[Documentation] Documentation webpage's side navigation drawer won't hide on window size change

[IshmamAbir]

Environment

Browsers: Chrome 125.0.0.0
OS: Windows 10

Steps to reproduce

1. Open your browser in full screen mode.
2. Open the documentation page.
3. Resize the browser window to smaller size.

Expected Behavior

It will make the navigation panel as hidden. Or else, When you click the hamburger menu icon or anyplace, the side navigation panel will hide and the contents will be displayed in a medium viewpoint format.

Actual Behavior

Navigation panel is not hiding, also not closing on clicking the hamburger menu icon for medium viewpoint display. Also, not closing on menu item changes nor the overlay.

Reproduction Link

https://vuetifyjs.com/en/getting-started/installation

[KaelWD]

Duplicate of #19800