TODO
- Вики учебник по Ruby (русс.)
- Ruby -- руководство пользователя
- Why’s (Poignant) Guide to Ruby - эта книга достойна чтения, даже если вам не нужно знание Ruby. Просто шедевр. Частичный перевод здесь
- http://rubymonk.com/ - интерактивный учебник по Ruby
- Learn Ruby - "типичный" для ruby интерактивный учебник. Есть версия для unix и windows. Несмотря на то, что на английском языке, - достаточно доходчивый для самостоятельного изучения.