Non-ASCII characters are displayed as % in command line on Windows

[tdillenburg]

Characters such as ç and ~ are showing as % on vifm command line Windows 10 (version 2004). On vifm "window" (not sure about the name) is showing correctly.

System locale is set as pt-BR. Neovim is working ok, so I can still q: to input comands with this characters.
Tested on cmd and cmder (git bash), with builds v0.10.1-323-ge474079382dd and v0.10.1-599-g5b0ee3cd0c6e-dirty.
With current release it shows a undefined character ဦ :

[xaizek]

All versions behave consistently and differently from your description for me, but that might be due to a different locale. I can paste ç to emulate inputting it without trouble. It is displayed and processed correctly.

Is it just displayed like that or characters are transformed into %/? on your side? You can check what file ends up being created when statusbar contains a command like :touch <type-problematic-characters-here>. You can also try pasting name of current file in statusbar with Ctrl-X c.

[tdillenburg]

If I type touch ç it is displayed as touch % and outputs the error Too few arguments. When I copy and paste a file with this characters it adds quotes, for instance "ação" and I'm unable to paste it back into vifm's command line.