Can't install Rubinius

[andoriyu]

tl;dr

install from console — works, install from puppet — no.

tl

** Execute gems:install
/usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging/bin/rbx /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/rakelib/preinstall_gems.rb
Pre-installing gems for 2.1.0...
An exception occurred running /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/rakelib/preinstall_gems.rb:

    invalid gem: package is corrupt, exception while verifying: invalid byte sequence in US-ASCII (ArgumentError) in /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/vendor/cache/bundler-1.6.2.gem (Gem::InstallError)

Backtrace:

ESC[0;31m                 Gem::Installer#spec at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging
                                        /library/rubygems/installer.rb:198ESC[0m
 Gem::Installer#ensure_loadable_spec at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging
                                        /library/rubygems/installer.rb:528ESC[0m
   Gem::Installer#pre_install_checks at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging
                                        /library/rubygems/installer.rb:747ESC[0m
              Gem::Installer#install at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging
                                        /library/rubygems/installer.rb:213ESC[0m
            { } in Object#__script__ at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/rakelib
                                        /preinstall_gems.rb:30ESC[0m
ESC[0;34m                           Array#each at kernel/bootstrap/array.rb:76ESC[0m
                   Object#__script__ at /usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/rakelib
                                        /preinstall_gems.rb:24ESC[0m
ESC[0;34m     Rubinius::CodeLoader#load_script at kernel/delta/code_loader.rb:66ESC[0m
ESC[0;34m     Rubinius::CodeLoader.load_script at kernel/delta/code_loader.rb:152ESC[0m
ESC[0;34m              Rubinius::Loader#script at kernel/loader.rb:649ESC[0m
ESC[0;34m                Rubinius::Loader#main at kernel/loader.rb:825ESC[0m
rake aborted!
Command failed with status (1): [/usr/local/rvm/src/rbx-2.2.10/staging/bin/...]

I'm using http://puppet-vagrant-boxes.puppetlabs.com/ubuntu-server-12042-x64-vbox4210.box as my base box. Which should have correct locale. Changing locale, however, doesn't fix anything.

vagrant@ubuntu-server-12042-x64-vbox4210:~$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8
vagrant@ubuntu-server-12042-x64-vbox4210:~$ sudo locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8

[carlossg]

what's the puppet code you are using?