last がドットリストに対してエラーとなる

[coffee-p]

現状の v.253 では
(last '(1 2 . 3)) => 不正なデータ型です: 3: list
となっている (エラーの文言がそもそもおかしい) が、
手元の v.235 , CltL2 , hyperspec では
(last '(1 2 . 3)) => (2 . 3)
末尾の cons を返し、末尾の list を返すのではないから当然です。
小生はおそらく、v.239 [ 循環リストの copy-tree を修正した ] あたりでバグが発生したと思いますが C 言語は詳しくないのではっきりとはわかりません。[ 先日、早トチリで list-lehgth について投稿しました。]
更新が滞っているようですが早急なる善処を望みます。