Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Specifying character set #140

Closed
aphillips opened this issue Apr 8, 2020 · 2 comments
Closed

Specifying character set #140

aphillips opened this issue Apr 8, 2020 · 2 comments
Labels
i18n-needs-resolution Issue the Internationalization Group has raised and looks for a response on.

Comments

@aphillips
Copy link

(From your self-review in #133)

We support UTF-8 but we anticipates supporting UTF-16 for symbol sets and there is nothing in our spec that would prevent this.

This statement is unclear. UTF-8 and UTF-16 are character encoding forms of the Unicode character set. That is, they are different ways of turning characters into bytes in the memory of a computer. Can you clarify what you mean by UTF-16 for symbol sets here? Do you mean "Unicode code points" or "private use characters" perhaps?

@becka11y suggested in reply:

We are not recommending one symbol set or another, we are just providing the translation. We allow translation to other character sets that may be represented by UTF-8, UTF-16, private use characters or even actual images.

My comment here is probably difficult to follow because it hinges on details of Unicode jargon. UTF-8 and UTF-16 turn out to be the names of character encodings, as opposed to what you appear to mean (which is properly termed a "character set"). In this case what you probably mean is that your character set is Unicode--which is fundamentally a good thing. You can probably close this issue as a no-op: I mainly opened it in case your TF wants to discuss how to refer to character encodings.

One place to look for a basic explanation of some of the above jargon is here:

https://www.w3.org/International/articles/definitions-characters/

@aphillips aphillips added the i18n-needs-resolution Issue the Internationalization Group has raised and looks for a response on. label Apr 8, 2020
@lseeman
Copy link
Contributor

lseeman commented May 7, 2020

Thank you @aphillips. We will be using the reference and will reopen this is if we find we need more discussion.

@snidersd
Copy link
Member

snidersd commented Nov 9, 2020

Closing issue since we have not been advised of any objections.

@snidersd snidersd closed this as completed Nov 9, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
i18n-needs-resolution Issue the Internationalization Group has raised and looks for a response on.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants