he-IL.yml

he-IL:
  admin:
    content:
      form:
        public: "Public"
        publish: "פרסם"
        title: "כותרת"
        images: "Images"
        excerpt: "Excerpt"
        excerpt_explaination: "Excerpts are post summaries that show only on your blog homepage and won’t appear on the post itself"
        publish_settings: "Publish settings"
        status: "מצב"
        published: "פורסם"
        allowed_comments_and_trackbacks: "Comments are %{allow_comment} and trackbacks are %{allow_trackback}"
        change: "Change"
        allow_trackbacks: "אפשר עוקבים חזרה"
        allow_comments: "אפשר תגובות"
        ok: "OK"
        visibility: "Visibility"
        password: "Password"
        permalink: "קישור קבוע"
        article_filter: "מסנן הכתבה"
        save_as_draft: "שמור טיוטה"
        categories: "קטגוריות"
        tags: "תוויות"
        tags_explaination: "Separate tags with commas. Use double quotes (") around multi-word tags, e.g. "opera house"."
      categories:
        new_category: "New Category"
    categories:
      new:
        categories: "קטגוריות"
        name: "שם"
        keywords: "Keywords"
        permalink: "קישור קבוע"
        explaination: "Your category slug. Leave empty if you don't know what to put here"
        description: "תיאור"
        title: "כותרת"
    menu:
      help: "עזרה"
      documentation: "Documentation"
      report_a_bug: "Report a bug"
      in_page_plugins: "In page plugins"
      sidebar_plugins: "Sidebar plugins"
      logged_in_as: "Logged in as %{login}"
      new_article: "New Article"
      profile: "דיוקן"
      logout: "Log out »"
      home: "בית"
      dashboard: "סקירה"
      powered_by: "is proudly powered by"
    cache:
      index:
        stats: "There are currently %{files_count} files in cache for a total amount of %{size} Kb"
        sweep_cache: "Sweep cache"
        cache: "Cache"
        explanations: "To save on resources, Publify generates static files
           along with your content. These files are deleted when a new article
           is created. You can, at any time, delete these files yourself."
  accounts:
    back_to: "← %{place} חזור אל"
    back_to_login: "Back to login"
    create_account: "Create an account"
    lost_my_password: "I've lost my password"
    login:
      login: "התחבר"
      password: "סיסמה"
      remember_me: "Remember me"
      sign_in: "Sign in"
    confirm:
      proceed_to: "Proceed to %{link}"
      admin: "admin"
    recover_password:
      username_or_email: "Username or email"
      reset_my_password: "Reset my password"
    signup:
      username: "שם משתמש"
      email: "דואל"
      signup: "הירשם"