This repository has been archived by the owner on Feb 15, 2024. It is now read-only.
/
%3efile
44 lines (39 loc) · 1.8 KB
/
%3efile
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
# Kodi Media Center language file
# Addon Name: The Movie Database
# Addon id: metadata.tvshows.themoviedb.org
# Addon Provider: XBMC Foundation
# Translators:
# Mati24 <mati24m@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-21 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Mati24 <mati24m@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgctxt "Addon Summary"
msgid "TMDB TV show Scraper"
msgstr "Scraper de séries TV TMDB"
msgctxt "Addon Description"
msgid ""
"themoviedb.org is a free and open movie database. It's completely user "
"driven by people like you. TMDb is currently used by millions of people "
"every month and with their powerful API, it is also used by many popular "
"media centers like Kodi to retrieve Movie Metadata, Posters and Fanart to "
"enrich the user's experience."
msgstr "themoviedb.org est une base de données gratuite et libre d'accès de films. Elle est totalement gérée par les utilisateurs. TMDb est actuellement utilisée par des millions de personnes chaque mois et, grâce à ses puissantes fonctions et routines, elle est également utilisée par de nombreux Media Centers populaires comme Kodi aux fins de récupération des Métadonnées, Posters et Fanarts des films en vue d'améliorer l'expérience de l'utilisateur."
msgctxt "#30000"
msgid "Enable Fanart"
msgstr "Activer les Fanarts"
msgctxt "#30002"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Langue préférée"
msgctxt "#30005"
msgid "Keep Original Title"
msgstr "Garder le titre original"