Add more examples with enabled deps.optimizer

[sheremet-va]

Clear and concise description of the problem

Since deps.inline is deprecated (#3521), we should change our existing examples that rely on it like Solid.js to use optimizer instead.

Suggested solution

Enable deps.optimizer in JSDOM/happy-dom examples. Since Node.js tests don't usually benefit from it, we can ignore them if they already don't rely on deps.inline.

We should also add examples where optimizer helps with alias incompatibility like preact (#3502).

This PR should also remove experimental status from deps.experimentalOptimizer.

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

[eryue0220]

Can I pick it up？

[sheremet-va]

Can I pick it up？

Sure