Prevent users from unreasonable courses of cancelled instructors

[snowme34]

Cancelled courses or sections are rare but it is still common for users to encounter them.

Aside from updating our database more frequently, it might be useful if we check if the schedule is legal when scraping since some entries of cancelled courses will not be removed by the school.