Create issues for all open and pending TODO items

[tpiekarski]

Description

For further development of this utility the idle todo items from the TODO.md files should be collected and for every such item there should be one issue created here at Github.

Perhaps in doing this development would be picked up and continued by me or someone else.
At least the tasks would be more exposed, easier to handle, simpler assignable and way better to track.

Current TODO.md file