Cannot find module 'isbinaryfile'

[chiubaka]

I'm getting an error like this when using yeoman-environment v3.9.1 with yarn v3.2.1 with Plug'n'Play:

 FAIL  src/node-module/NodeModuleGenerator.test.ts
  NodeModuleGenerator
    ✕ creates a package.json file (328 ms)

  ● NodeModuleGenerator › creates a package.json file

    Cannot find module 'isbinaryfile' from '/Users/dchiu/Developer/generator-typescript-package/.yarn/__virtual__/yeoman-environment-virtual-159b0d0798/0/cache/yeoman-environment-npm-3.9.1-6ff00ff453-60a19b9962.zip/node_modules/yeoman-environment/lib/util'

    Require stack:
      .yarn/__virtual__/yeoman-environment-virtual-159b0d0798/0/cache/yeoman-environment-npm-3.9.1-6ff00ff453-60a19b9962.zip/node_modules/yeoman-environment/lib/util/binary-diff.js
      .yarn/__virtual__/yeoman-environment-virtual-159b0d0798/0/cache/yeoman-environment-npm-3.9.1-6ff00ff453-60a19b9962.zip/node_modules/yeoman-environment/lib/util/conflicter.js
      .yarn/__virtual__/yeoman-environment-virtual-159b0d0798/0/cache/yeoman-environment-npm-3.9.1-6ff00ff453-60a19b9962.zip/node_modules/yeoman-environment/lib/environment.js
      .yarn/__virtual__/yeoman-test-virtual-d24845de57/0/cache/yeoman-test-npm-6.3.0-cf0e4ba284-7d8e79fadd.zip/node_modules/yeoman-test/lib/index.js
      src/node-module/NodeModuleGenerator.test.ts

      at resolveSync (.yarn/cache/resolve-patch-46f9469d0d-5656f4d0be.zip/node_modules/resolve/lib/sync.js:111:15)

I'm on jest v28.1.2, which should have pnp support.

I've found that adding isbinaryfile as a dev dependency in my project resolves the error, but seems like this package should have been installed as a sub-dependency of yeoman-environment? I didn't see isbinaryfile in the yeoman-environment package.json file, however. Should it be listed there?

Weird to me that I'd be the first person hitting this given that the offending line was added to this repo 14 months ago, so I have a slight suspicion that this may have something to do with my project set up.

Still, opening this issue in case others are silently coming across the same problem.