:help! で E478 が発生する

[thinca]

詳細: http://d.hatena.ne.jp/thinca/20100428/1272382745

ドキュメントの記述と実際の動作が異なります。動作を変えるか、ドキュメントを :h[elp]! {subject} にするべき。

[thinca]

動作を変える場合

diff -r 9304e67c02f8 src/ex_cmds.c
--- a/src/ex_cmds.c     Wed Feb 09 11:00:26 2011 +0900
+++ b/src/ex_cmds.c     Tue Sep 27 16:16:44 2011 +0900
@@ -5527,12 +5527,6 @@
        }
        arg = eap->arg;

-       if (eap->forceit && *arg == NUL)
-       {
-           EMSG(_("E478: Don't panic!"));
-           return;
-       }
-
        if (eap->skip)      /* not executing commands */
            return;
     }

ドキュメントを変える場合

diff -r 9304e67c02f8 runtime/doc/helphelp.txt
--- a/runtime/doc/helphelp.txt  Wed Feb 09 11:00:26 2011 +0900
+++ b/runtime/doc/helphelp.txt  Tue Sep 27 16:18:10 2011 +0900
@@ -92,7 +92,7 @@
                                :help so<C-V><CR>only
 <                      {not in Vi}

-:h[elp]! [subject]     Like ":help", but in non-English help files prefer to
+:h[elp]! {subject}     Like ":help", but in non-English help files prefer to
                        find a tag in a file with the same language as the
                        current file.  See |help-translated|.

[mattn]

もしくは現在のバッファがhelpかどうかを見て動作を変えるとか...ってのも考えられるけど、僕的には後者。

[thinca]

Don't panic! は消したくないんですね。わかります。

[thinca]

両方提出して Bram さんに選ばせるって手もありますね。

[thinca]

練習がてら現在バッファがhelpか見るバージョンも作ってみた。

diff -r 9304e67c02f8 src/ex_cmds.c
--- a/src/ex_cmds.c     Wed Feb 09 11:00:26 2011 +0900
+++ b/src/ex_cmds.c     Tue Sep 27 16:54:40 2011 +0900
@@ -5527,7 +5527,7 @@
        }
        arg = eap->arg;

-       if (eap->forceit && *arg == NUL)
+       if (eap->forceit && *arg == NUL && !curbuf->b_help)
        {
            EMSG(_("E478: Don't panic!"));
            return;

[mattn]

Bramにぐうの音も言わさないつもりか...

[koron]

面白いので両方でやってみてw

[thinca]

了解です。3つ目はどうしますかね? ある意味一番妥当な気もする。

[koron]

私も Don't panic は残して欲しい派なので、2番目と3番目で選んでもらって欲しいですw

[thinca]

了解です。

[mattn]

@thinca さん、これ出してないみたいですが何か問題あり？

[thinca]

強いて言うなら、私の英語力に問題があります。

[mattn]

！

外国人の @ujihisa を召還すればいいの！？

[thinca]

ぼちぼちやろうとは思っていますが、ぶっちゃけいつになるかわかったもんじゃないので、
その方が早いかもしれません！

[ujihisa]

召還されました

[mattn]

まず、ujihisaさんには次の翻訳をお願いします。

「恥かしがらなくて、いいんだよ」

[thinca]

え、何の話!?

[mattn]

次にこうです。

俺のパッチを... あっ...

@ujihisa さん。お願いします。

[ujihisa]

Oh... my Excalibur..

[koron]

訳がウマすぎて朝から辛いwww

[thinca]

やっとこさ出しました。
https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/vim_dev/kGMRZ1P1qBg
一応全部の案載せてます。
もし議論になったら多分私には収拾付けられんので誰かフォローしてくれると助かります…。(無責任で申し訳ない)

[thinca]

Bram さんから早速返事来てた。最後のが一番いいとのことで概ね予想通りだけど、
これは取り込む意思があるのか、取り込んでくれと改めて言った方がいいのか(最初にちゃんと言っておけば良かった)…。
どちらだと思います?

[ynkdir]

おつです！
取り込んでくれると思います。

[thinca]

ありがとうございます！
慣れてなくて不安だったのでそう言ってもらえると安心します。
問題を勘違いしている方がいるっぽいけどBramさんには伝わってるしちゃんと返す自信ないので悪いけどスルーさせてもらおう…。

[thinca]

取り込まれました。
https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/vim_dev/AC3BsnFQCBA

[mattn]

おめでとう

[koron]

ヽ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)ノ

[thinca]

あざっす！

[koron]

AzaaS!

[koron]

どんだけ気に入ってるんだ＞オレ

[h-east]

おつです。
WiiS! (wireless internet interesting system)
ここはたのしい無線インターネットですね！

[ujihisa]

このスレはまだまだのびる・・・!

[thinca]

次スレは @ujihisa さんが立てると聞いて。

[mattn]

終わった issue なのにどんどん書きつづけちゃうんだぜ？ ワイルドだろぉ？

[koron]

終わったからこそな!

[wozozo]

ぼくも混ぜて！

[ujihisa]

終わりがないのが「終わり」・・これがパッチだ!

[h-east]

もうエエっす！
MoeeS! (Mostly orient enhance enjoying System)
主に東洋では、楽しんでシステムを強化します！

[wozozo]

まっつんが面白いこと言ったら終わりそう

[thinca]

明日起きたらどこまでスレが伸びてるか楽しみにしながら寝ます。

[h-east]

:help!

[ujihisa]

あわわわわてないでたくさい

[h-east]

:help!

英語：E478: Don't Paciorek! He is Ponce.
日本語：E478: 助っ人外国人選手はパチョレックではありません！元横浜大洋ホエールズのカルロス・ポンセです。

(ちょっと古すぎかｗ 誰が分かんねんｗｗｗ)

[ujihisa]

はい

高度すぎてついていけない・・どうしよう・・

[ujihisa]

ping

[thinca]

pong

[mattn]

:help!!!

E911: Call 911.

[ujihisa]

:help?

[mattn]

:help?

E911: Could you leave me alone?

[ujihisa]

age

[mattn]

sage

[koron]

hage