Skip to content

Latest commit

 

History

History
950 lines (928 loc) · 160 KB

Experiments.md

File metadata and controls

950 lines (928 loc) · 160 KB

The Voynichese query viewer supports custom query overlays. Use the links below to view these custom queries.

Information Bits
Diverse Words
Wrapped Words
Palindromes
Word Grids
Word Graphs
Label Words
Initial & Final Words
Split Words
Recurring Word Sequences
Word Lengths
Superfluous Characters
Word Variants
Folio & Paragraph Contents
Character Substitutions

Information Bits

The following is a heat map of the amount of information bits per word, with the darker colors assigned to the words with the most information:
http://www.voynichese.com/#/lay:word-bits

The number of bits per word is given by the log (base-2) of the word's associated probability. The probability of a word in the text has been computed as the product of the conditional probabilities of its characters. E.g.:

p(daiin) = p(d) * p(a|d) * p(i|da) * p(i|dai) * p(n|daii) * p(<space>|daiin)

Diverse Words

The following queries highlight all words (with minimum size of five, six and seven characters) which do not contain repeated characters.

http://www.voynichese.com/#/lay:word-five-diverse
http://www.voynichese.com/#/lay:word-six-diverse
http://www.voynichese.com/#/lay:word-seven-diverse

Wrapped Words

The following query highlights in red all words that occur across a line boundary with unwrapped occurrences highlighted in blue.

http://www.voynichese.com/#/lay:word-wraps

Palindromes

The following query highlights words that read the same backward or forward.

http://www.voynichese.com/#/lay:word-palindromes

Word Grids

All words that differ from EVA chedy by one character insertion, removal or replacement, sorted:
View Image (2.7Mb size)

All words beginning with EVA 'p' or 'f', sorted without distinguishing 'p' from 'f':
View Image (1.8Mb size)

All words beginning with EVA 't' or 'k', sorted without distinguishing 't' from 'k':
View Image (7.2Mb size)

All words containing 'cXh', where X is 'p', 'f', 'k' or 't', sorted without distinguishing 'p' from 'f' or 'k' from 't':
View Image (8.6Mb size)

All words containing 'iiin':
View Image (237Kb size)

All words containing 'in' (excluding 'iiin' and 'iin'):
View Image (5.4Mb size)

All words containing 'an':
View Image (260Kb size)

All words containing 'n' (excluding 'in'):
View Image (322Kb size)

Word Graphs

In the following graphs, nodes represent a word in the Voynich vocabulary.

The color assigned to each node indicates the frequency of the respective word in the text, with white nodes having the lowest occurrence count.

Two nodes are connected if their respective words differ by at most one insertion, deletion or replacement.

Voynich words:
View Image (3.11Mb)

Voynich words - No Edges:
View Image (2.35Mb)

Voynich words with 6 or more characters:
View Image (4.25Mb)

Voynich words with 6 or more characters - No Edges:
View Image (2.42Mb)

For contrast, consider the same graphs for Dante's Divine Comedy (in Italian).

Dante's words:
View Image (5.51Mb)

Dante's words - No Edges:
View Image (3.09Mb)

Dante's words with 6 or more characters:
View Image (3.64Mb)

Label Words

The following query highlights all labels, where a label is a word that occurs by itself in the text, according to the EVA transcription.

The actual labels are highlighted in green, with all other occurrences highlighted in blue. For example, the label okchoy, at the center of folio f57v, is highlighted in green, whereas the occurrence of okchoy in the second paragraph of f1r is highlighted in blue.

All labels: http://www.voynichese.com/#/lay:label-words

Folio f1r (2 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f1r-labels/f1r
Folio f8r (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f8r-labels/f8r
Folio f8v (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f8v-labels/f8v
Folio f24r (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f24r-labels/f24r
Folio f27r (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f27r-labels/f27r
Folio f37v (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f37v-labels/f37v
Folio f41v (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f41v-labels/f41v
Folio f49v (20 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f49v-labels/f49v
Folio f57v (8 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f57v-labels/f57v
Folio f66r (47 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f66r-labels/f66r
Folio f67r1 (7 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f67r1-labels/f67r1
Folio f67r2 (27 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f67r2-labels/f67r2
Folio f67v1 (9 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f67v1-labels/f67v1
Folio f67v2 (2 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f67v2-labels/f67v2
Folio f68r1 (32 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f68r1-labels/f68r1
Folio f68r2 (23 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f68r2-labels/f68r2
Folio f68r3 (8 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f68r3-labels/f68r3
Folio f68v1 (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f68v1-labels/f68v1
Folio f68v3 (2 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f68v3-labels/f68v3
Folio f69r (8 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f69r-labels/f69r
Folio f69v (22 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f69v-labels/f69v
Folio f70r1 (7 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f70r1-labels/f70r1
Folio f70v1 (8 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f70v1-labels/f70v1
Folio f70v2 (21 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f70v2-labels/f70v2
Folio f71r (11 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f71r-labels/f71r
Folio f71v (9 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f71v-labels/f71v
Folio f72r1 (7 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72r1-labels/f72r1
Folio f72r2 (26 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72r2-labels/f72r2
Folio f72r3 (17 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72r3-labels/f72r3
Folio f72v1 (29 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72v1-labels/f72v1
Folio f72v2 (27 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72v2-labels/f72v2
Folio f72v3 (24 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f72v3-labels/f72v3
Folio f73r (28 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f73r-labels/f73r
Folio f73v (29 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f73v-labels/f73v
Folio f75r (4 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f75r-labels/f75r
Folio f75v (28 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f75v-labels/f75v
Folio f76r (9 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f76r-labels/f76r
Folio f77r (10 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f77r-labels/f77r
Folio f77v (6 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f77v-labels/f77v
Folio f78r (5 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f78r-labels/f78r
Folio f80r (10 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f80r-labels/f80r
Folio f82r (11 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f82r-labels/f82r
Folio f82v (13 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f82v-labels/f82v
Folio f83r (4 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f83r-labels/f83r
Folio f83v (4 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f83v-labels/f83v
Folio f84r (11 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f84r-labels/f84r
Folio f84v (10 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f84v-labels/f84v
Folio f85r2 (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f85r2-labels/f85r2
Folio f88r (14 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f88r-labels/f88r
Folio f88v (12 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f88v-labels/f88v
Folio f89r1 (11 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f89r1-labels/f89r1
Folio f89r2 (16 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f89r2-labels/f89r2
Folio f89v1 (5 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f89v1-labels/f89v1
Folio f89v2 (15 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f89v2-labels/f89v2
Folio f99r (33 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f99r-labels/f99r
Folio f99v (22 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f99v-labels/f99v
Folio f100r (16 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f100r-labels/f100r
Folio f100v (11 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f100v-labels/f100v
Folio f101v2 (17 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f101v2-labels/f101v2
Folio f102r1 (4 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f102r1-labels/f102r1
Folio f102r2 (5 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f102r2-labels/f102r2
Folio f102v1 (8 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f102v1-labels/f102v1
Folio f102v2 (21 labels): http://www.voynichese.com/#/lay:f102v2-labels/f102v2
Folio f114r (1 label): http://www.voynichese.com/#/lay:f114r-labels/f114r

Initial & Final Words

The following queries highlight the sets of words that occur at the start or end of folios, paragraphs and lines.
http://www.voynichese.com/#/lay:folio-start-words
http://www.voynichese.com/#/lay:folio-end-words
http://www.voynichese.com/#/lay:paragraph-start-words
http://www.voynichese.com/#/lay:paragraph-end-words
http://www.voynichese.com/#/lay:line-start-words
http://www.voynichese.com/#/lay:line-end-words

Split Words

The following query highlights all word pairs that also occur as a single word in the manuscript. The first word of each such pair is highlighted in green, the second in blue.

http://www.voynichese.com/#/lay:split-words

Recurring Word Sequences

The following queries highlight word sequences that occur more than once in the manuscript - ignoring line and paragraph boundaries.

In the plots, each individual word is highlighted if it forms a recurring sequence with its left or right adjacent words - green indicates that the word is the first of the recurring sequence. Separate plots are provided for recurring sequences of two, three or four consecutive words.

http://www.voynichese.com/#/lay:word-pairs
http://www.voynichese.com/#/lay:word-triplets
http://www.voynichese.com/#/lay:word-quads

Word Lengths

The following queries highlight words by size.

http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-1
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-2
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-3
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-4
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-5
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-6
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-7
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-8
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-9
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-10
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-11
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-12
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-13
http://www.voynichese.com/#/lay:words-length-14

Superfluous Characters

The following queries - one per character - highlight in blue all words that contain the character but for which a variant of the word also exists without the character. Words that contain the character but do not have any such variants are highlighted in white.

As an example, the query for superfluous "P", highlights opcholor in white (ocholor does not occur in the manuscript) and polchedy in blue (olchedy does occurs 38 times).

http://www.voynichese.com/#/lay:a-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:c-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:d-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:e-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:f-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:g-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:h-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:i-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:k-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:l-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:m-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:n-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:o-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:p-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:q-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:r-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:s-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:t-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:v-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:x-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:y-superfluous
http://www.voynichese.com/#/lay:z-superfluous

Word Variants

The following query highlights all words that have one or more variants - where a variant is a similar word that differs by at most one character insertion, deletion or replacement.
Note that the majority of Voynichese words have at least one variant.

http://www.voynichese.com/#/lay:all-variants

The following query colors each word according to how many single-character variants it has in the manuscript, with dark colors corresponding to higher variability.

http://www.voynichese.com/#/lay:word-variants

Folio & Paragraphs Contents

The following queries highlight all the words that occur in each specific folio or paragraph - with common words highlighted in white and uncommon words (less than 20 occurrences in the manuscript) in blue.

The images below condense all such queries in a single animation.

Folio f1r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f1v Paragraphs: 1 2
Folio f2r Paragraphs: 1 2
Folio f2v Paragraphs: 1 2
Folio f3r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f3v Paragraphs: 1 2
Folio f4r Paragraphs: 1 2
Folio f4v Paragraphs: 1 2
Folio f5r Paragraphs: 1 2
Folio f5v Paragraphs: 1
Folio f6r Paragraphs: 1
Folio f6v Paragraphs: 1 2
Folio f7r Paragraphs: 1 2
Folio f7v Paragraphs: 1 2
Folio f8r Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f8v Paragraphs: 1 2
Folio f9r Paragraphs: 1 2 3
Folio f9v Paragraphs: 1 2
Folio f10r Paragraphs: 1 2
Folio f10v Paragraphs: 1 2
Folio f11r Paragraphs: 1 2
Folio f11v Paragraphs: 1
Folio f13r Paragraphs: 1 2
Folio f13v Paragraphs: 1 2
Folio f14r Paragraphs: 1 2
Folio f14v Paragraphs: 1
Folio f15r Paragraphs: 1
Folio f15v Paragraphs: 1
Folio f16r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f16v Paragraphs: 1 2
Folio f17r Paragraphs: 1 2 3
Folio f17v Paragraphs: 1
Folio f18r Paragraphs: 1 2 3
Folio f18v Paragraphs: 1
Folio f19r Paragraphs: 1
Folio f19v Paragraphs: 1 2 3
Folio f20r Paragraphs: 1 2 3
Folio f20v Paragraphs: 1 2
Folio f21r Paragraphs: 1 2 3
Folio f21v Paragraphs: 1
Folio f22r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f22v Paragraphs: 1 2 3
Folio f23r Paragraphs: 1 2 3
Folio f23v Paragraphs: 1 2
Folio f24r Paragraphs: 1
Folio f24v Paragraphs: 1 2 3
Folio f25r Paragraphs: 1 2
Folio f25v Paragraphs: 1
Folio f26r Paragraphs: 1 2
Folio f26v Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f27r Paragraphs: 1 2
Folio f27v Paragraphs: 1
Folio f28r Paragraphs: 1
Folio f28v Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f29r Paragraphs: 1 2
Folio f29v Paragraphs: 1 2 3
Folio f30r Paragraphs: 1 2
Folio f30v Paragraphs: 1
Folio f31r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f31v Paragraphs: 1 2
Folio f32r Paragraphs: 1 2
Folio f32v Paragraphs: 1 2
Folio f33r Paragraphs: 1
Folio f33v Paragraphs: 1 2
Folio f34r Paragraphs: 1 2
Folio f34v Paragraphs: 1 2
Folio f35r Paragraphs: 1 2
Folio f35v Paragraphs: 1
Folio f36r Paragraphs: 1 2
Folio f36v Paragraphs: 1 2
Folio f37r Paragraphs: 1 2 3
Folio f37v Paragraphs: 1 2 3
Folio f38r Paragraphs: 1
Folio f38v Paragraphs: 1
Folio f39r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f39v Paragraphs: 1 2
Folio f40r Paragraphs: 1 2
Folio f40v Paragraphs: 1 2 3
Folio f41r Paragraphs: 1 2
Folio f41v Paragraphs: 1
Folio f42r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f42v Paragraphs: 1 2 3
Folio f43r Paragraphs: 1 2 3
Folio f43v Paragraphs: 1 2 3
Folio f44r Paragraphs: 1 2 3
Folio f44v Paragraphs: 1 2 3
Folio f45r Paragraphs: 1 2 3
Folio f45v Paragraphs: 1 2 3
Folio f46r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f46v Paragraphs: 1
Folio f47r Paragraphs: 1 2
Folio f47v Paragraphs: 1 2
Folio f48r Paragraphs: 1
Folio f48v Paragraphs: 1 2
Folio f49r Paragraphs: 1 2 3
Folio f49v Paragraphs: 1 2 3
Folio f50r Paragraphs: 1
Folio f50v Paragraphs: 1
Folio f51r Paragraphs: 1
Folio f51v Paragraphs: 1
Folio f52r Paragraphs: 1
Folio f52v Paragraphs: 1 2
Folio f53r Paragraphs: 1
Folio f53v Paragraphs: 1
Folio f54r Paragraphs: 1 2
Folio f54v Paragraphs: 1
Folio f55r Paragraphs: 1 2
Folio f55v Paragraphs: 1 2
Folio f56r Paragraphs: 1 2
Folio f56v Paragraphs: 1 2
Folio f57r Paragraphs: 1 2
Folio f57v Paragraphs: 1 2 3
Folio f58r Paragraphs: 1 2 3
Folio f58v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f65r Paragraphs: 1
Folio f65v Paragraphs: 1 2
Folio f66r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f66v Paragraphs: 1 2 3
Folio f67r1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Folio f67r2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Folio f67v1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Folio f67v2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Folio f68r1 Paragraphs: 1 2 3
Folio f68r2 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f68r3 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f68v1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f68v2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Folio f68v3 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Folio f69r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Folio f69v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f70r1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Folio f70r2 Paragraphs: 1
Folio f70v1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f70v2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f71r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f71v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f72r1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f72r2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f72r3 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Folio f72v1 Paragraphs: 1 2 3
Folio f72v2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f72v3 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8
Folio f73r Paragraphs: 1 2 3
Folio f73v Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f75r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f75v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Folio f76r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f76v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f77r Paragraphs: 1 2 3
Folio f77v Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f78r Paragraphs: 1 2 3
Folio f78v Paragraphs: 1 2
Folio f79r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8
Folio f79v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f80r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f80v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8
Folio f81r Paragraphs: 1 2 3
Folio f81v Paragraphs: 1 2 3
Folio f82r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f82v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f83r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f83v Paragraphs: 1 2 3
Folio f84r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f84v Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f85r1 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f85r2 Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f86v3 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f86v4 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f86v5 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f86v6 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f87r Paragraphs: 1 2
Folio f87v Paragraphs: 1 2
Folio f88r Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f88v Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f89r1 Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f89r2 Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8
Folio f89v1 Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f89v2 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f90r1 Paragraphs: 1
Folio f90r2 Paragraphs: 1
Folio f90v1 Paragraphs: 1 2
Folio f90v2 Paragraphs: 1 2
Folio f93r Paragraphs: 1
Folio f93v Paragraphs: 1
Folio f94r Paragraphs: 1 2
Folio f94v Paragraphs: 1 2 3
Folio f95r1 Paragraphs: 1 2
Folio f95r2 Paragraphs: 1 2
Folio f95v1 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f95v2 Paragraphs: 1
Folio f96r Paragraphs: 1 2
Folio f96v Paragraphs: 1
Folio f99r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f99v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f100r Paragraphs: 1 2 3
Folio f100v Paragraphs: 1 2 3
Folio f101r1 Paragraphs: 1 2 3
Folio f101v2 Paragraphs: 1 2 3 4 5
Folio f102r1 Paragraphs: 1 2 3
Folio f102r2 Paragraphs: 1 2 3
Folio f102v1 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f102v2 Paragraphs: 1 2 3 4
Folio f103r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Folio f103v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f104r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f104v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f105r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Folio f105v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f106r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Folio f106v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Folio f107r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Folio f107v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Folio f108r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Folio f108v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f111r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6
Folio f111v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7
Folio f112r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Folio f112v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f113r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Folio f113v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Folio f114r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Folio f114v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Folio f115r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f115v Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Folio f116r Paragraphs: 1 2 3 4 5 6 7 8

Character Substitutions

The following queries, one for each pair of characters X and Y, highlight all words containing X in green if replacing X with Y yields a valid word and red if it does not.

http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-a-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-c-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-d-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-e-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-f-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-g-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-h-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-i-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-k-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-l-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-m-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-n-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-o-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-p-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-q-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-r-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-s-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-t-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-v-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-y
http://www.voynichese.com/#/lay:character-x-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-y-vs-z
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-a
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-c
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-d
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-e
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-f
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-g
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-h
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-i
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-k
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-l
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-m
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-n
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-o
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-p
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-q
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-r
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-s
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-t
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-v
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-x
http://www.voynichese.com/#/lay:character-z-vs-y