Get GitHub star count using API v4 instead of v3

[philwareham]

The GitHub API v4 (GraphQL) is much more efficient than the API v3 (RESTful), as it just returns the specific data rather than a large file with all repo data.

Moving to that would require (safe) storage of the OAuth authentication key as you cannot do anonymous calls to API v4 (unlike v3).