backpressure policy drain/fount for "Roll"

[glyph]

Sometimes when a drain starts experiencing backpressure, it wants its fount to roll up all the messages that can't be delivered into a single message, compressing them. For example, an IRC consumer might want to batch together N messages into a message that says "missed 10 messages due to slow connection".