Skip to content

Commit

Permalink
messages: Add bn translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
zhaofengli committed Dec 23, 2015
1 parent 46e2322 commit cb899dd
Showing 1 changed file with 81 additions and 0 deletions.
81 changes: 81 additions & 0 deletions messages/bn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Aftabuzzaman ullah"
]
},
"appname": "সূত্রপূরণ",
"tagline": "স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে অনাবৃত তথ্যসূত্র বিস্তৃত করে",
"heading-fetchfromwiki": "উইকি থেকে বিষয়বস্তু নিয়ে আসুন",
"heading-rawwikitext": "উইকি মার্কআপ লিখুন",
"heading-options": "বিকল্প",
"heading-citegen": "একটি তথ্যসূত্র উৎপন্ন করুন",
"heading-result": "ফলাফল",
"heading-newwikitext": "নতুন উইকি মার্কআপ",
"heading-error": "ত্রুটি",
"heading-manual": "ম্যানুয়াল",
"heading-acknowledgements": "প্রাপ্তি স্বীকার",
"heading-reportbugs": "বাগ অভিযোগ",
"placeholder-pagename": "পাতার নাম",
"placeholder-url": "URL",
"label-fixpage": "পাতা ঠিক করুন",
"label-fixwikitext": "উইকিটেক্সট ঠিক করুন",
"label-pretendwiki": "এটি থেকে আনুন:",
"label-toggleadv": "উন্নত ইনপুট দেখান",
"label-generate": "উৎপন্ন করুন",
"label-manual": "ম্যানুয়াল",
"label-sourcecode": "উত্স",
"label-acknowledgements": "প্রাপ্তি স্বীকার",
"label-reportbugs": "বাগ অভিযোগ",
"label-switchlang": "ভাষা",
"label-save": "প্রাকদর্শন / উইকিতে সংরক্ষণ",
"label-gadgetoptions": "(বিকল্প)",
"label-homepage": "সরঞ্জামের মূলপাতা",
"fixed": "$1টি তথ্যসূত্র ঠিক করা হয়েছে!",
"nofixed": "কোন তথ্যসূত্র ঠিক করা হয়নি।",
"skipped": "নিম্নলিখিত তথ্যসূত্র(সমূহ) পূরণ করা যাবে না:",
"responsibility": "আপনি আপনার করা প্রতিটি সম্পাদনার জন্য দায়ী।",
"pleasedoublecheck": "দয়া করে সংরক্ষণের আগে সম্পাদনা দুবার পরীক্ষা করুন!",
"noaccessdate": "টীকা: সংগ্রহের তারিখ ফলাফলে বাদ দেওয়া হয়েছে। দয়া করে যাচাই করুন যে তথ্যসূত্র এখনও বিবৃতি সমর্থন করে কিনা, এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে তারিখ যোগ করুন।",
"chancetoreview": "এটি সংরক্ষিত হবার আগে আপনি সম্পাদনা পর্যালোচনা করার সুযোগ পাবেন।",
"unfinished": "সীমাবদ্ধতার কারণে, প্রোগ্রাম সব তথ্যসূত্র ঠিক করতে পারে না। সংরক্ষণ করার চেষ্টা করুন এবং আবার এই সরঞ্জাম চালান।",
"colourlegend": "রং:",
"colour-insert": "নীল",
"colour-delete": "কমলা",
"diff-insert": "যোগ হয়েছে",
"diff-delete": "বাতিল হয়েছে",
"loadingoptions": "বিকল্প লোড হচ্ছে...",
"comingsoon": "শীঘ্রই আসছে",
"uhoh": "উহ ওহ!",
"developedby": "$1 কর্তৃক",
"translatedby": "এই সরঞ্জামটি অনুবাদ করেছেন:",
"summary": "$3 ব্যবহার করে $1টি তথ্যসূত্র পূরণ করা হয়েছে",
"toollink": "[[:bn:WP:সূত্রপূরণ|সূত্রপূরণ]]",
"option-plainlink": "{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}র পরিবর্তে সমতল বিন্যাসন ব্যবহার করুন",
"option-plainlink-description": "যদি নির্বাচন করা হয়, অনাবৃত তথ্যসূত্র {{ওয়েব উদ্ধৃতি}} ব্যবহার করা ছাড়া প্রসারিত হবে। এটিকে নিরুৎসাহিত করা হচ্ছে কেননা বর্তমানে উদ্ধৃতি টেমপ্লেট একটি সুসংগত শৈলী প্রদান করে এবং প্রোগ্রাম দ্বারা সহজ পার্সিং করা সচল আছে।",
"option-noremovetag": "মৃত লিংক ট্যাগ সরাবেন না",
"option-noremovetag-description": "যদি নির্বাচন করা হয়, মৃত লিংক ট্যাগ রাখা হবে এমনকি যদি প্রক্রিয়ার সময় অপ্রত্যাশিতভাবে কোন তথ্যসূত্র এড়িয়ে নাও হয়।",
"option-nowatch": "উৎস হিসাবে উইকি ব্যবহার করার সময় পাতায় নজর রাখবেন না",
"option-nowatch-description": "যদি নির্বাচন করা হয়, উইকি সম্পাদনার ইন্টারফেসের 'এই পাতাটি নজরে রাখুন' টিকচিহ্নবাক্স ডিফল্টভাবে টিকচিহ্নহীন করা হবে।",
"option-addblankmetadata": "ফাঁকা মেটাডাটা ক্ষেত্র যোগ করুন যখন তথ্য অনুপলব্ধ থাকে",
"option-noaccessdate": "সংগ্রহের তারিখ যোগ করবেন না",
"option-noaccessdate-description": "যদি নির্বাচন করা হয়, সংগ্রহের তারিখগুলি ফলাফলে বাদ দেয়া হবে।",
"option-usedomainaswork": "যখন এই তথ্য পার্স করা যাবে না তখন কাজ হিসেবে ভিত্তি ডোমেইনের নাম ব্যবহার করুন",
"wmflabs-thankyoutest": "$1-এর পরীক্ষামূলক সংস্করণ পরীক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। দয়া করে আপনার সম্মুখীন বাগ প্রতিবেদন করুন।",
"wmflabs-latestcommit": "সর্বশেষ সম্পাদন: $1",
"wmflabs-poweredby": "উইকিমিডিয়া ল্যাবস দ্বারা চালিত",
"wmflabs-testsummary": "$3-এর পরীক্ষামূলক সংস্করণ ব্যবহার করে $1টি অনাবৃত তথ্যসূত্র পূরণ করা হয়েছে",
"wikitext-template-web": "ওয়েব উদ্ধৃতি",
"wikitext-template-av-media": "cite av media",
"wikitext-parameter-url": "url",
"wikitext-parameter-title": "title",
"wikitext-parameter-author": "author",
"wikitext-parameter-publisher": "publisher",
"wikitext-parameter-work": "work",
"wikitext-parameter-date": "date",
"wikitext-parameter-accessdate": "accessdate",
"wikitext-parameter-archiveurl": "archiveurl",
"wikitext-parameter-archivedate": "archivedate",
"wikitext-parameter-deadurl": "deadurl",
"wikitext-parameter-via": "via"
}

0 comments on commit cb899dd

Please sign in to comment.