[Epic] Product editor fixes and enhancements - Cycle 45

[louwie17]

This issue encapsulates the product editor fixes and improvements scheduled for Cycle 45.
Ordered by priority.

Tasks

Beta Give feedback

1. [New Product Editor] Handle taxes not being enabled and customized tax classes #43232
   focus: new product ux needs: design team: Mothra type: bug +4
   
2. Update Attributes tooltip copy #41786
   focus: new product ux priority: high team: Mothra +3
   
3. Replace attribute dropdown with Gutenberg Combobox component #45294
   19 of 19
   focus: new product ux team: Mothra +2
   
4. Replace attribute term dropdown with Gutenberg FormTokenField component #45295
   5 of 8
   focus: new product ux team: Mothra +2
   
5. [Enhancement] Remove 'List price' and 'Sale price' fields from the General tab #39644
   focus: new product ux team: Mothra +2
   
6. Allow users to add an image to multiple variations at once using Quick updates #42015
   focus: new product ux focus: variation team: Mothra +3
   
7. Advanced settings > Features: remove Navigation setting when store isn't using it #44224
   focus: navigation team: Mothra +2
   
8. After Variations are created, disable the fields that don’t do anything #44761
   focus: new product ux priority: high team: Mothra +3
   
9. Home screen grey background to disappear #41308
   focus: new product ux plugin: woocommerce team: Mothra type: bug +4
   
10. [Enhancement] Update copy and layout of the inventory management fields #36777
    2 of 4
    focus: new product ux focus: product management priority: normal team: Mothra +4
    
11. [Product editor]: add Source property value to the add_publish event in the legacy editor. #39449
    focus: analytics team: Mothra type: enhancement +3