/
1819-01-19_JSWMayer-HMayer_CRichter.xml
161 lines (160 loc) · 12.4 KB
/
1819-01-19_JSWMayer-HMayer_CRichter.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" telota:doctype="letter" xml:id="JP-UB0543" type="context">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt><title>Von Johann Siegfried Wilhelm und Henriette Mayer an Caroline Richter. Berlin,
19. Januar 1819, Dienstag</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Lecroq</surname><forename>Axelle</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
Akademie der Wissenschaften von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020-). In: Jean
Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert
Miller und Frederike Neuber (2018–).</edition></editionStmt>
<publicationStmt><publisher><email>telota@bbaw.de</email><orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName><orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName><address><addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine><country>Germany</country></address></publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="publication">2020 ff.</date><availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"/></availability></publicationStmt>
<sourceDesc>
<listWit>
<witness>
<msDesc rend="manuscript" type="baseText">
<msIdentifier>
<institution>BJK</institution>
<collection>Berlin A</collection>
<idno type="shelfmark"/>
</msIdentifier>
<physDesc><p>
1 Dbl. 8°, 1 S. von Johann Siegfried Mayer, 2½ S. von Henriette
Mayer. Auf S. 1 oben Datum vfrH: 19.1. Auf S. 1 unlesbare Worte wegen schwarzenTintenflecks und
Einrisses.
<handDesc>
<handNote xml:id="JP-002703"><persName>Johann Siegfried Wilhelm
Mayer</persName></handNote>
<handNote xml:id="JP-002709"><persName>Julie Henriette
Mayer</persName></handNote>
</handDesc>
</p></physDesc>
</msDesc>
</witness>
</listWit><p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName key="JP-002709">Julie Henriette Mayer</persName>
<persName key="JP-002703">Johann Siegfried Wilhelm Mayer</persName>
<placeName key="JP-005586">Berlin</placeName>
<date when="1819-01-19" cert="high"/>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName key="JP-003469">Caroline Richter</persName>
</correspAction>
<correspAction type="read">
<persName cert="medium" key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
</correspAction>
<note/>
</correspDesc>
<textClass>
<keywords scheme="#correspondents">
<term corresp="#JP-012081">Familie Mayer</term>
</keywords>
<keywords scheme="#topics">
<term corresp="#JP-012194">Geschenke</term>
<term corresp="#JP-011811">Reisen</term>
<term corresp="#JP-012533">Lektüre(n)</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="writingSession" xml:id="Schreibakt_1" hand="#JP-002703">
<pb n="1"/>
<opener>
<salute>Meine liebe <hi rendition="#aq">Caroline</hi>!</salute>
</opener>
<p>Nur drey Worte.<list>
<item>1, Dank für die übersandten weiblichen Arbeiten, die ich mit Vergnügen
verbrauchen werde.</item>
<item>2, Anzeige, daß ich wahrscheinlich nach <placeName key="JP-006002">
<hi rendition="#aq">Marien</hi> Bad</placeName> gehen werde.</item>
</list>
</p>
<p>Noch sind die Ärtzte hier darüber nicht einig, ob ich nicht zuerst nach <hi rendition="#aq">
<placeName key="JP-006328">Töplitz</placeName>
</hi> gehen muß. Auf beyde Fälle wünschte ich zu wißen, wann u bey <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">wem</hi> ich mich wegen des
<anchor type="target" xml:id="start_kx5_cfw_xjb"/>Unterkommens mit <persName key="JP-002709">meiner Frau</persName>, nebst weiblicher u männlicher
Bedienung<anchor type="target" xml:id="stop_kx5_cfw_xjb"/>, zu melden habe.
ich wünsche <hi rendition="#aq">
<add place="superlinear" hand="#author">meublirte</add>
</hi> Stube u Cammer nebst Betten für mich u <persName key="JP-002709">meine
Frau</persName>. u <hi rendition="#aq">dito</hi>
<add place="superlinear" hand="#author">zwey Cammern nebst Betten</add> für
beyde <hi rendition="#aq">domestiquen</hi>. Auch wünschte ich eine Küche, die
zugleich <add place="superlinear" hand="#author">wo möglich</add> für Holtz<del rendition="#s" cert="high" hand="#author">,</del>
<seg type="comment">
<orig>Gelaß</orig>
<note xml:id="nrkc_dqv_xjb">Stauraum.</note>
</seg>, Raum enthalte. Sonst besondern Holtz Gelaß, u ein anständiges <hi rendition="#aq">
<unclear reason="illegible">appartment</unclear>
</hi>. Überhaupt <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/>
<gap reason="lost" unit="words" quantity="1"/> freye Außicht; u <del rendition="#s" cert="high" hand="#author">freundliche Gegend. freye</del>
freundliche Gegend!</p>
<closer>
<salute>Mündlich Entschuldigung für diesen in Eyl geschriebenen <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/> Brief.</salute>
<signed>
<hi rendition="#right">Dein treuer Vater<lb/>
<hi rendition="#aq">Mayer</hi>
</hi>
</signed>
<dateline>Berlin d. 19. Jan<ex>uar</ex> 19 </dateline>
</closer>
</div>
<div type="writingSession" xml:id="Schreibakt_2" hand="#JP-002709">
<pb n="2"/>
<p>Theureste <hi rendition="#aq">Caroline</hi>; ich bin Ihnen noch die Ausdrücke
meines herzlichsten Danks schuldig, für die <bibl sameAs="JP-010540" subtype="werke-jp">Frucht und Dornenstücke</bibl>
<persName key="JP-999999">Ihres Mannes</persName>, die mir zugeschickt worden
sind, und gewiß auf Ihr Geheiß; <bibl sameAs="JP-010540" subtype="werke-jp">dies
Buch</bibl> gefiel mir immer ganz vorzüglich wie ich höre hat es noch sehr
gewonnen; denn ich habe es selbst <seg type="comment"><orig>seit seiner
Erweiterung</orig>
<note xml:id="ncgd_15v_xjb">1818 erfolgte die zweite, von Jean Paul
überarbeite Ausgabe seines Siebenkäs-Romanes.</note>
</seg> nicht gelesen, da ich diesen Winter fast immer leidend und viel
bettlägerig war, und besonders meine Augen, durch die Gichtschmerzen im Kopfe so
angegriffen daß ich wenig oder nichts lese. ich will mich diesen Sommer an Ihrem
lieben Buch ergötzen. <persName key="JP-004106">Julius <hi rendition="#aq">Spazier</hi>
</persName> ließt mir Abends häufig vor, jetzt <bibl sameAs="JP-010695" subtype="werke-jp">die Flegeljahre</bibl>, <persName key="JP-999999">Ihres
Mannes</persName>, die ich zwar schon vor mehreren Jahren gelesen hatte <pb n="3"/>aber sie erscheinen mir ganz neu, und unterhalten mich auf das
angenehmste. ich mache dieselbe Erfahrung bei <bibl sameAs="JP-010695" subtype="werke-jp">diesem Buch</bibl> als bei <bibl sameAs="JP-008545" subtype="werk">Meisters Lehrjahre</bibl> von <persName key="JP-001353">Göthe</persName>, wo ich jedes mahl, daß ich es wiederlese neue Schönheiten
entdecke, die mir früher <subst>
<del rendition="#s">entgangen waren</del>
<add place="superlinear">unbemerkt geblieben</add>
</subst>.</p>
<p>Sagen Sie mir, lieber Engel, ob Sie das <placeName key="JP-006002">Marienbad</placeName> kennen? ich habe es nie nennen hören da ich doch so
oft in <placeName key="JP-005602">Böhmen</placeName> war.<hi rendition="#aq">
<persName key="JP-002703">Mayer</persName></hi> wünscht sich dahin. wenn es
nur nicht so sehr neu und daher wenig eingerichtet<add place="sublinear" hand="#author">
<unclear reason="illegible">sei</unclear>
</add>, und er, außer der Heilqelle, die ich voraussetze, Mangel an Umgang und
wenig Bequemlichkeiten, finden wird.</p>
<p>Wie weit ist es von <placeName key="JP-005574">Baireuth</placeName>
<supplied reason="damage" cert="high">,</supplied> würden wir Ihnen in
<placeName key="JP-006328">Töpliz</placeName> näher sein? ich wage es nicht
einen Plan zu machen; aber <pb n="4"/>ich wünsche, was Sie gewiß wünschen und
auch <hi rendition="#aq">
<persName key="JP-002703">Mayer</persName>
</hi>, eine Vereinigung mit Ihnen; da gebe der Himmel sein Gedeien, <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">wie</hi> oder <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">wo</hi> man muß schon alles anheim stellen. <del rendition="#s" cert="high" hand="#author">Wie</del>
</p>
<p>Wie hübsch schreiben <persName key="JP-003483">Ihre Kinder</persName> auch selbst
<persName key="JP-003491">die Jüngste</persName>
<ref type="letter" subtype="passage" target="JP-UB0099/#start_gth_gyv_xjb">mein liebes Patchen</ref>. ich küße sie alle in Gedanken und wie herzlich
wenn wir uns vereinigen. Empfehlen Sie mich <persName key="JP-999999">Ihrem
Mann</persName> und behalten Sie mich lieb, wie ich Sie</p>
<closer>
<signed>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#right">H. Mayer</hi>
</hi>
</signed>
</closer>
</div>
</body>
</text>
</TEI>