Stats: Install prompt appears when Jetpack Plugin is already installed but not set up

[thehenrybyrd]

Expected behavior

Expected to see "connect your account" prompt, if the Jetpack Plugin is already installed, but not connected to my WordPress.com account (site-only state).

Actual behavior

When the Jetpack Plugin is in a site-only connection state, I see the "Install" prompt.

Steps to reproduce the behavior

1. Create a new self-hosted site
2. From wp-admin on the web, install the Jetpack Plugin, and activate it but don't complete "set up"
3. In the app, add your self-hosted site
4. Once added, tap "Stats" and note you see the "Install Jetpack" prompt.

installprompt.mp4

Tested on Samsung Galaxy S21, Android 12, JPAndroid 21.1-rc-2