Information Architecture: navigation menus are not consistent with Calypso or WP Admin

[designsimply]

With Calypso's recent reorganization of the nav drawer the language used there has shifted and now our app doesn't match. Currently we use “Site Pages” and “Blog Posts” in the app, but “pages” and “posts” is used in Calpyso and wp-admin. We also still organize items under the categories Publish Look and Feel Configuration while in Calpyso that is now Site Design Tools and Manage.

_{/hat tip @SarahFG for the report (internal reference: p4a5px-2s0-p2, 2428254-zen).}

[stale]

This issue has been marked as stale because:

• It has been inactive for the past year.
• It isn't in a project or a milestone.
• It hasn’t been labeled [Pri] Blocker, [Pri] High, or good first issue.

Please comment with an update if you believe this issue is still valid or if it can be closed. This issue will also be reviewed for validity and priority during regularly scheduled triage sessions.