Fix guides with ggplot2 3.5.0

[teunbrand]

This PR aims to fix #489.

Demo that the guides are present:

devtools::load_all("~/packages/test/gganimate/")
#> ℹ Loading gganimate
#> Loading required package: ggplot2

ggplot(mtcars, aes(factor(cyl), mpg)) + 
  geom_boxplot(aes(fill = factor(cyl))) + 
  transition_states(
    gear,
    transition_length = 2,
    state_length = 1
  ) +
  enter_fade() + 
  exit_shrink() +
  ease_aes('sine-in-out')

^{Created on 2024-02-12 with reprex v2.1.0}

I also found that that 'rolling limits' had to re-render the axis guides, so that is adressed here as well. Demo:

ggplot(economics, aes(as.numeric(date), unemploy)) +
  geom_line() +
  view_zoom_manual(
    0, 1, ease = "linear", wrap = FALSE,
    xmin = as.numeric(seq(as.Date("1970-01-01"), as.Date("2010-01-01"), length.out = 10)),
    xmax = as.numeric(seq(as.Date("1980-01-01"), as.Date("2020-01-01"), length.out = 10)),
    ymin = min(economics$unemploy),
    ymax = max(economics$unemploy)
  )

[thomasp85]

Thanks!