This repository has been archived by the owner on Oct 28, 2021. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
espanol.html
239 lines (223 loc) · 13.2 KB
/
espanol.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
<!doctype html>
<html class="no-js" lang="es" xml:lang="es">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Explorar USAGov en español | GobiernoUSA.gov</title>
<meta name="description" content="">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
<!-- <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.4.0/css/font-awesome.min.css"> -->
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,300' rel='stylesheet' type='text/css'>
<!-- Place favicon.ico and apple-touch-icon.png in the root directory -->
<link rel="stylesheet" href="styles/main.css">
<script src="scripts/vendor/modernizr.js"></script>
<script language="javascript" id="_fed_an_ua_tag" src="/sites/all/themes/usa/js/Universal-Federated-Analytics.1.0.js?agency=GSA&dclink=true"></script>
</head>
<body>
<!--[if lt IE 10]>
<p class="browsehappy">You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="http://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.</p>
<![endif]-->
<div id="top" aria-hidden="true"></div>
<div id="wrapper" class="container-fluid">
<header class="row usa-video-hero">
<div class="usa-video-hero-content">
<h1 id="site-title" class="usa-offscreen">USA Gov</h1>
<!-- logo image -->
<svg version="1.1" id="Layer_1" aria-labelledby="logo-title" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
viewBox="0 0 220.5 220.5" enable-background="new 0 0 220.5 220.5" xml:space="preserve">
<title id="logo-title">USA Gov</title>
<g>
<path fill="#0F385A" stroke="#23C1E0" stroke-width="4px" stroke-linecap="round" d="M220.5,110.3c0,60.9-49.4,110.3-110.3,110.3C49.4,220.5,0,171.2,0,110.3C0,49.4,49.4,0,110.3,0
C171.2,0,220.5,49.4,220.5,110.3z"/>
<g>
<path fill="#23C1E0" d="M95.2,162.2c-2.4,13.2-13.1,19-24.1,19c-8.4,0-12.8-2.6-16.1-5.7l4.1-6.1c3.4,3.5,8,5,13.1,5
c7.7,0,13.9-4.5,15.4-13l1-5.3c-4.8,5.4-10.4,7.2-15.7,7.2c-11.9,0-18.1-9.4-16-20.8c2.1-11.4,11.5-20.8,23.4-20.8
c5.3,0,10.2,1.8,13.1,7.2l1.1-6.4h7.7L95.2,162.2z M80,128.7c-8.3,0-14.1,6.4-15.5,13.9c-1.4,7.6,2.2,13.9,10.5,13.9
c8,0,14.6-5.9,16.2-13.9C92.5,134.6,88,128.7,80,128.7z"/>
<path fill="#23C1E0" d="M128.6,121.8c11.6,0,19.3,9.4,17.3,20.8c-2.1,11.5-13.1,20.8-24.7,20.8c-11.5,0-19.2-9.2-17.1-20.8
C106,131.2,117.1,121.8,128.6,121.8z M122.4,156.6c7.3,0,14.3-6.2,15.7-13.9c1.4-7.7-3.4-14-10.8-14c-7.2,0-14.3,6.3-15.7,14
C110.3,150.4,115.1,156.6,122.4,156.6z"/>
<path fill="#23C1E0" d="M165.9,162.6h-8.8l-8.4-39.8h8.1L163,154l17.2-31.3h8.1L165.9,162.6z"/>
</g>
<g>
<path fill="#FFFFFF" d="M102.3,112.7H90l0.9-5.8c-4.4,4.9-9.1,6.7-14.2,6.7c-11.9,0-13.4-9.5-11.5-20.2l4.1-23h12.3l-4,22.7
c-1.1,5.8,0.3,10.3,6,10.3c5.7,0,8.8-4.5,9.9-10.4l4-22.6h12.3L102.3,112.7z"/>
<path fill="#FFFFFF" d="M117.7,97.8c0.3,4.9,4.4,6.3,7.8,6.3c2.7,0,5.6-1.1,6.1-3.2c0.3-1.4-0.5-2.3-2.6-3.2l-6.8-3
c-9.3-4-8.7-10.4-8.4-12.3c1.5-8.5,9.8-12.9,18.8-12.9c4.9,0,11,1.3,13.7,8.9l-10.2,4.4c-0.6-3.4-3.5-4-5.3-4
c-2.3,0-4.8,1.3-5.3,3.5c-0.4,1.8,1.3,2.8,3.4,3.6l5.8,2.2c9.3,3.5,9.1,9.6,8.6,12.4c-1.5,8.6-10.3,13.1-19.6,13.1
c-6.3,0-14.5-2-15.8-10.8L117.7,97.8z"/>
<path fill="#FFFFFF" d="M197,70.5l-7.5,42.2h-12.3l1-6.2c-3.8,4.4-8.3,7.1-14.5,7.1c-12.8,0-18.8-9.9-16.6-22.2
c2.1-11.9,11-21.8,24.2-21.8c5.7,0,10.1,2.8,12.3,6.7l1.1-5.8H197z M168.1,103.6c6,0,11.7-3.9,13-11.5c1.4-7.8-2.5-12.6-9.1-12.6
c-6.7,0-11.4,5.4-12.6,11.9C158.2,98.2,161.4,103.6,168.1,103.6z"/>
</g>
<g>
<polygon fill="#23C1E0" points="56.8,73.5 57.1,62.3 49.8,66.6"/>
<polygon fill="#23C1E0" points="57.7,39.2 49.7,50.9 57.4,50.8"/>
<polygon fill="#FFFFFF" points="71.3,52.3 34.8,52.4 43.2,60.5 34.2,73.6"/>
</g>
</g>
</svg>
<!-- /logo image -->
<p class="lead">Su guía de información y servicios del Gobierno</p>
<i id="video-control" class="usa-video-control fa fa-pause fa-sm" role="button" tabindex="0">
<span class="usa-offscreen">pausa / reproducción de vídeo</span>
</i>
</div>
<div id="usa-video-hero-container" class="usa-video-container">
<!-- hero video -->
</div>
<div class="lang-toggle">
<a id="lang-toggle-english" href="index.html" class="lang-left">
<span lang="en" xml:lang="en">
<span class="lang-indicator"></span> English
</span>
</a>
<a id="lang-toggle-spanish" href="#" class="lang-right lang-active">
Español <span class="lang-indicator"></span>
</a>
</div>
</header>
<!-- Alerts AT users of language change -->
<div role="alert" aria-live="assertive" class="usa-offscreen">
<p class="usa-language-status"></p>
</div>
<!-- Grid Intro -->
<section class="row usa-product-grid-intro">
<div class="container">
<div class="col-lg-12">
<div class="usa-grid-intro-content">
<h2 class="usa-grid-intro-h2">
No importa en qué etapa de su vida esté, podemos hacerle su vida un poco más fácil.
</h2>
<p class="usa-grid-intro-p">
Son muchas las razones para buscar información y servicios del Gobierno. Tal vez necesita información sobre inmigración y pasaportes, beneficios del Seguro Social o recursos para comenzar un negocio. Cualquiera que sea su pregunta, permítanos ayudarlo. USAGov es un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno. En USAGov encontrará respuestas a sus preguntas en español y en inglés—por Internet, teléfono, chat o en nuestra Guía del Consumidor.
</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- USA Channels -->
<section class="row usa-channel-row link-underline">
<div class="container-fluid">
<div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-6 usa-channel">
<div class="row usa-channel-row-content">
<img src="images/general.png" alt="">
<h3 class="usa-channel-general-h3">
¿Qué me ofrece USAGov por Internet?
</h3>
<p class="usa-channel-general-p">
USAGov le ofrece información oficial del Gobierno sobre <a href="https://gobierno.usa.gov/ayuda-financiera-becas-beneficios">beneficios</a>, <a href="https://gobierno.usa.gov/salud">salud</a>, <a href="https://gobierno.usa.gov/trabajo-y-desempleo">empleos</a> y mucho más. Visite <a href="https://gobierno.usa.gov/">GobiernoUSA.gov</a> para obtener esta información en español. Si está en busca de recursos educativos, visite <a href="https://kids.usa.gov">Kids.gov</a> (en inglés).
</p>
</div>
</div>
<div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-6 usa-channel">
<div class="row usa-channel-row-content">
<img src="images/phonechat.png" alt="">
<h3 class="usa-channel-phonechat-h3">
¿Puedo hablar con alguien por teléfono o por chat?
</h3>
<p class="usa-channel-phonechat-p">
Llame al 1-844-USA-GOV1 (1-844-872-4681) o visite <a href="https://gobierno.usa.gov/chat">GobiernoUSA.gov/chat</a> para hablar con un especialista que podrá contestar sus preguntas.
</p>
</div>
</div>
<div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-6 usa-channel">
<div class="row usa-channel-row-content">
<img src="images/education.png" alt="">
<h3 class="usa-channel-education-h3">
¿Cómo puedo recibir información impresa?
</h3>
<p class="usa-channel-education-p">
Visite <a href="https://gobierno.usa.gov/publicaciones">GobiernoUSA.gov/publicaciones</a>. Pida una copia gratis por correo postal de la Guía del Consumidor o imprímala. La Guía le da consejos sobre cómo prevenir el robo de identidad y el fraude, presentar una queja o comprar una vivienda.
</p>
</div>
</div>
<div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-6 usa-channel">
<div class="row usa-channel-row-content">
<div class="usa-channel-spanish-img">
<img src="images/espanol-icon.png" alt="">
<span class="caption">English</span>
</div>
<h3 class="usa-channel-spanish-h3">
¿Dónde puedo encontrar información en inglés?
</h3>
<p class="usa-channel-spanish-p">
Visite <a href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a> para encontrar información y servicios en inglés sobre pasaportes, beneficios del Seguro Social, impuestos y más.
</p>
</div>
<a class="back-to-top" href="#top">Volver al inicio</a>
</div>
</div>
</section>
<!-- USA Feature Video -->
<section class="row usa-feature-row">
<div class="container">
<div id="usa-feature-video-wrapper" class="col-lg-5 col-md-6">
<div class="usa-feature-video-player">
<div class="usa-feature-image thumbnail">
<span lang="es" xml:lang="es">
<img id="feature-video-play-btn" src="images/usa-video_poster-spanish_2.png" alt="El Profesor Sabelotodo: empiece el video" title="empiece el video" role="button" tabindex="0">
</span>
</div>
<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9">
<div id="player" class="embed-responsive-item" tabindex="-1" lang="es" xml:lang="es" title="La historia de EE.UU. reproductor de vídeo"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-lg-7 col-md-6">
<div class="usa-feature-content">
<h2 class="usa-feature-h2">Conozca al Profesor Sabelotodo y aprenda a ser un consumidor informado</h2>
<p class="usa-feature-p">
Vea estos videos sobre cómo presentar una queja cuando no esté satisfecho con un producto o servicio, cómo protegerse del fraude y cómo planificar para su jubilación.
</p>
<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLkepuznYQFHoAql6nyn9O1K3QZe4Oty1l" target="_blank" class="usa-button">Vea más videos</a>
</div>
</div>
</div>
</section>
<footer class="footer row">
<div class="container">
<div class="col-lg-4 col-md-6 usa-properties">
<h3 id="usa-property-label" class="usa-properties-h3">
Visite o llame
</h3>
<ul class="usa-property-list" aria-labelledby="usa-property-label">
<li><a href="https://gobierno.usa.gov/">GobiernoUSA.gov</a></li>
<li><a href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a></li>
<li><a href="https://kids.usa.gov/">Kids.gov</a></li>
<li>1-844-USA-GOV1 (1-844-872-4681)</li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-4 col-md-6 usa-stay-connected">
<h3 id="usa-connected-label" class="usa-social-h3">
Síganos
</h3>
<ul class="usa-connected-list" aria-labelledby="usa-connected-label">
<li><a href="https://www.facebook.com/GobiernoUSA"><i class="fa fa-facebook-square"></i><span>Facebook</span></a></li>
<li><a href="https://twitter.com/GobiernoUSA"><i class="fa fa-twitter-square"></i><span>Twitter</span></a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/user/GobiernoUSA"><i class="fa fa-youtube-square"></i><span>YouTube</span></a></li>
<li><a href="http://blog.usa.gov"><i class="fa fa-rss-square"></i><span class="usa-blog-link-text">Nuestro blog (en inglés)</span></a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-4 col-md-6 usa-mailing-list">
<h3 class="usa-mailing-h3">Reciba alertas por e-mail</h3>
<p class="usa-mailing-p">Suscríbase para recibir por e-mail consejos y noticias de USA <span class="text-gov">Gov</span>.</p>
<div class="usa-mailing-action">
<a href="https://public.govdelivery.com/accounts/GOBIERNOUSA/subscriber/new" class="usa-button usa-mailing-btn">Suscríbase</a>
</div>
</div>
</div>
<a class="back-to-top" href="#top">Volver al inicio</a>
</footer>
</div>
<script src="scripts/vendor.js"></script>
<script>
// Load Youtube IFrame Player API code asynchronously.
var tag = document.createElement('script');
tag.src = "https://www.youtube.com/iframe_api";
var firstScriptTag = document.getElementsByTagName('script')[0];
firstScriptTag.parentNode.insertBefore(tag, firstScriptTag);
</script>
<script src="scripts/main.js"></script>
</body>
</html>