-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html
618 lines (599 loc) · 21.7 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<title>hacerse piel</title>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="icon" href="images/favicon.ico" type="image/x-icon">
<!-- linking css file -->
<link rel="stylesheet" href="style.css">
<!-- bootstrap CDN -->
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
<!-- font awesome -->
<script src="https://kit.fontawesome.com/31149d48b0.js" crossorigin="anonymous"></script>
</head>
<body>
<!-- nav bar -->
<nav class="navbar navbar-expand-lg fixed-top navbarScroll">
<div class="container">
<a class="navbar-brand text-dark" href="#">hacerse piel</a>
<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<span class="navbar-toggler-icon"></span>
</button>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
<ul class="navbar-nav ms-auto">
<li class="nav-item active">
<a class="nav-link text-dark" href="#home">Home</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link text-dark" href="#textos">Textos</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link text-dark" href="#about">Sobre el proyecto</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link text-dark" href="#nosotrxs">Sobre nosotrxs</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<!-- main banner -->
<section id="home">
<img src="images/top.jpg" class="img-fluid" alt="Responsive top image">
</section>
<!-- madre section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">madre</h1>
<div class="row mt-4">
</div>
<!-- madre.jpg -->
<div class="col-xl-4">
<img class="photo img-fluid" src="images/madre.jpg" alt="Artistic photography of a molusk shell and a plant." width="100%" height="100%">
</div>
<br> <br><br> <br><br> <br>
<div class="col-lg-4">
<br> <br><br> <br>
<audio controls>
<source src="audio/madre.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<div class="col-lg-8"><br>
<p style="text-align: right;"><em>las pulseritas
<br>
las más bonitas que tengo
<br>
y cinco dijes para la madrecita suya
<br>
que todo se merece</em>
<br>
comerciante itinerante
<br> <br>
<br> <br>
</p>
<p>me desmorono
<br>
y tengo cuidado con este verbo
<br>
nunca antes tejido entre mis dedos
<br> <br>
ya no puedo preguntarte por qué lloras
<br>
porque puedes responderme que lloras por mí
<br>
por ser mi madre
<br>
porque soy tu hija
<br>
que ha devenido en esto
<br> <br>
escisión
<br>
no poder acercarme a tus brazos
<br>
puente corroído por la distancia
<br>
de vivir juntos y no poder hablarnos
<br> <br>
cómo decirte que me atraviesas
<br>
todo lo callo
<br>
ante tu piedad dulce
<br>
porque quién soy yo para hablarte
<br>
de la nada
<br>
de mí
<br>
de nadie
<br> <br>
hasta cuándo sentiré
<br>
que he destruido
<br>
lo que de ti salió
<br> <br>
siento
<br>
rabia hacia
<br>
todo lo mío
<br>
y me ahorca
<br> <br>
dónde esconder
<br>
mi reflejo
<br> <br>
este cuerpo
<br>
que ya no es templo de nadie
<br>
solo es la cueva de la duda
<br> <br>
cómo existir sin herirte
<br> <br>
quién pudiera decirte
<br>
que no me des guarida en tu cuerpo
<br>
que no me esperes
<br>
que no escribas ese diario del embarazo
<br>
que de tanto en tanto releo
<br>
que no te enlutes siendo mi madre
<br>
pero me arrojaste a la vida
<br>
a la exasperación
<br>
de ser prueba y error
<br> <br>
tropiezo madre
<br>
he renegado de tu dios
<br>
llevo solo la voluntad
<br>
por estandarte
<br> <br>
a los quince
<br>
ese soy yo
<br>
en tantas fotografías
<br>
llorando
el que hoy juega a consolarse
<br>
como si pudiera así también consolarte
<br> <br>
así digo
<br>
sabiéndome tuyo
<br>
cuánto de ti
<br>
hay entre mis manos
<br>
y cuánto amo
<br>
habitarlo
<br> <br>
desvarío
<br>
es este cuerpo
<br>
cada vez más cerca de mí
<br> <br>
vuelvo la mirada y diviso tu espalda
<br>
cada vez estoy un paso más cerca de quebrar el intento
<br>
de abandonarme
<br> <br>
este soy yo
<br>
el que tanto teme
<br>
el que de tanto quererte
<br>
se amarga
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- resguardos section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">resguardos</h1>
<div class="row mt-4">
<div class="col-lg-4">
</div>
<div class="col-xl-4">
<img class="photo img-fluid" src="images/resguardos.jpg" alt="Artistic photography of a mollusk surrounded by white textures." width="100%" height="100%">
</div><br><br>
<br><br>
<br><br>
<br> <br><br> <br>
<div class="col-lg-4">
<br><br><br><br>
<audio controls>
<source src="audio/resguardos.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<br><br>
<br><br>
<br><br>
<div class="col-lg-4"><br>
<br><br>
<p style="text-align: right;"><em>[...] tierra apretada a la espalda;
<br>
a lo largo de las piernas entreabiertas,
<br>
tierra;
<br>
tierra entre las manos ahí dejadas.
<br>
Tierra y olvido.</em>
<br>
María Mercedes Carranza
</p>
<br> <br>
<p>relieve como cobija
<br>
brazos como techo
<br>
madre como guarida
<br>
amor como sombra
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- mecanismo de defensa section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">mecanismo de defensa</h1>
<div class="row mt-4">
<div class="col-xl-4">
<img class="photo" src="images/mecanismo de defensa.jpg" alt="Artistic photography including a molusk pierced by a sharp object." width="100%" height="100%">
</div>
<br><br><br><br>
<br><br>
<div class="col-lg-4">
<br><br><br><br>
<audio controls>
<source src="audio/mecanismo.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<br><br><br><br>
<div class="col-lg-8">
<br><br>
<p>cada vez más altos
<br>
más elaborados
<br>
mis esfuerzos
<br>
por permanecer aislado
<br><br>
quién ha de amarrarte al mundo
<br><br>
soledad que fue llaga
<br>
y hoy solo eso queda
<br><br>
un callejón cercado
<br>
hundido en mi piel
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- soy lava section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">soy lava</h1>
<div class="row mt-4">
<div class="col-xl-4">
<img class="photo img-fluid" src="images/soy lava.jpg" alt="artistic photography of a molusk and paper stripes with words on them, which are inside a glass jar." width="100%" height="100%">
</div>
<br> <br><br> <br><br> <br>
<div class="col-lg-4"><br> <br><br> <br>
<audio controls>
<source src="audio/soy lava.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<br><br>
<br><br>
<div class="col-lg-8">
<br><br>
<p> ardo
<br>
irremediablemente
<br>
me consumo
<br>
me riego
<br>
me disemino
<br>
a veces tanto
<br>
a veces tan poco
<br>
(tan poco queda)
<br> <br>
ardo
quizás sin adverbios
<br>
sin adversativas
<br>
con adversarios
<br>
derramando palabras
<br>
que queman al salir
<br> <br>
contando las monedas
<br>
arden dos dedos en el humo
<br>
siempre el humo
<br>
lo único constante
<br> <br>
ya no mis grandes amores
<br>
los que peri rossi no quería volver a ver
<br> <br>
(aunque yo los busco, no me los encuentro)
<br> <br>
ardo de tal manera que
<br>
dejo de ser compatible
<br>
con la tierra
<br> <br>
ya no sé cómo acercarme sin quemar
<br>
en eso se me va la vida
<br>
destrucción de la vida es vivir
<br>
como decía aquel que no se autodenominaba poeta
<br>
ojalá el cuerpo llegue bien gastado al último día del ruedo
<br> <br>
la ironía de querer amar pero arder
<br>
el daño
<br>
el deseo
<br>
la proximidad y la distancia
<br>
(peri rossi
<br>
tan presente)
<br> <br>
estrategias del deseo
<br>
el libro que le dejé en las manos a ese gran amor
<br>
yo tan amante
<br>
y ahora tan solo
<br> <br>
tiempo de debatirse
<br>
siempre en esta cuerda floja
<br>
que también arde
<br>
como mis pies arden
<br>
como una mecha
<br>
la vida
<br> <br>
volverá alguna vez a arder este cuerpo
<br>
debajo
<br>
encima
<br>
junto
<br>
a otro cuerpo
<br> <br>
lava deseos
<br>
lava devenir
<br>
yo que nunca pensé que me alejaría tanto
<br>
del primer momento en el que empecé
<br>
a quemarme a mí mismo
<br> <br>
cuánto perdurará este fuego en mí
<br>
me pregunto
<br>
con el fuego entre las mano
<br> <br>
cuándo se extinguirá
<br>
mi cuerpo que arde entero
<br> <br>
dolor
<br>
fuego
<br>
todo mi cuerpo
<br>
fuego
<br>
dónde iré a parar
<br> <br>
cuánta destrucción
<br>
presenciarán mis ojos todavía
<p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- muñón de alas section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">muñón de alas</h1>
<div class="row mt-4">
<div class="col-xl-4">
<img class="photo img-fluid" src="images/munon de alas.jpg" alt="artistic photography of a molusk lying over a glass jar." width="100%" height="100%">
</div>
<div>
<div class="col-lg-4">
<br> <br><br> <br>
<audio controls>
<source src="audio/munon.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<div class="col-lg-8"><br>
<p>muñón de alas
<br>
diría Lihn
<br><br>
alas muertas
<br>
separadas destrozadas
<br><br>
ya ni la mirada
<br>
puede reconstruir
<br>
lo que el tacto escupió
<br><br>
violencia para nacer
<br>
madre rota
<br><br>
violencia para morir
<br>
deshojado
<br><br>
lo poco que podía usar para volar
<br>
palabras
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- de pa a pe section-->
<section id="textos">
<div class="container mt-4 pt-4">
<h1 class="text-center">de pa a pe</h1>
<div class="row mt-4">
<div class="col-xl-4">
<img class="photo img-fluid" src="images/de pa a pe.jpg" alt="artistic photography of a molusk lying on a white round stone." width="100%" height="100%">
</div>
<br> <br><br> <br>
<div class="col-lg-4">
<audio controls>
<source src="audio/de pa a pe.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>
</div>
<br><br>
<br><br>
<div class="col-lg-8">
<br><br>
<p>mi más grande temor
<br>
repetirme
<br>
tropezar íntimamente
<br>
con la misma herida
<br> <br>
algo que está escrito
<br>
para mí
<br>
entre las piedras
<br> <br>
sísifo no muere
<br>
no puede morir
<br>
se cumple a sí mismo
<br> <br>
solo queda
este espejo roto
<br> <br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- sobre el proyecto / about this project-->
<section id="about">
<div class="container mt-12 aboutContent">
<h1 class="text-center">Sobre el proyecto</h1>
<div class="col-lg-10 mt-12" style="width: 100%">
<div class="card aboutText">
<div class="card-body">
<br>
<p><em>hacerse piel</em> (2020) es un proyecto interdisciplinario entre fotografía y poesía.
Los ejes de este proyecto son la cicatriz, la naturaleza y el cuerpo.
<br><br>Pensamos la cicatriz como un rastro o una huella que dejamos en la naturaleza y en nuestros cuerpos.
A su vez, la cicatriz narra nuestro trayecto individual en un entorno que herimos y que nos hiere. Esta metáfora también puede ser colectiva, pues cada ser vivo tiene un impacto en su entorno.<br><br>
Este proyecto fue seleccionado para ser expuesto en <a href=https://www.instagram.com/qgaleria_/>Q Galería</a> en Quito, Ecuador, como parte del tercer encuentro anual de fotografía contemporánea <a href=https://www.instagram.com/grismedio_encuentro/>Gris Medio</a> <em>Ecologías</em>, del 18 al 22 de abril de 2022. </p>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<br><br>
<!-- nosotrxs / about us-->
<section id="nosotrxs">
<div class="container mt-12 aboutContent">
<h1 class="text-center">Sobre nosotrxs</h1>
<div class="col-lg-10 mt-12" style="width: 100%">
<div class="card aboutText">
<div class="card-body"><br>
<p style="text-align:center;">Fotografía: Estefanía Montenegro <br> <a href=mailto:estefaniamontenegroa@gmail.com>estefaniamontenegroa@gmail.com</a><br><a href=https://www.instagram.com/huella_luminosa>@huella_luminosa</a></p>
<p style="text-align:center;">Texto: Tomás Proaño <br> <a href=mailto:tomasproanop@gmail.com>tomasproanop@gmail.com</a><br><a href=https://www.instagram.com/curtidomio>@curtidomio</a>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- footer section-->
<footer id="footer">
<div class="container-fluid">
<!-- social media icons -->
<div class="social-icons mt-4">
<a href="https://www.instagram.com/huella_luminosa/" target="_blank"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
</div>
<p>© 2022 Fotografías, textos, y diseño web: Estefanía Montenegro y Tomás Proaño</p>
</div>
</footer>
<!-- load javascript -->
<script src="script/script.js"></script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
</body>
</html>