><persName key="JP-999999">Richter</persName></hi> und ich die
Einlage</orig><note xml:id="nrdk_s1v_r5b">Nicht ermittelt, welche Briefe
hier gemeint sind. Der letzt vorangegangene <ref type="letter" target="JP-UB1743">Brief Thieriots an Emanuel vom 17. bis 19.
Novemer 1806</ref> enthält den Hinweise auf ein möglicherweise
mitgesandtes (nicht überliefertes) Schreiben Thieriots an Jean
Paul.</note></seg>.</p>
<p>Du wirst auch <ref type="letter" target="JP-UB1744">meinen jüngsten</ref>
haben.</p>
<p>Mach Dich glücklich, <hi rendition="#aq">Thieriot</hi> und mich und alle die Dich
lieben und die Du liebest.</p>
<p><anchor type="target" xml:id="start_m4r_24q_s5b"/>Die <hi rendition="#aq"><persName key="JP-004277">Eva</persName></hi> grüß mir schön.<anchor type="target" xml:id="stop_m4r_24q_s5b"/></p>
<p>Sie kann ja wenn sie will auch mit. <space unit="section"/>Schreib bald, <hi rendition="#aq">Thieriot</hi>, ich kann nicht mehr.</p>
<closer>
<signed>
<hi rendition="#right">Emanuel</hi>
</signed>
</closer>
</div>
</body>
</text>
</TEI>