-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
/
designjam-fr.html
129 lines (114 loc) · 9.19 KB
/
designjam-fr.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<!DOCTYPE html>
<html class="no-js" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<!-- Web Experience Toolkit (WET) / Boîte à outils de l'expérience Web (BOEW)
wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html -->
<title>Design Jam | FestiCode 5</title>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport" />
<meta name="description" content="" />
<link href="./wet-boew/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon" />
<link rel="stylesheet" href="./wet-boew/theme-wet-boew/css/theme.min.css" />
<link rel="stylesheet" href="./theme/css/theme.css" />
<link rel="stylesheet" href="./theme/css/codefest.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css" integrity="sha384-50oBUHEmvpQ+1lW4y57PTFmhCaXp0ML5d60M1M7uH2+nqUivzIebhndOJK28anvf" crossorigin="anonymous">
<noscript><link rel="stylesheet" href="./wet-boew/css/noscript.min.css" /></noscript>
</head>
<body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage">
<nav>
<ul id="wb-tphp">
<li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li>
<li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « À propos de ce site »</a></li>
<li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#site-menu">Passer au menu des sujets</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="container-fluid">
<header class="row" id="banner">
<div id="banner-logo" class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-5">
<a href="./index-fr.html">
<img src="./theme/assets/WXT5-Logo-FR.png" alt="Logo de FestiCode 5" id="wet-logo" /><span class="wb-inv">FestiCode 5 de la Boîte à outils de l'expérience Web, Ensemble pour un meilleur Web (Retourner à la page d'accueil).</span>
</a>
</div>
<div id="banner-date-location" class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-7">
<span id="banner-date">Le 18 et 19 février 2016</span>
<span id="banner-location">Université d'Ottawa, Ottawa, Ontario</span>
<div id="banner-register">
<a class="btn btn-block btn-warning enabled" href="https://www.eventbrite.ca/e/billets-festicode-4-2016-20089083991">Liste d'attente disponible</a>
</div>
</div>
</header>
<div class="row wb-eqht">
<nav id="site-menu" class="col-sm-12 col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-2" typeof="SiteNavigationElement">
<h2 class="wb-inv">Menu des sujets</h2>
<ul class="list-group list-unstyled">
<li><a class="list-group-item" href="index-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-home"></span> Accueil</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="about-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-info-sign glyth-yellow"></span> Au sujet de</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="schedule-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-time"></span> Horaire</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="location-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-map-marker"></span> Lieu</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="panel-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-bookmark"></span> Panel</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="speakers-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Présentations principales</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="sessions-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-bullhorn"></span> Ateliers</a></li>
<li><span class="list-group-item item-selected"><span class="glyphicon glyphicon-pencil"></span> Design jam</span></li>
<li><a class="list-group-item" href="proposal-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon-hand-up"></span> Dirigez un atelier</a></li>
<li><a class="list-group-item" href="http://wet-boew.github.io/codefest/codefest4/index-fr.html"><span class="glyphicon glyphicon glyphicon-link"></span> FestiCode 4</a></li>
<li><a lang="en" hreflang="en" class="list-group-item menu-util" href="./designjam-en.html"><span class="glyphicon glyphicon-share-alt menu-util"></span> English</a></li>
</ul>
</nav>
<div id="main" class="col-sm-12 col-md-9 col-md-push-3 col-lg-10">
<main role="main" property="mainContentOfPage" id="content-area">
<h1 id="wb-cont">Design Jam</h1>
<p>Information à venir</p>
<!--<p>Un « design jam » est une séance de collaboration au cours de laquelle des équipes de participants appliquent un processus de conception axé sur l'utilisateur pour régler un problème dans le monde réel. Les équipes seront formées sur place et travailleront ensemble pendant deux après-midi en vue de trouver des solutions au problème présenté. Comme de plus en plus d'analystes des politiques souhaitent apprendre des méthodes de conception, le Design Jam de cette année portera sur un sujet qui aide à combler l'écart entre les politiques et la technologie, c'est-à-dire l'ensemble des politiques du gouvernement du Canada.</p>
<section>
<h2>Influencer le changement axé sur la conception</h2>
<p>Vous n'avez aucune expérience dans le domaine des politiques? Aucun problème. Les participants auront à leur disposition de la recherche sur les utilisateurs et un énoncé de problème, de sorte à avoir tous les renseignements contextuels nécessaires pour créer de nouvelles approches qui pourraient avoir une incidence réelle. De plus, comme l'ensemble du contenu Web sera transféré sous peu à canada.ca, il pourrait s'agir d'une occasion exceptionnelle d'avoir une influence sur le changement axé sur la conception.</p>
</section>
<section>
<h2>Apprendre des méthodes de conception en les appliquant à des problèmes réels</h2>
<p>CodeFest 2016 est la quatrième activité annuelle qui regroupe des personnes de différentes disciplines pour leur permettre d'apprendre tout en réglant collectivement des problèmes. Bien que l'accent soit placé sur la technologie, nous avons élargi la portée de l'activité au cours des années afin de développer les aptitudes dont ont besoin les personnes de différents domaines pour travailler ensemble, ce qui est un élément fondamental de notre travail. Les méthodes de conception comme celles que vous apprendrez au Design Jam en sont un exemple.
</p>
</section>
<section>
<h2>n00b? Aucun problème!</h2>
<p>N'ayez aucun inquiétude si ce sujet est nouveau pour vous; des mentors seront sur place pour vous orienter. Ils pourront notamment vous aider à vous enregistrer, vous faire des suggestions, vous poser des questions et vous expliquer les techniques. Le Design Jam est un bon moyen pour les développeurs, les concepteurs, les analystes des politiques, les communicateurs, les spécialistes en expérience des utilisateurs et autres de collaborer en temps réel sans avoir à connaître une seule ligne de code.
</p>
</section>
<section>
<h2>À quoi vous attendre lors du Design Jam du FestiCode 2016</h2>
<p>Attendez-vous à vous sentir inspiré et intrigué par la conception, vos utilisateurs et peut-être même la politique. Attendez-vous à défier les normes. Attendez-vous à en apprendre de votre équipe et de grandir avec eux.</p>
</section>
<section>
<h2>Que faut-il apporter au Design Jam?</h2>
<p>Tout ce que vous devez apporter au Design Jam c'est le meilleur de vous-même et tous ce qui vous aide à bien travailler.
</p>
<p>Nous avons toutes les fournitures nécessaires pour être créatif, pour vous aider à créer vos idées. Nous avons une bonne quantité de papier, crayons, surligneurs, colles, ciseaux, et autres. </p>
<p>Si vous êtes plus à l'aise avec la technologie, nous vous demandons d'emporter vos appareils avec leurs accessoires (chargeurs, batteries, etc.). Il y aura plusieurs espaces pour brancher vos appareils et le WIFI sera disponible. </p>
</section>-->
</main>
<footer id="footer">
<section>
<h2 id="wb-info" class="wb-inv">À propos de ce site</h2>
<div id="footer-contact" class="row">
<div class="col-xs-12">
<p>Des questions? <a href="mailto:CIC.Codefest-Festicode.CIC@cic.gc.ca">Communiquez avec nous</a></p>
</div>
</div>
<div id="footer-hosts" class="row">
<div class="col-xs-12">
<p>Le FestiCode 4 est tenu conjointement par :</p>
<ul id="host-list">
<li><a href="http://wet-boew.github.io/wet-boew/index-fr.html"><img src="./theme/assets/boew-logo.png" alt="la Boîte à outils de l'expérience Web" /></a></li>
<li><a href="http://www.uottawa.ca"><img src="./theme/assets/uottawa-logo.png" alt="uOttawa" /></a></li>
<li><a href="http://www.cic.gc.ca"><img src="./theme/assets/ircc-fip-f.png" class="img-responsive" alt="Immigration, Refugiés et Citoyenneté Canada" /></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js"></script>
<script src="./wet-boew/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script>
</body>
</html>