Addition of Floatplane

[davidspek]

Describe the solution you'd like
I just started using Floatplane Downloader (https://github.com/Inrixia/Floatplane-Downloader) and while this software is working there are some improvements I would like to see. For one, a web GUI would be a great addition. Also, at the moment it creates episode numbers for compatibility with Plex which is great. However, the numbering of episodes is not chronological. My idea was to create a complete database of all video files and their metadata, and then using this to lookup information when downloading the video. Similar to the grabbing of metadata from TMDB by Radarr. To create this database I was looking at potential databases available from youtube uploads.

This is, of course, a completely different project but I thought it might be an interesting idea to add this to go-auto-yt. Especially if more youtubers join the Floatplane platform.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.