Improve English Translations

[gotoAndDie]

Note: for support questions, please use stackoverflow. This repository's issues are reserved for feature requests and bug reports.

• I'm submitting a ...

  • bug report
  • feature request

• What is the current behavior?
  The English translation has many cases of awkward phrasing and odd usage in general.
  In the High-Risk Areas page, the text in the legend is so long, it causes the legend to cover most of the map on mobile. This makes the map difficult to use in mobile.

• What is the expected behavior?
  Better translations

• Please tell us about your environment:
  Doesn't matter, it's a translation fix, so strings only.

• Other information
  I shall submit a pull request myself to fix this as soon as possible.