安装

zanpm install @za/i18n-cli -g

环境

• node: >12
• babel: >7

本地项目 Babel Plugin 涉及依赖库

• @babel/preset-typescript
• @babel/env
• @babel/preset-react
• @babel/plugin-transform-typescript
• @babel/plugin-syntax-typescript
• @babel/plugin-syntax-jsx
• @babel/plugin-proposal-decorators
• @babel/plugin-proposal-class-properties
• @babel/plugin-proposal-object-rest-spread
• @babel/plugin-syntax-dynamic-import

具体使用方法

• 终端打开到当前项目工作目录下
• 执行指令 扫描
• 执行指令 导出Excel
• 等待翻译文件，并覆盖原 Excel 文件
• 执行指令 读取Excel
• 重新执行指令 导出zh_CN.js
• 项目执行指令 自动注入替换
• 将重新处理的文件使用到真实项目中进行替换,并将zh_CN.js内容作为国际化 Locale

相关指令

扫描

• react i18n-pick scan react [需要翻译的目录]

• vue i18n-pick scan vue [需要翻译的目录]

导出 Excel

• 会导出到i18n-sources目录

i18n-pick xlsx

读取 Excel

• 将翻译好的 excel 文件复制到i18n-sources目录，并重命名为SheetJS.xlsx,注意 excel 第一行表头是id,defaultMessage,key;
• 会在i18n-sources目录生成一份data.json文件

i18n-pick read

• 重新生成zh-CH.json文件

React 自动注入替换

i18n-pick react

Vue 自动注入替换

• 表达式情况会遗漏，这块暂时没空去优化了，后面再看能不能集成 AST 去处理

i18n-pick vue

导出 国际化本地 Locale 文件：zh_CN.js

i18n-pick export

配置

i18n.config.js

module.exports = {
  // 引用语句
  importStatement: "import { I18N } from '@common/I18N';",
  // 调用语句
  callStatement: 'I18N.get',
  // 防止重复修数据，正则过滤规则，和‘callStatement’配合
  callPattern: /I18N\.get\(.+?\)/,
  // 不予扫描的文件，遵循 glob
  exclude: [],
  // 重写资源Key
  setKey: (item) => { 
    return "CONSOLE_KEY_" + Math.random(1000);
  },
  // 自定义资源Key
  getKey: (item) => {
    return item.id
  },
}

关于引用文件：@common/I18N

示例

• webpack alias

alias: {
    '@common': path.resolve(__dirname, 'src/common'),
}

• src/common/I18N.js

const zh_cn = require('xxx/ZH_CN.js')

module.exports = {
  get: (key) => {
    return zh_cn(key)
  },
}

TODO

• 待续