with-combined-selector.output.css

html[data-color-scheme="dark"] ul, html[data-color-scheme="dark"] .another-list {
  color: white;
}

html[data-color-scheme="dark"] :is(ul, .another-list) {
  color: white;
}

html[data-color-scheme="light"] main:has(ul, .another-list) {
  color: white;
}

html[data-color-scheme="light"] main:has(+ :is(ul, .another-list)) {
  color: white;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
  html:not([data-color-scheme="light"]) ul, html:not([data-color-scheme="light"]) .another-list {
    color: white;
  }

  html:not([data-color-scheme="light"]) :is(ul, .another-list) {
    color: white;
  }
}

@media (prefers-color-scheme: light) {
  html:not([data-color-scheme="dark"]) main:has(ul, .another-list) {
    color: white;
  }
  html:not([data-color-scheme="dark"]) main:has(+ :is(ul, .another-list)) {
    color: white;
  }
}