Tradução para Português #1
Conversation
|
@tassoevan Tasso, acho que uma boa estratégia é, em vez da gente puxar para repositório pessoal e dai dar PR aqui, simplesmente commitamos em um branch específico, e ativa o PR, com este aqui. Ambos podem commitar direto no branch, e ambos podem ate usar a ferramenta de review do github. Fica lindão. Ah, e não deve ser tão complicado quando eu imaginava. Terminei a tradução do webiwg/acessibilidade-web-pt#12 quase agora, e creio que esse aqui não deve dar tanto trabalho assim. |
|
Uma coisa que eu estou sentindo falta é de passar um lint antes de fazer tradução. Estava pensando em criar uma versão lindata do branch https://github.com/webiwg/w3c-rt-i18n-html-tech-lang/tree/original-20140603 e, a partir dessa, recriar esse branch aqui. Se o código ficar identado, e as quebra de linhas forem mais sanas, isso facilita na hora de dar o review. Espero você dar algum sinal de vida antes de sair traduzindo outras coisas, até porque, se você tiver traduzindo alto, eu só rascunhei um parágrafo até agora. |
|
Criei o https://github.com/webiwg/w3c-rt-i18n-html-tech-lang/commits/original-20140603-formated para usar como base. Vou fechar esse aqui e refazer. |
Trabalho em progresso. Não mesclar.
Alterações podem ser feitas por qualquer pessoa com acesso de write no branch
traducao-ptou pela ferramenta de review do github.