Fehlerhafte Längenangaben bei Münchner U-Bahnfahrten

[Kuestenkind86]

Describe the bug
Bei Fahrten mit der U2 (z.B. von München Hbf zum Josephsplatz oder vom Josephsplatz nach Feldmoching) werden falsche Längenangaben verwendet.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Fahrt auswählen:
München Hbf --> München Josephsplatz (Fahrtrichtung Feldmoching): wird mit 31 km angegeben, Gegenrichtung korrekt mit 2 km.
München Josephsplatz --> München Feldmoching wird mit 70 km angegeben, Gegenrichtung korrekt mit 9 km.
In Kartendarstellung werden auch deutliche Umwegfahrten im Stadtgebiet angezeigt - vermutlich ein Fehler in den "angezapften" Fahrplandaten

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS]
• Browser [e.g. chrome, safari]
• Version [e.g. 22]

Smartphone (please complete the following information):

• Device: [e.g. iPhone6]
• OS: [e.g. iOS8.1]
• Browser [e.g. stock browser, safari]
• Version [e.g. 22]

Additional context
Add any other context about the problem here.

[MrKrisKrisu]

Hi! Danke für das Anlegen des Issues.
Der Fehler sollte mit dem Workaround aus #1566 prinzipiell gelöst sein.