Use a better error bound for fp16 tests of the rsum microkernel.

Use a better error bound for fp16 tests of the rsum microkernel. #16049