Pirates of the Caribbean menus Artifacting

[Triticum0]

Title

https://xemu.app/titles/42530004/#Pirates-of-the-Caribbean

Bug Description

Menu are broken compared to original Xbox

Expected Behavior

Menu should look like this

xemu Version

Version: 0.6.2
Branch: master
Commit: bbcd576
Date: Sat Oct 30 23:09:11 UTC 2021
Last-known Working: Unknown

System Information

Field	Value
OS	Ubuntu 20.04.3 LTS
CPU	Intel(R) Pentium(R) CPU 3825U @ 1.90GHz
Graphics Device	Mesa Intel(R) HD Graphics (BDW GT1)
Graphics Driver	Drivers: 4.6 (Core Profile) Mesa 21.0.3

Additional Context

Only video of xbox gameplay on youtube:https://www.youtube.com/watch?v=JmF-oh2C2SE