Upgrade jQuery 1 to 3 within Magento 2

This is a working example, but there might be additional needed steps needed to cover all different aspects of this upgrade. Feel free to open an Issue to discuss.