yarn fails in chroot environment

[ioweb-gr]

Bug description

I'm trying to use yarn in a chroot environment on ubuntu 18.04 but it's facing issues when installing node-sass
The error is

[4/4] Building fresh packages...
[1/3] ⡀ core-js
[2/3] ⡀ uglifyjs-webpack-plugin
verbose 12.811978239 Error: /httpdocs/node_modules/node-sass: Command failed.
Exit code: 127
Command: node scripts/install.js
Arguments:
Directory: /httpdocs/node_modules/node-sass
Output:
/tmp/yarn--1591421669328-0.41023769287485123/node: 3: exec: /tmp/yarn--1591421669328-0.41023769287485123/../node: not found
    at ProcessTermError.ExtendableBuiltin (/usr/local/lib/node_modules/yarn/lib/cli.js:721:66)
    at ProcessTermError.MessageError (/usr/local/lib/node_modules/yarn/lib/cli.js:750:123)
    at new ProcessTermError (/usr/local/lib/node_modules/yarn/lib/cli.js:790:113)
    at ChildProcess.<anonymous> (/usr/local/lib/node_modules/yarn/lib/cli.js:25884:17)
    at ChildProcess.emit (events.js:311:20)
    at maybeClose (internal/child_process.js:1021:16)
    at Socket.<anonymous> (internal/child_process.js:443:11)
    at Socket.emit (events.js:311:20)
    at Pipe.<anonymous> (net.js:668:12)
error /httpdocs/node_modules/node-sass: Command failed.
Exit code: 127
Command: node scripts/install.js
Arguments:
Directory: /httpdocs/node_modules/node-sass
Output:
/tmp/yarn--1591421669328-0.41023769287485123/node: 3: exec: /tmp/yarn--1591421669328-0.410237692874851

Command

yarn add node-sass

What is the current behavior?
Currently it's throwing an error because it cannot find node. However on my chrooted shell node exists and works. If I execute node -v it gives a result.
which node shows the path /usr/bin/node

For some reason yarn is trying to use a node that's in /tmp/yarn.XXXXXXX-XXXX/node which points to /tmp/node

If I add a symlink to that path everything works.

What is the expected behavior?
node is detected correctly in the environment and node-sass is installed

Steps to Reproduce

1. I'm not sure how to replicate this as I'm facing it in a server installation that uses chroot and I'm an isolated user. The hosting provider uses PLESK

Environment

• Node Version: v12.16.1
• Yarn v1 Version: 1.22.4
• OS and version: Ubuntu 18.04.4 LTS

npm install node-sass works correctly.

[ioweb-gr]

Any help with this one guys?