Per-context Settings

[mikenrafter]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Voice chat mods / any other context that might be created may cause lag if too many effects are applied, or if the quality sliders are too high.

Describe the solution you'd like
Adjustable quality settings, and effect settings per-context. You should be able to remove occlusion for voice-chat if it becomes hard to hear your friends.

Describe alternatives you've considered
Tagging things or altering how integrations are handled. This is suboptimal, as it gives the user no control.

Describe any compatibility requirements
No additional compatibility requirements.

Additional context
None.