[BUGFIX] Avoid static calls to LogDataTrait::formatLogDetails

Resolves: #103097
Releases: 12.4, 11.5
Change-Id: I9280a8489cd0b301a1d9c66efc8428bad206cb8c
Reviewed-on: https://review.typo3.org/c/Packages/TYPO3.CMS/+/82891
Tested-by: core-ci <typo3@b13.com>
Tested-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>
Reviewed-by: Oliver Hader <oliver.hader@typo3.org>

typo3/sysext/core/Tests/Functional/DataHandling/AbstractDataHandlerActionTestCase.php

@@ -210,8 +210,8 @@ protected function assertErrorLogEntries(array $expectedMessages = null): void
             ->fetchOne();
 
         $entryMessages = array_map(
-            static function (array $entry) {
-                return self::formatLogDetails($entry['details'] ?? '', $entry['log_data'] ?? '');
+            function (array $entry) {
+                return $this->formatLogDetails($entry['details'] ?? '', $entry['log_data'] ?? '');
             },
             $statement->fetchAllAssociative()
         );