More Sniffer Flowers 翻译提交 #4373
Conversation
|
|
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Dawnberry | 黎明浆果 |
| Dawnberry Vine Seeds | 黎明浆果藤蔓种子 |
| Ambush Seeds | 琥珀灌丛种子 |
| Banner Pattern | 旗帜图案 |
| Ambush | 琥珀灌丛 |
| Amber Shard | 琥珀碎片 |
| Dragonfly | 蜻蜓 |
| Dyespria | 染瓣兰 |
| Dyespria Seed | 染瓣兰种子 |
| Jar of Bonmeel | 罐装育植浆 |
| Bonmeelia Seed | 育植凤梨种子 |
| Belt Piece | 传送带组件 |
| Tube Piece | 管道组件 |
| Scrap Piece | 回收组件 |
| Engine Piece | 引擎组件 |
| Press Piece | 压缩组件 |
| Cropressed Potato | 稼缩马铃薯 |
| Cropressed Beetroot | 稼缩甜菜根 |
| Cropressed Wheat | 稼缩小麦 |
| Cropressed Nether Wart | 稼缩下界疣 |
| Cropressed Carrot | 稼缩胡萝卜 |
| Bottle o' Extraction | 提取之瓶 |
| Extracted Potion | 提取到的药水 |
| Extracted Potion | 提取到的药水 |
| Rebrewed Potion | 复酿药水 |
| Rebrewed Splash Potion | 喷溅型复酿药水 |
| Rebrewed Lingering Potion | 滞留型复酿药水 |
| Uncraftable Extracted Potion | 无法合成的提取到的药水 |
| Uncraftable Rebrewed Potion | 无法合成的复酿药水 |
| Uncraftable Rebrewed Splash Potion | 无法合成的喷溅型复酿药水 |
| Uncraftable Rebrewed Lingering Potion | 无法合成的滞留型复酿药水 |
| Rebrewing Stand | 复酿台 |
| Broken Rebrewing Stand | 破损的复酿台 |
| Cropressor | 稼缩机 |
| Dawnberry Vine | 黎明浆果藤蔓 |
| Ambush | 琥珀灌丛 |
| Ambush | 琥珀灌丛 |
| Amber | 琥珀 |
| Caulorflower | 多色花菜 |
| Bonmeelia | 育植凤梨 |
| Cropressor | 稼缩机 |
| Cropressor | 稼缩机 |
| Giant Potato | 巨型马铃薯 |
| Giant Nether Wart | 巨型下界疣 |
| Giant Carrot | 巨型胡萝卜 |
| Giant Wheat | 巨型小麦 |
| Giant Beetroot | 巨型甜菜根 |
| Rebrewing Stand | 复酿台 |
| Rebrewing Stand | 复酿台 |
| Dyespria | 染瓣兰 |
| Hover+Right-click to insert dye | |
| Right-click Caulorflower to paint | |
| Sneak to paint whole column | |
| 选取染料右击物品可放入 | |
| 手持右击多色花菜可染色 | |
| 潜行可纵向染色所有方块 |
|
| Empty | 空 |
| Can be applied to a fully grown 3x3 grid of the following crops:
Carrot, Potato, Wheat, Beetroot and Nether Wart | 可对以下3x3的成熟农作物使用：
胡萝卜、马铃薯、小麦、甜菜根、下界疣 |
| Can be used as an armor trim material | 可用作盔甲纹饰材料 |
| Drink to extract current effects into a bottle | 饮用可将当前效果提取入瓶 |
| Colorful plants | 多彩植物 |
| Place the Dyespria!!! | 放置染瓣兰！！！ |
| Spriaing your dye | 染料着花瓣 |
| Bring color to Caulorflower using a Dyespria | 用染瓣兰给多色花菜带来色彩 |
| More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 |
| Discover More Sniffer Flowers | 发现更多嗅探兽花卉 |
| Let It Grow! | 让它长吧！ |
| Enlarge your crops using the magic of Bonmeel | 用育植浆的魔力让你的农作物长得硕大无朋 |
| Compressing with extra steps | 压缩，带额外步骤 |
| Cropress any crop | 稼缩任意一种农作物 |
| Local Rebrewery | 本地复酿厂 |
| Rebrew an Extracted Potion | 复酿一瓶提取到的药水 |
| Aroma Armor Trim | 芬芳盔甲纹饰 |
| Nether Wart Armor Trim | 下界疣盔甲纹饰 |
| Tater Armor Trim | 土豆盔甲纹饰 |
| Carotene Armor Trim | 胡萝卜素盔甲纹饰 |
| Grain Armor Trim | 谷物盔甲纹饰 |
| Beat Armor Trim | 甜菜盔甲纹饰 |
| Amber Material | 琥珀质 |
| Nether Wart Material | 下界疣质 |
| Potato Material | 马铃薯质 |
| Carrot Material | 胡萝卜质 |
| Wheat Material | 小麦质 |
| Beetroot Material | 甜菜根质 |
| White Ambush | 白色琥珀灌丛 |
| Light Gray Ambush | 淡灰色琥珀灌丛 |
| Gray Ambush | 灰色琥珀灌丛 |
| Black Ambush | 黑色琥珀灌丛 |
| Brown Ambush | 棕色琥珀灌丛 |
| Red Ambush | 红色琥珀灌丛 |
| Orange Ambush | 橙色琥珀灌丛 |
| Yellow Ambush | 黄色琥珀灌丛 |
| Lime Ambush | 黄绿色琥珀灌丛 |
| Green Ambush | 绿色琥珀灌丛 |
| Cyan Ambush | 青色琥珀灌丛 |
| Light Blue Ambush | 淡蓝色琥珀灌丛 |
| Blue Ambush | 蓝色琥珀灌丛 |
| Purple Ambush | 紫色琥珀灌丛 |
| Magenta Ambush | 品红色琥珀灌丛 |
| Pink Ambush | 粉红色琥珀灌丛 |
| Extracted | 提取 |
| Obtainable using Bottle o' Extraction | 使用提取之瓶获得 |
| %s has eaten their veggies | %s吃下了他们该吃的蔬菜 |
| More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 |
| Cropressing | 稼缩 |
| Dragonfly | 蜻蜓 |
more-sniffer-flowers/1.20-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
item.moresnifferflowers.dawnberry |
Dawnberry | 黎明浆果 |
item.moresnifferflowers.dawnberry_vine_seeds |
Dawnberry Vine Seeds | 黎明浆果藤蔓种子 |
item.moresnifferflowers.ambush_seeds |
Ambush Seeds | 琥珀灌丛种子 |
item.moresnifferflowers.ambush_banner_pattern |
Banner Pattern | 旗帜图案 |
item.moresnifferflowers.ambush_banner_pattern.desc |
Ambush | 琥珀灌丛 |
item.moresnifferflowers.amber_shard |
Amber Shard | 琥珀碎片 |
item.moresnifferflowers.dragonfly |
Dragonfly | 蜻蜓 |
item.moresnifferflowers.dyespria |
Dyespria | 染瓣兰 |
item.moresnifferflowers.dyespria_seeds |
Dyespria Seed | 染瓣兰种子 |
item.moresnifferflowers.jar_of_bonmeel |
Jar of Bonmeel | 罐装育植浆 |
item.moresnifferflowers.bonmeelia_seeds |
Bonmeelia Seed | 育植凤梨种子 |
item.moresnifferflowers.belt_piece |
Belt Piece | 传送带组件 |
item.moresnifferflowers.tube_piece |
Tube Piece | 管道组件 |
item.moresnifferflowers.scrap_piece |
Scrap Piece | 回收组件 |
item.moresnifferflowers.engine_piece |
Engine Piece | 引擎组件 |
item.moresnifferflowers.press_piece |
Press Piece | 压缩组件 |
item.moresnifferflowers.cropressed_potato |
Cropressed Potato | 稼缩马铃薯 |
item.moresnifferflowers.cropressed_beetroot |
Cropressed Beetroot | 稼缩甜菜根 |
item.moresnifferflowers.cropressed_wheat |
Cropressed Wheat | 稼缩小麦 |
item.moresnifferflowers.cropressed_nether_wart |
Cropressed Nether Wart | 稼缩下界疣 |
item.moresnifferflowers.cropressed_carrot |
Cropressed Carrot | 稼缩胡萝卜 |
item.moresnifferflowers.extraction_bottle |
Bottle o' Extraction | 提取之瓶 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle |
Extracted Potion | 提取到的药水 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle.effect.water |
Extracted Potion | 提取到的药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_potion.effect.water |
Rebrewed Potion | 复酿药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_splash_potion.effect.water |
Rebrewed Splash Potion | 喷溅型复酿药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_lingering_potion.effect.water |
Rebrewed Lingering Potion | 滞留型复酿药水 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle.effect.empty |
Uncraftable Extracted Potion | 无法合成的提取到的药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Potion | 无法合成的复酿药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_splash_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Splash Potion | 无法合成的喷溅型复酿药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_lingering_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Lingering Potion | 无法合成的滞留型复酿药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewing_stand |
Rebrewing Stand | 复酿台 |
item.moresnifferflowers.broken_rebrewing_stand |
Broken Rebrewing Stand | 破损的复酿台 |
item.moresnifferflowers.cropressor |
Cropressor | 稼缩机 |
block.moresnifferflowers.dawnberry_vine |
Dawnberry Vine | 黎明浆果藤蔓 |
block.moresnifferflowers.ambush_bottom |
Ambush | 琥珀灌丛 |
block.moresnifferflowers.ambush_top |
Ambush | 琥珀灌丛 |
block.moresnifferflowers.amber |
Amber | 琥珀 |
block.moresnifferflowers.caulorflower |
Caulorflower | 多色花菜 |
block.moresnifferflowers.bonmeelia |
Bonmeelia | 育植凤梨 |
block.moresnifferflowers.cropressor_out |
Cropressor | 稼缩机 |
block.moresnifferflowers.cropressor_center |
Cropressor | 稼缩机 |
block.moresnifferflowers.giant_potato |
Giant Potato | 巨型马铃薯 |
block.moresnifferflowers.giant_netherwart |
Giant Nether Wart | 巨型下界疣 |
block.moresnifferflowers.giant_carrot |
Giant Carrot | 巨型胡萝卜 |
block.moresnifferflowers.giant_wheat |
Giant Wheat | 巨型小麦 |
block.moresnifferflowers.giant_beetroot |
Giant Beetroot | 巨型甜菜根 |
block.moresnifferflowers.rebrewing_stand_bottom |
Rebrewing Stand | 复酿台 |
block.moresnifferflowers.rebrewing_stand_top |
Rebrewing Stand | 复酿台 |
block.moresnifferflowers.dyespria_plant |
Dyespria | 染瓣兰 |
tooltip.dyespria.usage |
Hover+Right-click to insert dye | |
| Right-click Caulorflower to paint | ||
| Sneak to paint whole column | ||
| 选取染料右击物品可放入 | ||
| 手持右击多色花菜可染色 | ||
| 潜行可纵向染色所有方块 |
|
| tooltip.dyespria.empty |Empty | 空 |
| tooltip.jar_of_bonmeel.usage |Can be applied to a fully grown 3x3 grid of the following crops:
Carrot, Potato, Wheat, Beetroot and Nether Wart | 可对以下3x3的成熟农作物使用：
胡萝卜、马铃薯、小麦、甜菜根、下界疣 |
| tooltip.amber_shard.usage |Can be used as an armor trim material | 可用作盔甲纹饰材料 |
| bottle_of_extraction.tooltip.usage |Drink to extract current effects into a bottle | 饮用可将当前效果提取入瓶 |
| advancements.more_sniffer_flowers.dyespria_plant |Colorful plants | 多彩植物 |
| advancements.more_sniffer_flowers.dyespria_plant.desc |Place the Dyespria!!! | 放置染瓣兰！！！ |
| advancements.more_sniffer_flowers.dyespria |Spriaing your dye | 染料着花瓣 |
| advancements.more_sniffer_flowers.dyespria.desc |Bring color to Caulorflower using a Dyespria | 用染瓣兰给多色花菜带来色彩 |
| advancements.more_sniffer_flowers.any_seed |More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 |
| advancements.more_sniffer_flowers.any_seed.desc |Discover More Sniffer Flowers | 发现更多嗅探兽花卉 |
| advancements.more_sniffer_flowers.bonmeel |Let It Grow! | 让它长吧！ |
| advancements.more_sniffer_flowers.bonmeel.desc |Enlarge your crops using the magic of Bonmeel | 用育植浆的魔力让你的农作物长得硕大无朋 |
| advancements.more_sniffer_flowers.cropressor |Compressing with extra steps | 压缩，带额外步骤 |
| advancements.more_sniffer_flowers.cropressor.desc |Cropress any crop | 稼缩任意一种农作物 |
| advancements.more_sniffer_flowers.rebrew |Local Rebrewery | 本地复酿厂 |
| advancements.more_sniffer_flowers.rebrew_desc |Rebrew an Extracted Potion | 复酿一瓶提取到的药水 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.aroma |Aroma Armor Trim | 芬芳盔甲纹饰 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.nether_wart |Nether Wart Armor Trim | 下界疣盔甲纹饰 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.tater |Tater Armor Trim | 土豆盔甲纹饰 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.carotene |Carotene Armor Trim | 胡萝卜素盔甲纹饰 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.grain |Grain Armor Trim | 谷物盔甲纹饰 |
| trim_pattern.moresnifferflowers.beat |Beat Armor Trim | 甜菜盔甲纹饰 |
| trim_material.moresnifferflowers.amber |Amber Material | 琥珀质 |
| trim_material.moresnifferflowers.nether_wart |Nether Wart Material | 下界疣质 |
| trim_material.moresnifferflowers.potato |Potato Material | 马铃薯质 |
| trim_material.moresnifferflowers.carrot |Carrot Material | 胡萝卜质 |
| trim_material.moresnifferflowers.wheat |Wheat Material | 小麦质 |
| trim_material.moresnifferflowers.beetroot |Beetroot Material | 甜菜根质 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.white |White Ambush | 白色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.light_gray |Light Gray Ambush | 淡灰色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.gray |Gray Ambush | 灰色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.black |Black Ambush | 黑色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.brown |Brown Ambush | 棕色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.red |Red Ambush | 红色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.orange |Orange Ambush | 橙色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.yellow |Yellow Ambush | 黄色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.lime |Lime Ambush | 黄绿色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.green |Green Ambush | 绿色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.cyan |Cyan Ambush | 青色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.light_blue |Light Blue Ambush | 淡蓝色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.blue |Blue Ambush | 蓝色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.purple |Purple Ambush | 紫色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.magenta |Magenta Ambush | 品红色琥珀灌丛 |
| block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.pink |Pink Ambush | 粉红色琥珀灌丛 |
| effect.moresnifferflowers.extracted |Extracted | 提取 |
| tooltip.extracted_bottle.obtain |Obtainable using Bottle o' Extraction | 使用提取之瓶获得 |
| death.attack.moresnifferflowersveggies |%s has eaten their veggies | %s吃下了他们该吃的蔬菜 |
| moresnifferflowers.creative_tab |More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 |
| gui.mores_sniffer_flowers.cropressing_category |Cropressing | 稼缩 |
| entity.moresnifferflowers.dragonfly |Dragonfly | 蜻蜓 |
more-sniffer-flowers/1.20-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
item.moresnifferflowers.dawnberry_vine_seeds |
Dawnberry Vine Seeds | 黎明浆果藤蔓种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
item.moresnifferflowers.ambush_seeds |
Ambush Seeds | 琥珀灌丛种子 | ✔ 术语 seeds => 种子 |
item.moresnifferflowers.ambush_banner_pattern |
Banner Pattern | 旗帜图案 | ✔ 术语 banner => 旗帜 ✔ 术语 banner pattern => 旗帜图案 |
item.moresnifferflowers.amber_shard |
Amber Shard | 琥珀碎片 | ✔ 术语 shard => 碎片 |
item.moresnifferflowers.cropressed_potato |
Cropressed Potato | 稼缩马铃薯 | ✔ 术语 potato => 马铃薯 |
item.moresnifferflowers.cropressed_beetroot |
Cropressed Beetroot | 稼缩甜菜根 | ✔ 术语 beetroot => 甜菜根 |
item.moresnifferflowers.cropressed_wheat |
Cropressed Wheat | 稼缩小麦 | ✔ 术语 wheat => 小麦 |
item.moresnifferflowers.cropressed_nether_wart |
Cropressed Nether Wart | 稼缩下界疣 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ✔ 术语 nether => 下界 |
item.moresnifferflowers.cropressed_carrot |
Cropressed Carrot | 稼缩胡萝卜 | ✔ 术语 carrot => 胡萝卜 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle |
Extracted Potion | 提取到的药水 | ✔ 术语 potion => 药水 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle.effect.water |
Extracted Potion | 提取到的药水 | ✔ 术语 potion => 药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_potion.effect.water |
Rebrewed Potion | 复酿药水 | ✔ 术语 potion => 药水 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_splash_potion.effect.water |
Rebrewed Splash Potion | 喷溅型复酿药水 | ✔ 术语 potion => 药水 ⚠ 术语异常 splash potion => 喷溅药水 ⚠ 术语异常 splash => 闪烁标语 ✔ 术语 splash => 喷溅型 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_lingering_potion.effect.water |
Rebrewed Lingering Potion | 滞留型复酿药水 | ⚠ 术语异常 lingering potion => 滞留药水 ✔ 术语 potion => 药水 |
item.moresnifferflowers.extracted_bottle.effect.empty |
Uncraftable Extracted Potion | 无法合成的提取到的药水 | ✔ 术语 potion => 药水 ⚠ 术语异常 uncraftable => 不可合成的 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Potion | 无法合成的复酿药水 | ✔ 术语 potion => 药水 ⚠ 术语异常 uncraftable => 不可合成的 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_splash_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Splash Potion | 无法合成的喷溅型复酿药水 | ✔ 术语 potion => 药水 ⚠ 术语异常 splash potion => 喷溅药水 ⚠ 术语异常 splash => 闪烁标语 ✔ 术语 splash => 喷溅型 ⚠ 术语异常 uncraftable => 不可合成的 |
item.moresnifferflowers.rebrewed_lingering_potion.effect.empty |
Uncraftable Rebrewed Lingering Potion | 无法合成的滞留型复酿药水 | ⚠ 术语异常 lingering potion => 滞留药水 ✔ 术语 potion => 药水 ⚠ 术语异常 uncraftable => 不可合成的 |
item.moresnifferflowers.rebrewing_stand |
Rebrewing Stand | 复酿台 | ⚠ 术语异常 brewing stand => 酿造台 |
item.moresnifferflowers.broken_rebrewing_stand |
Broken Rebrewing Stand | 破损的复酿台 | ⚠ 术语异常 broken => 被破坏 ⚠ 术语异常 brewing stand => 酿造台 ✔ 术语 broken => 破损的 |
block.moresnifferflowers.giant_potato |
Giant Potato | 巨型马铃薯 | ✔ 术语 potato => 马铃薯 ⚠ 术语异常 giant => 巨人 |
block.moresnifferflowers.giant_netherwart |
Giant Nether Wart | 巨型下界疣 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ⚠ 术语异常 giant => 巨人 ✔ 术语 nether => 下界 |
block.moresnifferflowers.giant_carrot |
Giant Carrot | 巨型胡萝卜 | ✔ 术语 carrot => 胡萝卜 ⚠ 术语异常 giant => 巨人 |
block.moresnifferflowers.giant_wheat |
Giant Wheat | 巨型小麦 | ✔ 术语 wheat => 小麦 ⚠ 术语异常 giant => 巨人 |
block.moresnifferflowers.giant_beetroot |
Giant Beetroot | 巨型甜菜根 | ✔ 术语 beetroot => 甜菜根 ⚠ 术语异常 giant => 巨人 |
block.moresnifferflowers.rebrewing_stand_bottom |
Rebrewing Stand | 复酿台 | ⚠ 术语异常 brewing stand => 酿造台 |
block.moresnifferflowers.rebrewing_stand_top |
Rebrewing Stand | 复酿台 | ⚠ 术语异常 brewing stand => 酿造台 |
tooltip.dyespria.usage |
Hover+Right-click to insert dye | ||
| Right-click Caulorflower to paint | |||
| Sneak to paint whole column | |||
| 选取染料右击物品可放入 | |||
| 手持右击多色花菜可染色 | |||
| 潜行可纵向染色所有方块 | |||
| ⚠ 术语异常 insert => insert ✔ 术语 dye => 染料 |
|||
tooltip.jar_of_bonmeel.usage |
Can be applied to a fully grown 3x3 grid of the following crops: | ||
| Carrot, Potato, Wheat, Beetroot and Nether Wart | 可对以下3x3的成熟农作物使用： | ||
| 胡萝卜、马铃薯、小麦、甜菜根、下界疣 | ✔ 术语 beetroot => 甜菜根 ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ✔ 术语 nether => 下界 |
||
tooltip.amber_shard.usage |
Can be used as an armor trim material | 可用作盔甲纹饰材料 | ⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 material => 材料 |
bottle_of_extraction.tooltip.usage |
Drink to extract current effects into a bottle | 饮用可将当前效果提取入瓶 | ⚠ 术语异常 current => 当前分辨率 |
advancements.more_sniffer_flowers.dyespria |
Spriaing your dye | 染料着花瓣 | ✔ 术语 dye => 染料 |
advancements.more_sniffer_flowers.any_seed |
More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 | ✔ 术语 flowers => 花 |
advancements.more_sniffer_flowers.any_seed.desc |
Discover More Sniffer Flowers | 发现更多嗅探兽花卉 | ✔ 术语 flowers => 花 |
advancements.more_sniffer_flowers.cropressor |
Compressing with extra steps | 压缩，带额外步骤 | ⚠ 术语异常 steps => 脚步声 |
advancements.more_sniffer_flowers.rebrew_desc |
Rebrew an Extracted Potion | 复酿一瓶提取到的药水 | ✔ 术语 potion => 药水 |
trim_pattern.moresnifferflowers.nether_wart |
Nether Wart Armor Trim | 下界疣盔甲纹饰 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ✔ 术语 nether => 下界 |
trim_material.moresnifferflowers.amber |
Amber Material | 琥珀质 | ⚠ 术语异常 material => 材料 |
trim_material.moresnifferflowers.nether_wart |
Nether Wart Material | 下界疣质 | ✔ 术语 nether wart => 下界疣 ⚠ 术语异常 material => 材料 ✔ 术语 nether => 下界 |
trim_material.moresnifferflowers.potato |
Potato Material | 马铃薯质 | ✔ 术语 potato => 马铃薯 ⚠ 术语异常 material => 材料 |
trim_material.moresnifferflowers.carrot |
Carrot Material | 胡萝卜质 | ✔ 术语 carrot => 胡萝卜 ⚠ 术语异常 material => 材料 |
trim_material.moresnifferflowers.wheat |
Wheat Material | 小麦质 | ✔ 术语 wheat => 小麦 ⚠ 术语异常 material => 材料 |
trim_material.moresnifferflowers.beetroot |
Beetroot Material | 甜菜根质 | ✔ 术语 beetroot => 甜菜根 ⚠ 术语异常 material => 材料 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.white |
White Ambush | 白色琥珀灌丛 | ✔ 术语 white => 白色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.light_gray |
Light Gray Ambush | 淡灰色琥珀灌丛 | ⚠ 术语异常 light => 光 ✔ 术语 gray => 灰色 ✔ 术语 light gray => 淡灰色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.gray |
Gray Ambush | 灰色琥珀灌丛 | ✔ 术语 gray => 灰色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.black |
Black Ambush | 黑色琥珀灌丛 | ✔ 术语 black => 黑色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.brown |
Brown Ambush | 棕色琥珀灌丛 | ✔ 术语 brown => 棕色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.red |
Red Ambush | 红色琥珀灌丛 | ✔ 术语 red => 红色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.orange |
Orange Ambush | 橙色琥珀灌丛 | ✔ 术语 orange => 橙色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.yellow |
Yellow Ambush | 黄色琥珀灌丛 | ✔ 术语 yellow => 黄色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.lime |
Lime Ambush | 黄绿色琥珀灌丛 | ✔ 术语 lime => 黄绿色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.green |
Green Ambush | 绿色琥珀灌丛 | ✔ 术语 green => 绿色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.cyan |
Cyan Ambush | 青色琥珀灌丛 | ✔ 术语 cyan => 青色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.light_blue |
Light Blue Ambush | 淡蓝色琥珀灌丛 | ⚠ 术语异常 light => 光 ✔ 术语 blue => 蓝色 ✔ 术语 light blue => 淡蓝色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.blue |
Blue Ambush | 蓝色琥珀灌丛 | ✔ 术语 blue => 蓝色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.purple |
Purple Ambush | 紫色琥珀灌丛 | ✔ 术语 purple => 紫色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.magenta |
Magenta Ambush | 品红色琥珀灌丛 | ✔ 术语 magenta => 品红色 |
block.minecraft.banner.moresnifferflowers.ambush.pink |
Pink Ambush | 粉红色琥珀灌丛 | ✔ 术语 pink => 粉红色 |
moresnifferflowers.creative_tab |
More Sniffer Flowers | 更多嗅探兽花卉 | ✔ 术语 flowers => 花 |
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
| "item.moresnifferflowers.scrap_piece": "回收组件", | ||
| "item.moresnifferflowers.engine_piece": "引擎组件", | ||
| "item.moresnifferflowers.press_piece": "压缩组件", | ||
| "item.moresnifferflowers.cropressed_potato": "稼缩马铃薯", |
projects/1.20/assets/more-sniffer-flowers/moresnifferflowers/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| "item.moresnifferflowers.ambush_banner_pattern.desc": "琥珀灌丛", | ||
| "item.moresnifferflowers.amber_shard": "琥珀碎片", | ||
| "item.moresnifferflowers.dragonfly": "蜻蜓", | ||
| "item.moresnifferflowers.dyespria": "染瓣兰", |
There was a problem hiding this comment.
也许是 spray
为什么我找 Spriaing 全是 porn……
…ang/zh_cn.json Co-authored-by: SlimeSB <86453765+SlimeSB@users.noreply.github.com>
| "block.moresnifferflowers.ambush_bottom": "琥珀灌丛", | ||
| "block.moresnifferflowers.ambush_top": "琥珀灌丛", | ||
| "block.moresnifferflowers.amber": "琥珀", | ||
| "block.moresnifferflowers.caulorflower": "五色花菜", |
There was a problem hiding this comment.
多色吧。我想了多彩、缤纷、斑斓等，但对于“白色”的花菜又有些过大了。虽然这个“五色”也不是很恰当
Dawnberry：dawn和berryAmbush：和真正的ambush这个词大概没啥关系，amber和bush，表现和原版的甜浆果灌木不太一样Caulorflower：color和cauliflower，本色是白色，可以染成十六色，除了一团的形态之外和花菜没啥相似的，倒是更像绣球花Bonmeelia：bonemeal和bromelia（推测），能产生巨型农作物Dyespria：dye和不知道什么名称，可以放下来塞个染料当观赏花，也是Caulorflower的专用染色刷Cropress：crop和compress，强行找了个和“压”读音类似的、义项有“农作物”的字，谐音梗扣钱随便拷打，因为我也不觉得这几个译名好