删去不必要的格式标记；替换部分翻译

[jiaojiaodubai]

1. 删去冗余的【`】（仅代码、文件名、样式输出效果使用等宽字体，专有名词和其他英文单词使用正文字体）；
2. 引文->引注；
3. 参考文献列表，书目->参考文献表；
4. locale file->本地化文件

[netlify]

‼️ Deploy request for zotero-zh rejected.

Name	Link
🔨 Latest commit	e727039

[northword]

引用格式（citation format）

这里译为“引文格式”会不会更好一些？

（这些名词太近了已经开始混乱了哈哈哈

[jiaojiaodubai]

个人认为这里的“citation”是“cite”的名词形式，是对“cite”行为结果的规定，而不仅限于对“引注”或者说“引文”的规定。---Original---From: ***@***.***>Sent at: 2024年2月17日(Sat) PM5:47To: ***@***.***>;Cc: ***@***.***>***@***.***>;Subject: Re: [zotero-chinese/wiki] 删去不必要的格式标记；替换部分翻译 (PR #131) @northword commented on this pull request. In src/csl-dev-guide/glossary.md:

@@ -32,7 +32,7 @@ date: 2024-02-16 00:51:03

## 风格（style） -对一些相似的引文格式的统称，如 `in-text` 风格、`note` 风格等。 +对一些相似的引用格式的统称，如 `in-text` 风格、`note` 风格等。 引用格式（citation format） 这里译为“引文格式”会不会更好一些？ —Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[zepinglee]

我个人不太喜欢“引文”这个词表示 citation。“citation format”翻译为“引注格式”或者“参考文献格式”都可以，其中前者比较接近《法学引注手册》对应翻译 Manual of Legal Citation。你们觉得“引文格式”没什么问题的话就先不改了。

另外“in-text”可以翻译为“文内”，“note”翻译为“注释”。