Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Review for Portuguese translation of maintenance_marketing.pt.Rmd #798

Open
wants to merge 1 commit into
base: maintenance_marketing.pt.Rmd-pt-auto
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions maintenance_marketing.pt.Rmd
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,22 +7,22 @@ aliases:
# Marketing do seu pacote {#marketing}

```{block, type="summaryblock"}
Ajudaremos você a promover seu pacote, mas aqui estão mais algumas coisas que você deve ter em mente.
Ajudaremos você a promover o seu pacote, mas aqui estão mais algumas coisas que você deve ter em mente.
```

- Se você souber de um caso de uso do seu pacote, incentive o autor a publicar o link em nosso [fórum de discussão na categoria Casos de](https://discuss.ropensci.org/c/usecases), [para um tweet da rOpenSci e possível inclusão no boletim quinzenal da rOpenSci](https://discuss.ropensci.org/t/about-the-usecases-category/33). Também recomendamos que você adicione um link para o caso de uso em uma seção "use cases in the wild" do seu README.
- Se você souber de um caso de uso de seu pacote, incentive o autor a publicar o link em nosso [fórum de discussão na categoria *Use Cases*](https://discuss.ropensci.org/c/usecases), [para um post no Mastodon da rOpenSci e possível inclusão no boletim quinzenal da rOpenSci](https://discuss.ropensci.org/t/about-the-usecases-category/33). Também recomendamos que você adicione um link para o caso de uso em uma seção "use cases in the wild" do seu README.

- Quando você [liberar](#releasing) uma nova versão do seu pacote ou você o lança no CRAN pela primeira vez,
- Quando você [liberar](#releasing) uma nova versão do seu pacote ou você lançá-lo pela primeira vez no CRAN,

- Faça uma solicitação pull para [R Weekly](https://github.com/rweekly/rweekly.org) com uma linha sobre a versão na seção "New Releases" (ou "New Packages" para a primeira versão do GitHub/CRAN).
- Faça um *pull request* para a [R Weekly](https://github.com/rweekly/rweekly.org) com uma linha sobre essa nova versão na seção "New Releases" (ou "New Packages" para a primeira versão do GitHub/CRAN).

- Tweet sobre isso usando a hashtag "#rstats" e marque rOpenSci! Isso pode ajudar no envolvimento do colaborador/usuário. [Exemplo](https://twitter.com/opencpu/status/1003934871830622208).

- Considere a possibilidade de enviar uma breve postagem sobre o lançamento para [Notas técnicas do rOpenSci](https://ropensci.org/technotes/). Entre em contato com o gerente da comunidade do rOpenSci (por exemplo, via Slack ou [info@ropensci.org](mailto:info@ropensci.org)). Consulte [as diretrizes sobre como contribuir com uma postagem de blog](https://blogguide.ropensci.org)).
- Considere a possibilidade de enviar um breve post sobre o lançamento para as [Notas técnicas da rOpenSci](https://ropensci.org/technotes/). Entre em contato com o/a gerente da comunidade do rOpenSci (por exemplo, via Slack ou [info@ropensci.org](mailto:info@ropensci.org)). Consulte [as diretrizes sobre como contribuir com um *blog post*](https://blogguide.ropensci.org)).

- Envie seu pacote para listas de pacotes, como [Visualizações de tarefas do CRAN](https://cran.r-project.org/web/views/) e [Visualizações de tarefas rOpenSci não-CRAN](https://github.com/search?utf8=%E2%9C%93&q=user%3Aropensci+%22task+view%22&type=Repositories&ref=searchresults).
- Envie seu pacote para listas de pacotes, como a [Visão de tarefas do CRAN](https://cran.r-project.org/web/views/).

- Se você optar por comercializar seu pacote dando uma palestra sobre ele em um encontro ou conferência (excelente ideia!)
- Se você optar por divulgar o seu pacote dando uma palestra sobre ele em um encontro ou conferência (excelente ideia!)
leia [este artigo de Jenny Bryan e Mara Averick](https://www.tidyverse.org/articles/2018/07/carpe-talk/).