[DOCS] Fix location of "Detailed statistics" module

Releases: master, 10.4
Resolves: #92185
Change-Id: I6f73180a29440caa87367f47d219955e51e08691
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/65547
Tested-by: TYPO3com <noreply@typo3.com>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>

typo3/sysext/indexed_search/Documentation/Administration/Index.rst

@@ -21,8 +21,9 @@ Monitoring indexed content
 The Indexed Search extension adds two backend modules, one as a global
 database-wide statistics module and a page specific analysis module.
 
-In the Web > Info module you can see an overview of how many instances
-are indexed per TYPO3-page. Look at this image:
+In the Web > Indexing module (sub module Detailed statistics) you can
+see an overview of how many instances are indexed per TYPO3-page.
+Look at this image:
 
 .. figure:: ../Images/PageIndexingStatistics.png
    :alt: Page indexing statistics