Cyclic graph warning when renaming

Cyclic relations will now emit a warning with the cycles while running the moveAssetsInOrder transform. Previously it would throw on cyclic relations