laulau_A5.tex

 %% LauLau booklet
 %% ==============
 %%
 %% A selection of songs from the Unilaiva songbook

\providecommand{\mainbooktitle}{LauLau}
\providecommand{\bookmotto}{a selection of songs from Unilaiva Songbook}
\providecommand{\pdfauthor}{Lari Natri}
\providecommand{\pdfsubject}{Songbook}
\providecommand{\pdfkeywords}{songs}
\providecommand{\linkpretext}{Find the complete book at:}
\providecommand{\imprintpagefootnote}{}
\providecommand{\songbookversion}{2023--11--18}% comment out to use current date

% The following file contains all the imports, style settings etc:
\input{tex/setup_default-A5-fullmusic_include.tex}

\renewcommand{\altlyrnospace}[2][*]{% Renew to add hfill after
  {\small\up{#1}\emph{#2}}\hspace*{\fill}%
}

\showphfalse
\showphintocfalse
\showtagsfalse

\setcovericonsvar[unilaiva-tag-icon-music_512x512px]

\begin{document}

  % Cover page (recto), by larva (photo + edit):
  \ulcoverpage{LauLau_COVER.pdf}%

  % Setup chapter colors
  \definecolor{laulaucolor}{rgb}{.2421,.1445,.5234}

  % The second page (verso):
  \imprintpage

  % TOC:
  \toc

  % Sets chapter number; will be incremented by one at each \mainchapter,
  % \songchapter or \chapter:
  \setcounter{chapter}{0}

  % IMAGE: Downloaded from: https://imgbin.com/png/FCTCBwif/red-deer-huichol-art-wirikuta-png
  % License: Free for non-commercial use
  \mainchapter{LauLau}{laulaucolor}

  \begin{songs}{titleidx,authidx,tagidx}



%%% BEGIN SONGS


\beginsong{Kalevalainen vieraan tervehdys}[index={Kamanat kohottukohot}, by={Ilmari Hannikainen}, ex={Kalevala 21: 137--144}, ph={I}, key={C}, gk={D, C--D}]
  \meter{2}{4}
  \mnbeginverse
    |\[\mnc{G}C]Kama|\[^\mn{C}]nat \[^\mn{D}]ko|\[^\mn{E}]hot\[^\mn{G}]tu|\[\mnc{D}G]ko|hot \altchords{\id[1]{(D)}|D | - | - |A | \e}
    |\[\mnc{F}F]lakin |\[\mnc{E}C]pääs\[^\mn{C}]tä |\[\mnc{D}G]las\[^\mn{E}]ke|\[\mnc{C}C]mat|ta, \altchords{|G |D |A |D | \e}
    |\[^\mn{G}]kynnyk|\[^\mn{C}]set \[^\mn{D}]a|\[^\mn{E}]len\[^\mn{C}]tu|\[\mnc{D}G]ko|hot \altchords{| - | - | - |A | \e}
    |\[\mnc{F}F]kengän |\[\mnc{E}C]kan\[^\mn{C}]nan |\[\mnc{D}G]kos\[^\mn{E}]ke|\[\mnc{C}C]mat|ta, \altchords{|G |D |A |D | \e}
    |\[\mnc{A}F]pihti|puolet |\[^\mn{F}\mn{G}]vält\[^\mn{A}]ty|\[\mnc{G}G]kö|höt, \altchords{|G | - | - |A | \e}
    |\[\mnc{F}F]ovet |\[\mnc{E}C]il\[^\mn{C}]man |\[^\mn{E}]au\[^\mn{G}]et|\[\mnc{D}G]ko|hot \altchords{|G |D | - |A | \e}
    |\[\mnc{C}C]vieraan |\[\mnc{D}G]tulles|\[\mnc{E}C]sa \[^\mn{G}]tu|\[\mnc{D}Dm]pa|\[^\mn{E}\mn{F}]han, \altchords{|D |A |D |Em | \e}
    |\[\mnc{G}G]as\[^\mn{A}]tu|\[^\mn{G}]es\[^\mn{E}]sa |\[\mnc{D}G7]ai\[^\mn{E}]mo |\[\mnc{C}C]mie|hen! \altchords{|A | - |A7 |D | \e}
  \mnendverse
  \notesoff
  \beginverse
    |^Harvoin |yhte|hen y|^hym|me,
    |^saamme |^toinen |^toisi|^him|me
    |näillä |Väinö|län a|^hoil|la,
    |^Kale|^valan |^kanka|^hil|la.
    |^Terve |tänne |tultu|^an|ne,
    |^suuri |^valta|viera|^ham|me,
    |^juhla|^hetkem|^me i|^lok|si,
    |^päivän |kuulun |^kunni|^ak|si!
  \endverse
  \begin{lilywrap}\begin{lilypond}[]
    % transcribed by larva, latest update on 2023-11
    \include "tex/lp-include-head.ly"
    theMelody = \relative a' {
      \key c \major \time 2/4
      \set melismaBusyProperties = #'() \slurSolid
      | g4 g | c d | e g | d2 | d2
      | f4 f | e c | d e | c2 | c2
      | g4 g | c d | e c | d2 | d2
      | f4 f | e c | d e | c2 | c2
      | a'4 a | a a | f8( g) a4 | g2 | g2
      | f4 f | e c | e g | d2 | d2
      | c4 c | d d | e g | d2
      | e4( f) | g a | g e | d e | c2 | c2
      \fine
    }
    theLyricsOne = \lyricmode {
      \set stanza = "1."
      | Ka -- ma -- | nat ko -- | hot -- tu -- | ko -- | hot
      | la -- kin | pääs -- tä | las -- ke -- | mat -- | ta,
      | kyn -- nyk -- | set a -- | len -- tu -- | ko -- | hot
      | ken -- gän | kan -- nan | kos -- ke -- | mat -- | ta,
      | pih -- ti -- | puo -- let | vält -- _ ty -- | kö -- | höt,
      | o -- vet | il -- man | au -- et -- | ko -- | hot
      | vie -- raan | tul -- les -- | sa tu -- | pa -- | han, _
      | as -- tu -- | es -- sa | ai -- mo | mie -- | hen!
    }
    theLyricsTwo = \lyricmode {
      \set stanza = "2."
      | Har -- voin | yh -- te -- | hen y -- | hym -- | me,
      | saam -- me | toi -- nen | toi -- si -- | him -- | me
      | näil -- lä | Väi -- nö -- | län a -- | hoil -- | la,
      | Ka -- le -- | va -- lan | kan -- ka -- | hil -- | la.
      | Ter -- ve | tän -- ne | tul -- _ tu -- | an -- | ne,
      | suu -- ri | val -- ta -- | vie -- ra -- | ham -- | me,
      | juh -- la -- | het -- kem -- | me i -- | lok -- | si, _
      | päi -- vän | kuu -- lun | kun -- ni -- | ak -- | si!
    }
    theChords = \chordmode {
      | c2 | c | c | g | g
      | f | c | g | c | c
      | c | c | c | g | g
      | f | c | g | c | c
      | f | f | f | g | g
      | f | c | c | g | g
      | c | g | c | d:m | d:m
      | g | g | g:7 | c | c
    }
    %\layout { #(layout-set-staff-size 15) } % for better fit
    \include "tex/lp-include-tail-notab.ly"
  \end{lilypond}\end{lilywrap}
\endsong


\beginsong{Talven valtakunta}[index={Äsken aalto heitti vain kuohun valkoisen},by={trad.}, key={Am}, gk={Am, Am--Bm}]
  \meter{2}{4}
  \mnbeginverse\memorize
    \[^\mn{E}]Äs\[^\mn{D}]ken |\[\mnc{C}Am]aal\[^\mn{E}]to |\[\mnc{B}Em]heit\[^\mn{E}]ti vain |\[\mnc{A}Am]kuohun \[^\mn{C}]valkoi|\[^\mn{E}]sen \altchords{\id[1]{(Em)}|Em |Bm |Em | \e}
    Nyt \[^\mn{F}]jo |\[\mnc{G}G]allee\[^\mn{D}]n |peitti jäi\[^\mn{F}]nen |\[\mnc{A}Am]silta |\[^\mn{E}]sen \altchords{|D | - |Em | \e}
    Lau\[^\mn{F}]lun |\[\mnc{G}G]laula\[^\mn{D}]{ -} |en hiih\[^\mn{F}]dän |\[\mnc{A}Am]hangen |\[^\mn{A}]lunta | \e \altchords{|D | - |Em | - | \e}
    Tal\[^\mn{B}]ven |\[\mnc{C}C]valta\[^\mn{B}]kun\[^\mn{A}]ta |\[\mnc{B}Em]on niin \[^\mn{A}]val\[^\mn{G}]koi|\[\mnc{A}Am]nen | \e \altchords{|G |Bm |Em | \e }
  \mnendverse
  \notesoff
  \beginverse
    Nyt jo |^päivä |^painuu ja |^metsä tummen|tuu
    Tuolta |^taiva|hiltaan katsoo |^suuri |kuu
    Honka |^latvas|saan taivaan |^kaarta |kantaa | \e
    Hangil|^le se antaa |^tähtihohdet|^taan | \e
  \endverse
  \beginverse
    Tiedän |^majan |^pienen ja |^aina lämpöi|sen \altchords{\id[2]{(Gm)}|Gm |Dm |Gm | \e}
    Yksin |^siellä |lienen valti|^aana |sen \altchords{|F | - |Gm | \e}
    Laulun |^laula|en hiihdän |^uutta |lunta | \e \altchords{|F | - |Gm | - | \e}
    Talven |^valtakunta |^on niin valkoi|^nen | \e \altchords{|B\flt{} |Dm |Gm | \e}
  \endverse
  \begin{lilywrap}\begin{lilypond}[]
    % transcribed by larva, latest update on 2023-10
    \include "tex/lp-include-head.ly"
    theMelody = \relative c'' {
      \key a \minor \time 2/4 \partial 4
      \set melismaBusyProperties = #'() \slurSolid
      e8 d8 | c4 e | b e8 e | a,8 a c c | e4
      e8 f | g4 g8( d) | d8 d d f | a4 a4 | e4
      e8 f | g4 g8( d) | d4 d8 f | a4 a | a, a~ | a4
      a8 b | c c b a | b b a g | a2~ | a4 \bar "|."
    }
    theLyricsOne = \lyricmode {
      \set stanza = "1."
      Äs -- ken | aal -- to | heit -- ti vain | kuo -- hun val -- koi -- | sen;
      Nyt jo | al -- leen _ | peit -- ti jäi -- nen | sil -- ta | sen;
      Lau -- lun | lau -- la _ -- | en hiih -- dän | han -- gen | lun -- ta; | _
      Tal -- ven | val -- ta -- kun -- ta | on niin val -- koi -- | nen. | _
    }
    theLyricsTwo = \lyricmode {
      \set stanza = "2."
      Nyt jo | päi -- vä | pai -- nuu ja | met -- sä tum -- men -- | tuu;
      Tuol -- ta | tai -- va _ -- | hil -- taan kat -- soo | suu -- ri | kuu;
      Hon -- ka | lat -- vas _ -- | saan tai -- vaan | kaar -- ta | kan -- taa; | _
      Han -- gil -- | le se an -- taa | täh -- ti -- hoh -- det -- | taan. | _
    }
    theLyricsThree = \lyricmode {
      \set stanza = "3."
      Tie -- dän | ma -- jan | pie -- nen ja | ai -- na läm -- pöi -- | sen;
      Yk -- sin | siel -- lä _ | lie -- nen val -- ti -- | aa -- na | sen;
      Lau -- lun | lau -- la _ -- | en hiih -- dän | uut -- ta | lun -- ta; | _
      Tal -- ven | val -- ta -- kun -- ta | on niin val -- koi -- | nen. | _
    }
    theChords = \chordmode {
      s4
      | a2:m | e2:m | a2:m | a2:m
      | g2 | g2 | a2:m | a2:m
      | g2 | g2 | a2:m | a2:m
      | a2:m | c2 | e2:m | a2:m | a4:m
    }
    %\layout { #(layout-set-staff-size 15) } % for better fit
    \include "tex/lp-include-tail-notab.ly"
  \end{lilypond}\end{lilywrap}
\endsong


\beginsong{Taivas on sininen ja valkoinen}[by={trad.}, ph={II}, key={Am}, gk={Am, G\shrp{}m--Am}]
  \meter{4}{4}
  % declare new (global) named chord-replay registers:
  \newchords{chords_taivas_a}\newchords{chords_taivas_b}
  \mnbeginchorus\memorize[chords_taivas_a] % memorize chords into a named register
    |\[\mnc{A}Am]Taivas \[^\mn{C}]on \[\bmc\mn{E}]sininen \[^\mn{D}]ja |\[\mncii{C}{B}E7]val\[^\mn{A}\mn{G#}]koi\[\mnc{A}Am]nen \[^\mn{C}\mn{D}]ja
    |\[^\mn{E}]tähtö\[\mnc{F}Dm]si\[^\mn{E}\mn{D}]ä |\[\mnc{E}C]täyn\[E7]nä
    \mnendchorus\glueverses\mnbeginchorus\memorize[chords_taivas_b] % memorize chords into a named register
    |\[\mnc{E}Am]Niin on \[\mnc{B}Bm7&5]nuo\[^\mn{A}]ri |\[\mncii{G}{F}G7]sy\[^\mn{E}\mn{D}]dä\[\mnc{E}C]me\[^\mn{A}\mn{B}]ni
    |\[\mncii{C}{D}Am]a\[^\mn{E}\mn{D}]ja\[\mnc{C}E7]tuk\[^\mn{B}]sia |\[\mnc{A}Am]täyn\[\bm]nä
  \mnendchorus
  \notesoff
  \beginchorus\replay[chords_taivas_a] % replay chords from a named register
    |^Enkä mä ^muille |^ilmoi^{ta mun}
    |sydän^suru|^ja^ni
    \endchorus\glueverses\beginchorus\replay[chords_taivas_b] % replay chords from a named register
    |^Synkkä ^metsä ja |^kirkas ^taivas ne
    |^tuntee mun ^huoli|^a^ni
  \endchorus
\endsong


\beginsong{Yksin kuljen autiolla tiellä}[by={trad., Russian}, key={Em}, gk={Gm, Gm--Am}]
  \capo{3}
  \mnbeginverse
    \[^\mn{E}]Yk\[^\mn{G}]sin |\[\mnc{B}Em]kul\[^\mn{E}]jen \[\mnc{E}Am]auti\[^\mn{D}]ol\[^\mn{C}]la |\[\mncii{B}{G}Em]tiel\[\bmc\mn{E}]lä \altchords{\id[1]{(Gm)}|Gm Cm |Gm}
    \[^\mn{G}]hal\[^\mn{A}]ki |\[^\mn{B}]seudun \[\mnc{D}Am]aa\[^\mn{C}]van \[\mnc{F#}B7]su\[^\mn{A}]mui|\[\mnc{G}Em]sen. \[\bm] \altchords{|Gm Cm D7 |Gm}
    \[^\mn{B}]Yö \[^\mn{G}]on |\[\mnc{F#}B7]vai\[^\mn{B}]ti. \[\bmc\mn{F#}]Hil\[^\mn{B}]jai\[^\mn{F#}]si\[^\mn{G}]na |\[\mnc{E}C]si\[\mncii{D}{C}D7]el\[\mnc{B}G]lä \altchords{|D7 |E\flt{} F7 B\flt{} Cm6}
    \[\mnc{C}Am6]tähdet |\[\mnc{B}Em/B]tuikki\[\mnc{C#}B7]vat \[^\mn{D#}]vain \[^\mn{E}]toi\[^\mn{F#}]sil|\[\mnc{G}Em]leen, \[Am6] \altchords{|Gm/D D7 |Gm Cm6}
    \[^\mn{C}]tähdet |\[\mnc{B}Em]tuikki\[\mnc{D}Am]vat \[^\mn{C}]vain \[\mnc{F#}B7]toi\[^\mn{G}]sil|\[\mnc{E}Em]leen. \[\bm] \altchords{|Gm Cm D7 |Gm}
  \mnendverse
  \notesoff
  \beginverse
    Öinen |^taivas ^tumman kaaren |^lail^la
    kietoo |tienoon ^sini^harsol|^laan. ^
    Miksi |^miele^ni on rauhaa |^va^il^la?
    ^Elon |^onne^ako odo|^tan, ^
    elon |^onne^ako ^odo|^tan? ^
  \endverse
  \beginverse
    Mitä |^toivon ^enää elä|^mäl^tä? \altchords{\id[2]{(Am)}|Am Dm |Am}
    Mua |mennyt ^ei voi ^lohdut|^taa. ^ \altchords{|Am Dm E7 |Am}
    Etsin |^rauhaa, ^että voisin |^tä^äl^tä \altchords{|E7 |F G7 C Dm6}
    ^unhoi|^tukseen ^uneen uinah|^taa, ^ \altchords{|Am/E E7 |Am Dm6}
    unhoi|^tukseen ^uneen ^uinah|^taa. ^ \altchords{|Am Dm E7 |Am}
  \endverse
  \beginverse
    Öin ja |^päivin ^hellän äänen |^soi^sin
    mulle |lemmen^laulun ^laula|^van. ^
    Toivon, |^että ^nukkuessa |^vo^i^sin
    ^aina |^kuulla ^tammen humi|^nan, ^
    aina |^kuulla ^tammen ^humi|^nan. ^
  \endverse
  \begin{lilywrap}\begin{lilypond}[]
    % transcribed by larva, latest update on 2023-10
    \include "tex/lp-include-head.ly"
    theMelody = \transpose a e \relative a' {
      \key a \minor \time 4/4 \partial 4
      \set melismaBusyProperties = #'() \slurSolid
      a8 c | e4. a,8 a'8 a8 g f | e4.( c8) a4 c8 d8 | e4. e8 g8 f8 b,8 d8 | c2.
      e8 c'8 | b4. e,8 b'8 e,8 b'8 c8 | a4.( g16 f16) e4 f8 f8 | e4. e8 fis8 gis8 a8 b8 | c2.
      f,8 f8 | e4. e8 g8 f8 b,8 c8 | a2. \bar "|."
    }
    theLyricsOne = \lyricmode {
      \set stanza = "1."
      Yk -- sin | kul -- jen au -- ti -- ol -- la | tiel _ -- lä
      hal -- ki | seu -- dun aa -- van su -- mui -- | sen.
      Yö on | vai -- ti. Hil -- jai -- si -- na | siel _ _ -- lä
      täh -- det | tuik -- ki -- vat vain toi -- sil -- | leen,
      täh -- det | tuik -- ki -- vat vain toi -- sil -- | leen.
    }
    theLyricsTwo = \lyricmode {
      \set stanza = "2."
      Öi -- nen | tai -- vas tum -- man kaa -- ren | lail _ -- la
      kie -- too | tie -- noon si -- ni -- har -- sol -- | laan.
      Mik -- si | mie -- le -- ni on rau -- haa | vail _ _ -- la?
      E -- lon | on -- ne -- a -- ko o -- do -- | tan,
      e -- lon | on -- ne -- a -- ko o -- do -- | tan?
    }
    theLyricsThree = \lyricmode {
      \set stanza = "3."
      Mi -- tä | toi -- von e -- nää e -- lä -- | mäl _ -- tä?
      Mu -- a | men -- nyt ei voi loh -- dut -- | taa.
      Et -- sin | rau -- haa, et -- tä voi -- sin | tääl _ _ -- tä
      un -- hoi -- | tuk -- seen u -- neen ui -- nah -- | taa,
      un -- hoi -- | tuk -- seen u -- neen ui -- nah -- | taa.
    }
    theLyricsFour = \lyricmode {
      \set stanza = "4."
      Öin ja | päi -- vin hel -- län ää -- nen | soi _ -- sin
      mul -- le -- | lem -- men lau -- lun lau -- la -- | van.
      Toi -- von, | et -- tä nuk -- ku -- es -- sa | voi _ _ -- sin
      ai -- na | kuul -- la tam -- men hu -- mi -- | nan,
      ai -- na | kuul -- la tam -- men hu -- mi -- | nan.
    }
    theChords = \transpose a e \chordmode {
      s4 | a2:m d2:m | a1:m
      | a2:m d4:m e4:7 | a1:m
      | e1:7 | f4 g:7 c d:m6
      | a2:m/e e2:7 | a2:m d2:m6
      | a2:m d4:m e:7 | a2.:m
    }
    \layout { #(layout-set-staff-size 15) } % for better fit
    \include "tex/lp-include-tail-notab.ly"
  \end{lilypond}\end{lilywrap}
\endsong


\beginsong{Tuuditan tulisoroista}[by={trad.}, key={Em}, gk={Gm, Gm--Bm}, tags={uni}]
  \audio[key=B\flt{}m]{https://www.youtube.com/watch?v=mpHEc8SjfZc}
  \newchords{chords_tulisoroinen_a}\newchords{chords_tulisoroinen_b}
  \capo{3}
  \mnbeginverse\memorize[chords_tulisoroinen_a]
    |\[\mnc{B}Em]Tuuditan \[^\mn{G}]tu|\[^\mn{F#}]li\[^\mn{B}]so\[^\mn{E}]rois\[^\mn{F#}]ta, |\[^\mn{G}]kipunaista \[\mnc{A}Am]kiikut|\[\mnc{B}Em]telen \altchords{\id[1]{Am}|Am | - | - Dm |Am}
    \mnendverse\glueverses\mnbeginchorus\memorize[chords_tulisoroinen_b]
    |\[\mnc{B}Em]Vaa\[^\mn{E}]lin \[^\mn{B}]pien\[^\mn{A}]tä |\[^\mn{G}]val\[^\mn{B}]ke\[^\mn{E}]ais\[^\mn{F#}]ta, |\[\mnc{G}G]luojan lasta \[\mnc{F#}Bm]liikut|\[\mnc{E}Em]telen \altchords{|Am | - |C Em |Am}
  \mnendchorus
  \notesoff
  \beginverse\replay[chords_tulisoroinen_a]
    |^Taivahast' on |lahja tullut, |taivahan tu^len ki|^soista
    \endverse\glueverses\beginchorus\replay[chords_tulisoroinen_b]
    |^Luojan lemmen |leikinnöistä, |^ei vahingon ^valke|^oista
  \endchorus
  \beginverse\replay[chords_tulisoroinen_a]
    |^Tuudin lasta |maan valoksi, |en vahingon ^valke|^aksi
    \endverse\glueverses\beginchorus\replay[chords_tulisoroinen_b]
    |^Tuudin toivo|jen tuleksi, |^työn jaloisen ^jatka|^jaksi
  \endchorus
  \beginverse\replay[chords_tulisoroinen_a]
    |^Senpä tuudin |tuikkeheksi, |tähdeksi tä^hän ta|^lohon
    \endverse\glueverses\beginchorus\replay[chords_tulisoroinen_b]
    |^Maan hyväksi |maineheksi, |^suurionnis^ten i|^lohon
  \endchorus
  \begin{lilywrap}\begin{lilypond}[]
    % transcribed by larva, latest update on 2023-07
    \include "tex/lp-include-head.ly"
    theMelody = \relative b' {
      \key e \minor \time 4/4
      \set melismaBusyProperties = #'() \slurDashed
      | b4 b b g | fis b e,4. fis8 | g8 g g g a4 a | b2 b2
      \repeat volta 2 {
        | b4 e b4. a8 | g4 b e,4. fis8 | g8 g g g fis4 fis | e2 e2
      }
    }
    theLyricsOne = \lyricmode {
      \set stanza = "1."
      | Tuu -- di -- tan tu -- | li -- so -- rois -- ta, | ki -- pu -- nais -- ta kii -- kut -- | te -- len;
      \repeat volta 2 {
        | Vaa -- lin pien -- tä | val -- ke -- ais -- ta, | luo -- jan las -- ta lii -- kut -- | te -- len.
      }
    }
    theLyricsTwo = \lyricmode {
      \set stanza = "2."
      | Tai -- va -- hast' on | lah -- ja tul -- lut, | tai -- va -- han tu -- len ki -- | sois -- ta;
      \repeat volta 2 {
        | Luo -- jan lem -- men | lei -- kin -- nöis -- tä, | ei va -- hin -- gon val -- ke -- | ois -- ta.
      }
    }
    theLyricsThree = \lyricmode {
      \set stanza = "3."
      | Tuu -- din las -- ta | maan va -- lok -- si, | en va -- hin -- gon val -- ke -- | ak -- si;
      \repeat volta 2 {
        | Tuu -- din toi -- vo -- | jen tu -- lek -- si, | työn ja -- loi -- sen jat -- ka -- | jak -- si.
      }
    }
    theLyricsFour = \lyricmode {
      \set stanza = "4."
      | Sen -- pä tuu -- din | tuik -- ke -- hek -- si, | täh -- dek -- si tä -- hän ta -- | lo -- hon;
      \repeat volta 2 {
        | Maan hy -- väk -- si | mai -- ne -- hek -- si, | suu -- ri -- on -- nis -- ten i -- | lo -- hon.
      }
    }
    theChords = \chordmode {
      | e1:m | e:m | e2:m a2:m | e1:m
      \repeat volta 2 {
        | e1:m | e:m | g2 b2:m | e1:m
      }
    }
    %\layout { #(layout-set-staff-size 15) } % for better fit
    \include "tex/lp-include-tail-notab.ly"
  \end{lilypond}\end{lilywrap}
  \noendsongvfill % align lp to the bottom
\endsong


\sclearpage
\beginsong{Que Florezca la Luz}[tags={light, love}, ph={III}, key={Am}, gk={Am, Gm--Dm}]
  \audio[key=Am]{https://soundcloud.com/user-731402154/que-florezca-la-luz1}
  \meter{6}{8}
  \beginchorus
    \[\mn{A}]Que flo|\[Am]rez\[\mn{E}]ca \[\mn{D}]la |\[G]lu\[\mn{C}\mn{B}]z, \[\mn{D}]que flo|\[E7]rez\[\mn{F}]ca \[\mn{E}]la |\[Am]luz \[\up{2}(A7)]
  \endchorus\glueverses
  \notesoff
  \beginchorus
    |\[Dm]La luz del |\[Am]sol, |\[E7]la luz del a|\[Am]mor \[\up{1}A7]{} \up{2}(| \e)
  \endchorus
  \beginchorus
    |\[Am]Oh gran es|\[G]píritu, gran es|\[E7]píritu de a|\[Am]mor \[\up{2}(A7)]
  \endchorus\glueverses
  \beginchorus
    |\[Dm]Llénanos con tu |\[Am]luz, |\[E7]llena nuestros cora|\[Am]zon\[\up{1}A7]es \up{2}(| \e)
  \endchorus
  \begin{translation}[EN]
    Let the light bloom, let the light bloom
    \nextverse
    the light of the sun, the light of love
    \nextverse
    Oh great spirit, great spirit of love
    \nextverse
    fill us with your light, fill our hearts
  \end{translation}
\endsong


\sclearpage
\beginsong{Luz del Bosque\\I am the Light of the Forest}[by={Adrian Freedman}, tags={light}, ph={III, IV}, key={C}, gk={C, B\flt{}--E}]
  % This song is apparently originally in English and by Adrian Freedman.
  \audio[key=D]{https://soundcloud.com/adrianfreedman/i-am-the-light-of-the-forest-la-luz-del-bosque} % Original English version
  \audio[key=B]{https://soundcloud.com/issa-elle-1/la-luz-del-bosque} % Issa Elle's Spanish version
  \newchords{chords_luzdelbosque_a}\newchords{chords_luzdelbosque_b}
  \beginchorus\memorize[chords_luzdelbosque_a]
    |\[\mnc{C}C]Somos \[^\mn{D}]la \[^\mn{E}]luz \[^\mn{C}]del |\[\mnc{G}G]bosque, e|\[\mnc{F}Dm]spí\[^\mn{E}]ri\[^\mn{D}]tu \[^\mn{C}]de \[^\mn{D}]todas \[^\mn{C}]e|\[\mnc{E}Am]dades
  \endchorus\glueverses
  \notesoff
  \beginchorus\memorize[chords_luzdelbosque_b]
    |\[Dm]Somos la luz di|\[C]vina, sabidu|\[G]ría de los |\[C(Am)]mares \up{2}(| \e)
  \endchorus
  \beginchorus\replay[chords_luzdelbosque_a]
    Transfor|^mamos el dol|^or tray|^endo todo a la l|^uz
  \endchorus\glueverses
  \beginverse\replay[chords_luzdelbosque_b]
    Con el e|^spíritu de mis an|^cestros todo el |^dia y la |^noche \replay[chords_luzdelbosque_b]
    Con el e|^spíritu de mis abue|^litos todo el |^dia y la |^noche | \e
  \endverse
  \textnotefornext{suomeksi:}
  \beginchorus\replay[chords_luzdelbosque_a]
    |^Olemme valo |^metsän, |^henki kaikkien aiko|^jen
  \endchorus\glueverses
  \beginchorus\replay[chords_luzdelbosque_b]
    |^Olemme pyhä |^valo, |^viisaus meri|^en \up{2}(| \e)
  \endchorus
  \beginchorus\replay[chords_luzdelbosque_a]
    Muun|^namme kärsi|^myksen |^tuomalla kaiken val|^oon
  \endchorus\glueverses
  \beginverse\replay[chords_luzdelbosque_b]
    Esi|^vanhempain hengen |^kanssa |^päivin ja kaikin |^öin \replay[chords_luzdelbosque_b]
    Iso|^vanhempain hengen |^kanssa |^päivin ja kaikin |^öin | \e
  \endverse
  %% Translation commented out for saving space, since we have the Finnish version
  % \begin{translation}[EN]
  %   We are the light of the forest, spirit of all ages
  %   \nextverse
  %   We are the divine light, wisdom of the seas
  %   \nextverse
  %   We transform the pain by bringing everything to light
  %   \nextverse
  %   With the spirit of the grandmother singing all night
  %   With the help of the mother singing all night
  %   \nextverse
  %   With the spirit of the grandfather singing all night
  %   With the help of the father singing all night
  % \end{translation}
\endsong


\beginsong{Coração do Mundo}[by={Bettina Maureenji, Amu Ahava}, tags={Mother Earth, heart}, ph={III}, key={Am}, gk={Am, Am--Bm}]
  \audio[key=Am]{https://soundcloud.com/bettinamaureenji/1-03-coracao-do-mundo}
  \meter{3}{4}
  \beginverse
    \[^\mn{G}]Meu |\[\mnc{C}C]cora|\[\mnc{B}G/B]ção \[^\mn{G}]meu |\[\mnc{C}C]cora|\[\mnc{B}G/B]ção
    |\[C]Daime |\[G/B]tua a|\[Am]ju|da
    Fa|\[C]lar co|\[G/B]migo |\[C]abre |\[G/B]ti
    |\[C]Pra dei|\[G/B]xar me en|\[Am]trar | \e
  \endverse
  \beginchorus
    \ind |\[\mnc{D}Dm]Cora|\[\mnc{E}Em]ção \[\mn{G}]do |\[\mnc{A}Am]mun|do
    \ind Em |\[F]ti que|\[Dm]ro es|\[Em]tar | \e
    \ind |\[Dm]Cora|\[Em]ção do |\[Am]mun|do
    \ind |\[F]Vamos |\[Em]a \up{1}cu|\[Am]rar | \e \altlyr[2]{bailar}
  \endchorus
  \notesoff
  \beginverse
    A|^i den|^tro de |^teu a|^mor
    En|^contro |^uma |^luz | \e
    |^Esta |^luz vem |^abra|^çar
    Me |^dar tran|^qüili|^da|de  \goto{Coração}
  \endverse
  \beginverse
    Com |^este a|^braço vou |^cami|^nhando
    Ao |^centro do |^sofri|^men|to
    Flu|^indo can|^tando le|^vando a |^luz
    Que |^nos da |^ale|^gri|a  \goto{Coração}
  \endverse
  \beginverse
    \ldots Transformando transformando\ldots
  \endverse
  \brk
  \textnotefornext{suomeksi:}
  \beginverse
    Sy|^däme|^ni sy|^däme|^ni
    |^Sydäme|^ni auta |^minu|a
    |^Puhu |^minulle, |^avau|^du
    |^Päästä |^minut si|^sälle|si
  \endverse
  \beginchorus
    \ind |\[Dm]Maa|\[Em]ilman |\[Am]sydän | \e
    \ind Si|\[F]nussa |\[Dm]tahdon |\[Em]elää | \e
    \ind |\[Dm]Maa|\[Em]ilman |\[Am]sydän | \e
    \ind |\up{1}\[F]Paran|\[Em]tukaam|\[Am]me | \e \altlyr[2]{tanssikaamme}
  \endchorus
  \beginverse
    Si|^ellä |^rakkautes |^sisäl|^lä
    |^Ko-|^ohtaan |^valon | \e
    |^Valo |^syleilee |^minu|^a
    ja |^sä|^te-eilee |^rauhaa | \e  \goto{Maailman}
  \endverse
  \beginverse
    Sy|^leilys |^kanssa mä |^kul|^jen
    Kär|^simyk|^se-en kes|^kellä | \e
    |^Lentäen |^laulaen |^seuraten |^valoa
    |^joka |^tuo meille |^ilo|a  \goto{Maailman}
  \endverse
\endsong


\beginsong{Pachamama Pachacamaq}[by={Kike Pinto}, tags={Mother Earth, thankfulness, you}, ph={III}, key={Am}, gk={B\flt{}m, Am--Cm}]
  \audio[key=Em]{https://kikepinto.bandcamp.com/track/pachamama-pachakamaq}
  \audio[key=Cm]{https://soundcloud.com/andrea-hoyos-3/pachamama-pachacamaq}
  \capo{1}
  \meter{3}{4}
  % this song uses two sets of memorized chords. so initialize chord registers here:
  \newchords{chords_pachamamacamaq_a}\newchords{chords_pachamamacamaq_b}
  \beginverse\memorize[chords_pachamamacamaq_a]
    \[^\mn{B}]Pac\[^\mn{D}]ha|\[\mnc{E}C]mama |Pacha|\[^\mn{G}]ca\[^\mn{E}]maq, | \[^\mn{C}]luz \[^\mn{D}]de |\[^\mn{E}]vida, |\[\mnc{A}Fmaj7]luz \[^\mn{G}]de a|\[\mnc{E}C]mor | \e
    te agra|\[Am]dezco |\[Em]por mi |\[Am]vida, | por mi a|\[F]liento y |por mi |\[Em]voz | \e
    te agra|\[Am]dezco |\[Em]por mis |\[Am]sueños | y el la|\[F]tir de un |cora|\[Em]zón
    | | | \e
  \endverse
  \notesoff
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_a]
    Por el |^sol de |cada |día, | por el |agua y |^{su sa}|^bor | \e
    por el |^aire y |^por el |^viento, | por el |^fuego y |su ca|^lor | \e
    por mi |^gente y |^por mi |^pueblo | y el can|^tar de es|ta can|^ción
    | | | \e
  \endverse
  \beginverse\memorize[chords_pachamamacamaq_b]
    \noteson
    \ind \[^\mn{E}]Por \[^\mn{G}]mi |\[\mnc{A}F]tierra y |mi \[^\mn{G}]fa|\[C]mi\[^\mn{E}]lia, | por\[^\mn{G}]que |\[\mnc{A}F]son par|\[^\mn{C}]te \[^\mn{A}]de |\[\mnc{G}C]mi | \e
    \ind y yo |\[Am]siendo |\[Em]parte de |\[Am]ellos, | puedo |\[F]ser par|te de |\[Em]ti | \e
    \ind y yo |\[Am]siendo |\[Em]parte de |\[Am]ellos, | puedo |\[F]ser par|te de |\[Em]ti
    \ind | | | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_b]
    \ind Palo|^mita |de mi |^vida, | palo|^mita |de mi a|^mor | \e
    \ind así |^quiso |^Pacha|^camaq, | que nos |^junte|mos los |^dos | \e
    \ind y así |^quiere |^Pacha|^mama, | que nos |^ame|mos los |^dos
    \ind | | | \e
  \endverse
  \brk
  \textnotefornext{suomeksi:} % by: Malla
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_a]
    Äiti |^Maa, |Kaiken |Luoja, | lähde |valon, |^rakkau|^den | \e
    kii|^tän |^elä|^mästäin, | henges|^täin ja |äänes|^täin, | \e
    kii|^tän |^unel|^mistain, | syk|^keestä |sydä|^men | | | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_a]
    Kii|^tän |aurin|gosta, | veden |raik|^kaudes|^ta | \e
    il|^masta |^ja tuu|^lesta, | läm|^möstä |liekki|^en | \e
    hei|^mosta |^ja ko|^dista, | lau|^lusta |sydä|^men | | | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_b]
    \ind Kiitän |^maasta |ja per|^heestä, | sillä |^ne on |osa |^mua | \e
    \ind ja kos|^ka oon |^osa |^heitä, | voin myös |^olla |osa |^sua | \e
    \ind ja kos|^ka oon |^osa |^heitä, | voin myös |^olla |osa |^sua | | | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_pachamamacamaq_b]
    \ind E|^lä|mäni |^lintu, | rakkau|^teni |kyyhky|^nen, | \e
    \ind niin |^tahtoi |^Kaiken |^Luoja, | että |^yh|distym|^me | \e
    \ind ja niin |^tahtoo |^Äiti |^Maa, | että |^ra|kastam|^me | | | \e
  \endverse
  % % comment out English translation now that we have a Finnish version
  % \begin{translation}[EN]
  %   Pachamama Pachacamaq, light of life, light of love
  %   I thank you for my life, for my breath and for my voice
  %   I thank you for my dreams and the heartbeat
  %   \nextverse
  %   For the sun, for each day, for the water and its flavor
  %   For the air and for the wind, for the fire and its heat
  %   For my people (\emph{of the village}) and for the people and the singing of this song
  %   \nextverse
  %   For my land and my family, because they are part of me
  %   And by being part of them I can be part of you
  %   And by being part of them I can be part of you
  %   \nextverse
  %   Little dove of my life, little dove of my love
  %   So Pachacamaq wanted the two of us to join
  %   And so Pachamama wants us to love each other
  % \end{translation}
  \begin{explanation}[EN]
    \begin{description}
      \item[Pachamama:] the Goddess of the Earth in \emph{Inca} mythology, ``World Mother'',
        worshipped by indigenous people of the Andes
      \item[Pachacamaq:] a deity responsible for creating the first humans, originally worshipped
        in the \emph{Ichma} culture (which was later absorbed to the Incan empire)
    \end{description}
  \end{explanation}
\endsong


\beginsong{Cura do Beija-flor}[by={Chandra Lacombe}, ph={III, IV}, key={C}, gk={C, B\flt{}--E}]
  \audio[]{https://www.youtube.com/watch?v=9Vatao6HRJU}
  \audio[]{https://soundcloud.com/vasques22/cura-do-beija-flor}
  \newchords{chords_cura_do_bf_a}\newchords{chords_cura_do_bf_b}
  \transpose{5}
  \beginverse\memorize[chords_cura_do_bf_a]
    \[^\mn{G}]Cora|\[G]ção que vai se a|\[\mnc{F#}D]brindo em mil |\[\mnc{G}Em]péta\[^\mn{A}]las \[^\mn{B}]de |\[\mnc{E}C]flor
    eu te |\[Am]sinto, eu te re|\[D7]cebo Beija-|\[G]flor | \e
  \endverse
  \notesoff
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_a]
    Nas a|^sas desta pu|^reza tem um |^brilho encanta|^dor
    pode |^ver aquele |^que já se entre|^gou | \e
  \endverse
  \noteson
  \beginverse\memorize[chords_cura_do_bf_b]
    \ind \[^\mn{B}]Vem sur|\[G]gindo um a|\[\mnc{A}D]migo no mo|\[\mnc{C}Am]mento \[^\mn{D}]es\[^\mn{C}]co|\[\mnc{B}Em]lhido
    \ind pelo |\[C]mestre que re|\[D7]tira o te|\[G]mor | \e
  \endverse
  \notesoff
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_b]
    \ind Um pre|^sente tão di|^vino, fruto |^de puro ca|^rinho
    \ind que re|^vela os te|^souros do a|^mor | \e
  \endverse
  \brk
  \textnotefornext{suomeksi:} % by: Outi
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_a]
    Sydä|^meni aukea|^massa tuhan|^nessa kukas|^sa;
    Sinut |^vastaanottaa |^tahdon Koli|^bri | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_a]
    Näill' |^siivill' kirkka|^uden olet |^valo loista|^va;
    % edited line by larva:
    Sen voi |^nähdä kun vain |^sille antau|^tuu | \e
    % original line by outi:
    % Nähdä |^pystyvät he |^ken sen ymmär|^tää | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_b]
    \ind Ystä|^vä on saapu|^massa hetkel|^lä luva|^tulla:
    \ind Mesta|^ri joka |^pelon karkoit|^taa | \e
  \endverse
  \beginverse\replay[chords_cura_do_bf_b]
    \ind Tämä |^lahja juma|^lainen, hedel|^mä hellyyden |^aidon,
    \ind Joka |^paljastaa aar|^tehet rakkau|^den | \e
  \endverse
  \iflyriconly\forcebrk\fi
  \begin{translation}[EN]
    Heart that begins to open in a thousand flower petals;
    I feel you, I receive you, Hummingbird.
    \nextverse
    In the wings of this purity he has a charming glow;
    those who surrender themselves can see it.
    \nextverse
    A friend is coming by in the chosen moment,
    through the master that takes fear away.
    \nextverse
    Such a divine gift, fruit of pure tenderness,
    which reveals the treasures of love.
  \end{translation}
\endsong


\beginsong{Ide Were}[by={traditional},tags={water},ex={yoruba},ph={III, IV},key={Am},gk={Gm, Gm--Bm}]
  \audio[key=Gm]{https://www.youtube.com/watch?v=YUeIFRkthb8}
  \transpose{5}%\preferflats
  \mnbeginverse
    \[\mn{B}]Ide |\[\mnc{E}Em]were were \[\mn{D}]nita \[\mn{B}]Osh|\[\mnc{A}D]un \altchords{\id[1]{(Em) \capo{5}}|Em |D}
    \[\mn{G}]I\[\mn{A}]de |\[\mnc{B}Gmaj7]were \[\mn{D}]we\[\mn{B}]re | \e \altchords{|Gmaj7 | \e}
    Ide |\[\mnc{E}Em]were were \[\mn{D}]nita \[\mn{B}]Osh|\[\mnc{A}D]un \altchords{|Em |D}
    \[\mn{G}]I\[\mn{A}]de |\[\mnc{B}G]were \[\mn{D}]we\[\mn{B}]re \[\mn{G}]nita \[\mn{E}]ya | \e \altchords{|G | \e}
    \[\mn{G}]Ocha kini|\[\mnc{E}C]ba ni\[\mn{G}]ta \[\mn{E}]Osh|\[\mnc{A}D]un \altchords{|C |D}
    \[\mn{B}]Chek|\[G]e \[\mn{G}]cheke \[\mn{E}]chek|\[C]e ni\[\mn{G}\mn{E}]ta |\[\mnc{A}D]ya \altchords{|G |C |D}
    \[\mn{G}]I\[\mn{A}]de |\[\mnc{B}Bm]were \[\mn{D}]we\[\mn{B}]re |\[B7]{} \e \altchords{|Bm |B7}
  \mnendverse
%   \begin{explanation}[EN]
%     This Yoruba chant is dedicated to \textbf{Oshun}, the Goddess of Love,
%     happiness and prosperity. She brings to us all the good things of life,
%     and is defender of the poor and the mother of all orphans; Goddess
%     Oshun brings to them their needs in this life.
%     \par
%     Oshun (also known as Ochun or Oxum in Latin America) is an orixá, a highly
%     benevolent spirit or deity that reflects one of the expressions of God in
%     the Ifa and Yoruba religions (Nigeria).
%     \par
%     Thought to be the most beautiful of the female Orixás. No one can resist
%     her charming laugh, her graceful dancing, and her lips that taste like
%     honey. She has a lush womanly figure with full hips, which suggest
%     fertility and eroticism.
%     \par
%     She exhibits all of the attributes connected with fresh flowing water:
%     lively, sparking, refreshing, vivacious. She is the \underline{Goddess
%     of sweet water} and can be discovered where there is fresh water, at
%     rivers, ponds, lakes, and particularly waterfalls.
%     \par
%     She is also a healer of the sick. Teacher, who taught the Yoruba culture,
%     agriculture and mysticism. The art of divination using cowrie shells. The
%     bringer of song, music and dance, healing chants and meditations taught
%     to her by her father Obatala, the first of the created Orishi.
%     \par
%     This chant speaks of a necklace as a symbol of initiation into love.
%     \par
%     According to the Yoruba elders, Oshun [also Osun, Oxum]{} is the ``unseen
%     mother present at every gathering'', because Oshun is the Yoruba
%     understanding of the cosmological forces of water, moisture, and
%     attraction. Therefore she is omnipresent and omnipotent. Her power is
%     represented in another Yoruba scripture which reminds us that ``no one is
%     an enemy to water'' and therefore everyone has need of and should respect
%     and revere Oshun, as well as her followers.
%     \par
%     Oshun is the force of harmony. Harmony we see as beauty, feel as love,
%     and experience as ecstasy. Oshun according to the ancients was the only
%     female Irunmole amongst the original 16 sent from the spirit realm to
%     create the world. As such, she is revered as ``Yeye'' --- the sweet mother
%     of us all. When the male Irunmole attempted to subjugate Oshun due to
%     her femaleness she removed her divine energy, called ase by the Yoruba,
%     from the project of creating the world and all subsequent efforts at
%     creation were in vain. It was not until visiting with the Supreme Being,
%     Olodumare, and begging Oshun pardon under the advice of Olodumare that
%     the world could continue to be created. But not before Oshun had given
%     birth to a son. This son became Elegba, the great conduit of ase in the
%     Universe and also the eternal and infernal trickster.
%     \par
%     Oshun is known as Iyalode, the ``(explicitly female) chief of the realm.''
%     She is also known as Laketi, she who has ears, because of how quickly
%     and effectively she answers prayers. When she possesses her followers,
%     she dances, flirts and then weeps --- because no one can love her enough
%     and the world is not as beautiful as she knows it could be.
%   \end{explanation}
  \imagecc[2]{Oshun_ed_by_larva_aa_1290x1613px.png}%
\endsong


\beginsong{Wirikuta}[ititle={Pachamama}, tags={Mother Earth, Sun}, ph={IV}, key={Am}, gk={Am, Am--C\shrp{}m}]
  \beginverse
    |\[\mnc{E}Am]Pacha|\[\mn{G}]ma\[\mn{E}]ma |\[\mnc{D}G]pa\[\mn{C}]cha|\[\mnc{B}Am]ma\[\mn{A}]ma
    |\[Am]Pacha|mama |\[G]madre |\[Am]tierra
  \endverse
  \beginchorus\memorize % memorize chords here instead of the non-chorus verse above
    |\[\mnc{E}Am]Wiri\[^\mn{C}]ku\[^\mn{A}]ta |\[\mnc{D}G]Wiri\[^\mn{G}]ku\[\mnc{E}Am]ta |\[\mnc{C}C]Wiriku\[\mnc{D}Dm]ta |\[\mnc{G}E7]Gran E\[^\mn{C}]spí\[^\mn{B}]ri\[\mnc{A}Am]tu
  \endchorus
  \notesoff
  \vspace{1ex}\goto{Pachamama}
  \beginchorus
    |^Taita Inti |^Taita In^ti |^Taita In^ti |^Gran Espíri^tu
  \endchorus
  \vspace{1ex}\goto{Pachamama}
  \begin{explanation}[EN]
    \begin{description}
      \item[Wirikuta:] a site in central Mexico, sacred to the Wixarrica Huichol people,
          where the world was created; \textbf{Wiracocha} is a creator deity in the mythology
          of the Andes.
      \item[(Taita) Inti:] Incan Sun God
    \end{description}
  \end{explanation}
\endsong


\beginsong{Olkoon niin}[by={Laura Iso-Metsälä},ph={III}]
  \audio[]{https://soundcloud.com/arulai/olkoon-niin-live-in-temppeli}
  \beginverse
    |\[\mnc{B}Bm]Ol\[\mn{C#}]koon |\[\mn{D}]niin, olkoon |\[A]ni\[\mn{C#}]in | \e
    |\[Bm]Olkoon |niin, olkoon |\[A]niin | \e
    |\[Bm]Olkoon |niin, olkoon |\[A]niin | \e
    Että olet |\[Bm]terve, tur|vassa ja |\[A]vapaa | \e
  \endverse
  \beginverse
    Että olet |\[D]onnellin|en ja |\[F#m]rauhallin|en
    Olet |\[A]turvas|sa nyt ja |\[Bm]aina | \e
    Että olet |\[D]onnellin|en ja |\[F#m]rauhallin|en
    Olet |\[A]ter|ve ja |\[Bm]vapaa | \e
  \endverse
  \beginchorus\prep{4}
    \ind Ahee a|\[Bm]hoo, hee a|hoo, hee a|\[A]hoo | \e
  \endchorus
  \begin{feeler}
    May all beings be peaceful.\\
    May all beings be happy.\\
    May all beings be safe.\\
    May all beings awaken to\\
    the light of their true nature.\\
    May all beings be free.
  \end{feeler}
\endsong


\beginsong{Brilho do Sol \\ Paiste auringon}[by={Padr. Sebastião}, tags={Sun, Santo Daime}, ph={IV, V}, key={D}, gk={D, C--F\shrp{}m}]
  \audio{https://www.nossairmandade.com/hymn/99/BrilhoDoSol}
  \mnbeginchorus\memorize
    \lrep \[^\mn{A}]Eu |\[\mnc{D}D]sou \[^\mn{F#}]bri\[^\mn{E}]lho \[^\mn{D}]do \[\bm]sol, |sou \[^\mn{F#}]bri\[^\mn{E}]lho \[^\mn{D}]da \[\mnc{F#}Bm/F#]lua \rrep
    \lrep \[^\mn{F#}]Dou |\[\mnc{G}G]bri\[^\mn{F#}]lho \[^\mn{E}]as \[^\mn{D}]es\[\mnc{F#}D]trelas, \[^\mn{D}]por\[^\mn{F#}]que |\[\mnc{E}A7]todas \[^\mn{B}]me a\[^\mn{C#}]com\[\mnc{D}D]panham \rrep
  \mnendchorus
  \notesoff
  \beginchorus
    \lrep Eu |^sou brilho do ^mar eu |vivo no ven^to \rrep
    \lrep Eu |^brilho na flo^resta porque |^ela me per^tence \rrep
  \endchorus
  \textnotefornext{suomeksi:}
  \beginchorus
    \lrep Olen |^paiste aurin^gon, |sekä loiste ^kuun \rrep
    \lrep Va|^laisen tähdis^tön, koska se |^on mun seura^nain \rrep
  \endchorus
  \beginchorus
    \lrep Olen |^välke meren^pinnan, hen|gitän tuules^sa \rrep
    \lrep Loistan |^metsän sydä^messä, sillä se |^kuuluu minul^le \rrep
  \endchorus
  \imagecc[3]{sun_transparent_bg_1280px.png}%
\endsong


%%% END SONGS



  \end{songs}

\end{document}