Hi!

I've set up my own libretranslate service and tried it out. It seems to mostly work, but somehow the translation is wonky, but only if done through the wagtail-translate ui. An example (from german to english):

(The "Spare" in the translation is wrong. It should be "Save" or something similar, and the html markup is wrong)

If I enter it directly in my libretranslate ui, I get the following (which is correct)

<b>Save time<br/></b>by simply efficient organization 

If I do it via a normal POST request, it also works:

Is there any easy way to increase logging verbostiy for the requests that are being done? I suspect it has something to do with the HTML tags, because texts without them seem to work fine.

If necessary, I can provide a public link to my translate instance together with an API key.