Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Andrew Sampson
committed
Mar 28, 2018
1 parent
0ec7691
commit 38f4085
Showing
15 changed files
with
718 additions
and
716 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,83 +1,83 @@ | ||
| # Popups | ||
| setWindowSizeTitle|Establecer tamaño de la ventana | ||
| setWindowSizePixelPrompt|Ubicacion del pixel {0} para la esquina superior izquierda ({0} coordenadas): | ||
| setWindowSizeWidthPrompt|Ancho de la ventana (en pixeles): | ||
| setWindowSizeHeightPrompt|Alto de la ventana (en pixeles): | ||
| setWindowSizeMouseTitle|¿Seleccionar Area? | ||
| setWindowSizeMousePrompt|¿Desas seleccionar el area usando el cursor del mouse?\r\n\r\nSi eliges No, se te preguntara por dimensiones especificas de los pixeles. | ||
| adjustWindowBoundsTitle|Ajustar limites de la ventana | ||
| adjustWindowBoundsPrompt|Ajuste de pixeles para el borde de la ventana de {0} (0 pixeles = sin ajustes): | ||
| adjustWindowBoundsLeft|izquierda | ||
| adjustWindowBoundsRight|derecha | ||
| adjustWindowBoundsTop|arriba | ||
| adjustWindowBoundsBottom|abajo | ||
| settingConfirmationTitle|Confirma tus cambios | ||
| settingConfirmationPrompt|Debes reiniciar Borderless Gaming para que tus cambios tomen efecto. ¿Reiniciar ahora? | ||
| setWindowTitleTitle|Establecer titulo de la ventana | ||
| setWindowTitlePrompt|Establece el nuevo titulo de la ventana: | ||
| toggleMouseCursorVisibilityTitle|¿Ocultar realmente el cursor del mouse? | ||
| toggleMouseCursorVisibilityPrompt|¿De verdad deseas ocultar el cursor del mouse?\r\n\r\nTal vez te encuentres con dificultades al intentar encontrar el cursor una vez oculto.\r\n\r\nSi tienes activado el Hotkey globar para alternar la visibilidad del mouse, puedes presionar [Win + Scroll Lock] para alternar el cursor del mouse.\r\n\r\nTambien, salir de Borderless Gaming mostrara automaticamente el cursor del mouse | ||
| setWindowSizeTitle|Set Window Size | ||
| setWindowSizePixelPrompt|Pixel {0} location for the top left corner ({0} coordinate): | ||
| setWindowSizeWidthPrompt|Window width (in pixels): | ||
| setWindowSizeHeightPrompt|Window height (in pixels): | ||
| setWindowSizeMouseTitle|Select Area? | ||
| setWindowSizeMousePrompt|Would you like to select the area using your mouse cursor?\r\n\r\nIf you answer No, you will be prompted for specific pixel dimensions. | ||
| adjustWindowBoundsTitle|Adjust Window Bounds | ||
| adjustWindowBoundsPrompt|Pixel adjustment for the {0} window edge (0 pixels = no adjustment): | ||
| adjustWindowBoundsLeft|left | ||
| adjustWindowBoundsRight|right | ||
| adjustWindowBoundsTop|top | ||
| adjustWindowBoundsBottom|bottom | ||
| settingConfirmationTitle|Confirm Your Changes | ||
| settingConfirmationPrompt|You must restart Borderless Gaming for your changes to take affect. Restart now? | ||
| setWindowTitleTitle|Set Window Title | ||
| setWindowTitlePrompt|Set the new window title text: | ||
| toggleMouseCursorVisibilityTitle|Really Hide Mouse Cursor? | ||
| toggleMouseCursorVisibilityPrompt|Do you really want to hide the mouse cursor?\r\n\r\nYou may have a difficult time finding the mouse again once it's hidden.\r\n\r\nIf you have enabled the global hotkey to toggle the mouse cursor visibility, you can press [Win + Scroll Lock] to toggle the mouse cursor on.\r\n\r\nAlso, exiting Borderless Gaming will immediately restore your mouse cursor. | ||
| # Options Menu | ||
| toolStripOptions|Opciones | ||
| toolStripRunOnStartup|Ejecutar al inicio | ||
| toolStripLanguages|Seleccionar idioma | ||
| toolStripCheckForUpdates|Buscar actualizaciones | ||
| toolStripGlobalHotkey|Usar Hotkey global | ||
| toolStripMouseLock|Usar Hotkey para bloquear el mouse | ||
| toolStripMouseHide|Usar Hotkey para ocultar el mouse | ||
| toolStripMinimizedToTray|Iniciar minimizado en bandeja | ||
| toolStripCloseToTray|Cerrar a la bandeja | ||
| toolStripHideBalloonTips|Ocultar pop-up's de informacion | ||
| toolStripSlowWindowDetection|Usar deteccion de ventanas mas lenta | ||
| toolStripViewFullProcessDetails|Mostrar todos los detalles del proceso | ||
| toolStripRestoreProcesses|Restaurar todas las aplicaciones ocultas | ||
| toolStripOptions|Options | ||
| toolStripRunOnStartup|Run On Startup | ||
| toolStripLanguages|Select Language | ||
| toolStripCheckForUpdates|Check For Updates | ||
| toolStripGlobalHotkey|Use Global Hotkey | ||
| toolStripMouseLock|Use Mouse Lock Hotkey | ||
| toolStripMouseHide|Use Mouse Hide Hotkey | ||
| toolStripMinimizedToTray|Start Minimized To Tray | ||
| toolStripCloseToTray|Close To Tray | ||
| toolStripHideBalloonTips|Hide Balloon Tips | ||
| toolStripSlowWindowDetection|Use Slower Window Detection | ||
| toolStripViewFullProcessDetails|View Full Process Details | ||
| toolStripRestoreProcesses|Restore All Hidden Applications | ||
| # Tools Menu | ||
| toolsToolStripMenuItem|Herramientas | ||
| toolStripPauseAutomaticProcessing|Pausar Procesamiento automatico | ||
| toolStripOpenDataFolder|Abrir carpeta de configuracion | ||
| toolStripToggleMouseCursorVisibility|Cambiar visibilidad del cursor | ||
| toolStripToggleWindowsTaskbar|Cambiar visibilidad en la barra de tareas | ||
| toolStripFullApplicationRefresh|Recargar la aplicacion completamente | ||
| toolStripDisableSteamIntegration|Desactivar integracion con Steam | ||
| toolsToolStripMenuItem|Tools | ||
| toolStripPauseAutomaticProcessing|Pause Automatic Processing | ||
| toolStripOpenDataFolder|Open Data Folder | ||
| toolStripToggleMouseCursorVisibility|Toggle Mouse Cursor Visibility | ||
| toolStripToggleWindowsTaskbar|Toggle Windows Taskbar Visibility | ||
| toolStripFullApplicationRefresh|Full Application Refresh | ||
| toolStripDisableSteamIntegration|Disable Steam Integration | ||
| # Help Menu | ||
| toolStripInfo|Ayuda | ||
| toolStripUsageGuide|Guia de uso | ||
| toolStripRegexReference|Referencia de Regex | ||
| toolStripReportBug|Reportar Bug | ||
| toolStripSupportUs|Apoyanos | ||
| toolStripAbout|Acerca de | ||
| toolStripInfo|Help | ||
| toolStripUsageGuide|Usage Guide | ||
| toolStripRegexReference|Regex Reference | ||
| toolStripReportBug|Report Bug | ||
| toolStripSupportUs|Support Us | ||
| toolStripAbout|About | ||
| # Process Context Menu | ||
| contextAddToFavs|Añadir a Favoritos... | ||
| toolStripByTheWindowTitle|... por el texto de la ventana | ||
| toolStripByRegex|... por el titulo de la ventana (regex) | ||
| toolStripByProcess|... por el nombre del ejecutable | ||
| contextBorderless|Eliminar Bordes | ||
| contextBorderlessOn|Eliminar Bordes activado... | ||
| toolStripSetWindowTitle|Establecer titulo de la ventana | ||
| toolStripHideProcess|Ocultar este proceso | ||
| contextAddToFavs|Add to Favorites... | ||
| toolStripByTheWindowTitle|... by the window title text | ||
| toolStripByRegex|... by the window title text (regex) | ||
| toolStripByProcess|... by the process binary name | ||
| contextBorderless|Make Borderless | ||
| contextBorderlessOn|Make Borderless On... | ||
| toolStripSetWindowTitle|Set Window Title | ||
| toolStripHideProcess|Hide This Process | ||
| # Favorite Context Menu | ||
| toolStripFullScreen|Pantalla Completa | ||
| toolStripNoSizeChange|No cambiar el tamaño | ||
| toolStripSetSetWindowSize|Establecer tamaño de la ventana | ||
| toolStripAutomaximize|Auto Maximizar | ||
| toolStripAdjustWindowBounds|Ajustar limites de los bordes | ||
| toolStripAlwaysOnTop|Siempre activa | ||
| toolStripDelayBorderless|Añadir delay al remover los bordes | ||
| toolStripHideMouseCursor|Ocultar el cursor del mouse | ||
| toolStripHideWindowsTaskbar|Ocultar la barra de tareas | ||
| toolStripRemoveMenus|Remover menus | ||
| contextFavScreen|Seleccionar la ventana favorita... | ||
| toolStripMuteInBackground|Silenciar en segundo plano | ||
| contextRemoveFromFavs|Remover de Favoritos | ||
| toolStripFullScreen|Full Screen | ||
| toolStripNoSizeChange|No Size Change | ||
| toolStripSetSetWindowSize|Set Window Size | ||
| toolStripAutomaximize|Auto-Maximize | ||
| toolStripAdjustWindowBounds|Adjust Window bounds | ||
| toolStripAlwaysOnTop|Always On Top | ||
| toolStripDelayBorderless|Delay Borderless Window | ||
| toolStripHideMouseCursor|Hide Mouse Cursor | ||
| toolStripHideWindowsTaskbar|Hide Windows Taskbar | ||
| toolStripRemoveMenus|Remove Menus | ||
| contextFavScreen|Select Favorite Screen... | ||
| toolStripMuteInBackground|Mute In Background | ||
| contextRemoveFromFavs|Remove From Favorites | ||
| # UI | ||
| superSize|¡Super Tamaño! | ||
| processLabel|Aplicaciones: | ||
| favoritesLabel|Favoritos (automatico): | ||
| statusLabel|Cargando... | ||
| moreOptionsLabel|Boton derecho para mas opciones. Ultima vez actualizado | ||
| superSize|SuperSize! | ||
| processLabel|Applications: | ||
| favoritesLabel|Favorites (automatic): | ||
| statusLabel|Loading... | ||
| moreOptionsLabel|Right-click for more options. Last updated | ||
| # Tool Tips | ||
| steamHint|Evita "En una aplicacion" en Steam | ||
| addFavorite|Añade la aplicaccion actualmente seleccionada a tu lista de favoritos (por titulo de ventana). | ||
| removeFavorite|Remueve el favorito actualmente seleccionado de la lista. | ||
| makeBorderless|Hace la aplicacion actualmente seleccionada sin bordes. | ||
| restoreBorders|Intenta restaurar los bordes de una ventana a su estado normal. | ||
| steamHint|Prevents "In-App" on Steam | ||
| addFavorite|Adds the currently-selected application to your favorites list (by the window title). | ||
| removeFavorite|Removes the currently-selected favorite from the list. | ||
| makeBorderless|Makes the currently-selected application borderless. | ||
| restoreBorders|Attempts to restore a window back to its bordered state. |
Oops, something went wrong.