Dynamically register resurrected settings

[westonruter]

To do this, we'd also need the full library of available controls also be registered, even if they weren't attached to settings. If an old revision gets restored which has a setting which was since removed, a new control could be instantiated and attached to the dynamically-created setting.

This is being done for Widget Customizer now, but we could do it for other settings as well.